乃遂收盛樊於期之首
翻译古文:既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之?
翻译古文：既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。翻译如下：事情发生之后,（荆轲）无可奈何,于是将樊於期的首级放在的盒子里封存起来.
荆轲刺秦王原文及翻译
太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。于是太子预求天下之利匕首，得赵人徐夫人之匕首，取之百金，使工以药淬之。以试人，血濡缕，人无不立死者。乃为装遣荆轲。燕国有勇士秦武阳，年十二，杀人，人不敢与忤视。乃令秦武阳为副。荆轲有所待，欲...
荆轲刺秦王中“为之奈何”是什么句式?是状语后置句吗?
是主谓倒装句式。不是状语后置句。为之奈何（应为“奈何为之”）。出处：《战国策·燕策三》中的《荆轲刺秦王》。作者并非一人，创作时代战国时期。原文节选：太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。于是太子预求天下之利匕首，得赵人徐夫人之匕首，取...
荆轲刺秦王原文及翻译注释
荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕而进曰:“此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”遂自刎。 太子闻之,驰往,伏尸而哭,极哀。既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。 于是太子预求...
《荆轲刺秦王》全文翻译。
荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么...
荆轲刺秦王原文及翻译
既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。 太子听到这个消息,急速驾车赶去,伏在(樊将军的)尸体上痛哭,非常悲哀。事已至此,无法挽回了,于是就收拾起樊於期的头,装在匣子里封好它。 於是太子预求天下之利匕首,得赵人徐夫人之匕首,取之百金,使工以药淬之。乃为装遣荆轲。 于是太子预先寻求天下锋利的...
荆轲刺秦王
既已无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。 于是,太子预求天下之利匕首,得赵人徐夫人之匕首,取之百金,使工以药淬之,以试人,血濡缕,人无不立死者。乃为装遣荆轲。燕国有勇士秦武阳,年十二杀人,人不敢与忤视。乃令秦武阳为副。荆轲有所待,欲俱,其人居远未来,而为留待。顷之未发,太子迟之,疑其有...
荆轲刺秦王词类活用
【私】丹不忍以己之私：形容词用作名词，私心 4、樊龄期乃前曰(前：方位名词用作动词，走上前)5、乃遂收盛樊於期之首，函封之(函：名词用作状语，用匣子)古代汉语中的词类活用主要有：名词活用为动词，名词的使动用法、意动用法、为动用法，动词的使动用法，动词活用为名词，形容词活用为...
荆轲刺秦王中表现为国捐躯的句子
”遂自刎。太子闻之，驰往，伏尸而哭，极哀。既已，无可奈何，乃遂收盛樊於期之首，函封之。於是太子预求天下之利匕首，得赵人徐夫人之匕首，取之百金，使工以药淬之。乃为装遣荆轲。燕国有勇士秦武阳，年十二杀人，人不敢与忤视。乃令秦武阳为副。荆轲有所待，欲与俱，其人居远未来，而...
荆轲刺秦王的原文翻译
遂自刎。 太子闻之,驰往,伏尸而哭,极哀。既己,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之。 【译文】 荆轲知道太子丹不忍心,便私自去见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说太残忍了。将军的父母以及同族的人,都被杀死了。如今又听说秦王用一千斤金和一万户人家的封地,悬赏征求您的首级,您打算怎么办呢?”樊将军...
如东县朗依回答：[答案] 收:收拾 盛:盛放、安放 于是就收拾安放樊於期的首级
茅雪13424206867问： 翻译:既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之 - ？
如东县朗依回答：[答案] 事情发生之后,(荆轲)无可奈何,于是将樊於期的首级放在的盒子里封存起来.
茅雪13424206867问： 翻译:乃遂收盛樊於期之首,函封之 - ？
如东县朗依回答：[答案] 于是将樊於期的首级放在的盒子里封存起来. 如果有帮到您 请给予好评 如 谢谢拉#^_^#祝您愉快
茅雪13424206867问： 既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首(《荆轲刺秦王》)＂既已＂两个字怎样翻译是不是属于同意复用? - ？
如东县朗依回答：[答案] 已经这样了. 不属于同意复用
茅雪13424206867问： 请解释乃遂收盛樊於期之首,函封之,函的用法和意义 - ？
如东县朗依回答：[答案] 函,这里是名词动用,(用匣子)装.
茅雪13424206867问： “乃遂收盛樊於期之首”这句话如何翻译,求学霸解答 - ？
如东县朗依回答： 于是将樊於期的首级放在的盒子里封存起来.
茅雪13424206867问： 翻译:既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首,函封之 - ？
如东县朗依回答： 事情发生之后,(荆轲)无可奈何,于是将樊於期的首级放在的盒子里封存起来.
茅雪13424206867问： 指出下列句子中词类活用的情况并解释. 1.今行而无信,则秦未可 亲 也_______________,义为______________ - 2.乃遂收盛樊於期之首, 函 封之_____... - ？
如东县朗依回答：[答案] 1.亲;形容词作动词,义为接近. 2.函:名词作状语,义为用匣子. 3.迟:形容词意动用法,义为认为迟. 4.衣冠:名词作动词,义为穿上衣服、戴上帽子. 5.前:名词作动词,义为上前. 6.朝服:名词作动词,义为穿上朝服. 7.怪:形容词意动用...
茅雪13424206867问： 下列加点词词类活用与其他三项不同的一项是( ) - ？
如东县朗依回答：[选项] A. 进兵北略地 B. 秦王购之金千斤,邑万家 C. 秦兵旦暮渡易水 D. 乃遂收盛樊於期之首,函封之
茅雪13424206867问： 下列各句加点词全是古今异义的一项是:①行李之往来 共其乏困 ②丹不忍以己之私,而伤长者之意.③项王许诺 ④既已,无可奈何,乃遂收盛樊於期之首⑤... - ？
如东县朗依回答：[选项] A. ①②③④ B. ③④⑥⑦ C. ①②⑤⑦ D. ②④⑤⑥
