为什么国语比粤语好
明日战记国语粤语哪个好
粤语。1、粤语版是明日战记电影的原声版,而国语版是配音让人感觉出戏。2、粤语版听着很有感情,国语版语气僵硬,没有感情。
经典港片到底是听原版粤语好还是国语配音好
肯定是粤语
粤语和国语的区别是什么
粤语和国语的区别是粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征,而国语以北京语音为标准音,属于汉藏语系,起源尚无定论。粤语是汉族广府民系的母语、广府文化的重要载体和广府民系基本标志性的文化识别之一。粤语拥有完善的文字系统,可以完全使用汉字书写,它是除普通话外唯一在...
粤语和国语的区别是什么?
粤语和国语的区别是起源不同,副词的位置不同,双宾语的位置不同 一、起源不同 1、粤语:粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。汉代至唐宋,中原人源源不断地迁徙岭南,促进了粤语的发展和定型。2、国语:明代初期定都南京,南京官话被推崇,以南京官话为官方语言,金陵雅音(以...
粤语为什么取代了北方的方言普通话成为了国语?
经济、文化等各方面都比较落后,只有少数经济相对发达的地区有机会跟外国友人打交道,其中就包括了香港、广东地区,而这两个地区的方言刚好都是粤语,所以外国人就把粤语跟中国人画上等号了,一直到现在还保持这个看法。然而这并不影响普通话作为我国官方语言的地位,普通话才是我们真正的国语。
...国语和粤语有什么区别?推荐看国语还是粤语好?
这个电影还是用粤语版的看比较好,毕竟是一个香港导演拍摄,用粤语版的来观看感觉会比国语版的会有味道,这个所说的味道就是粤语的那种腔调,如果你是会讲粤语的话,当然是粤语的好,听国语版会有点难受的。还有如果你讲国语,要是听粤语你就要一直看着字幕,不然你不知道他说的是什么意思,慢慢多看...
普通话先进还是粤语先进?
当然是普通话。语言没有先进一说,慢慢的粤语在官方场合会被普通话所代替 因为那些生意人发现要跟别人交流,赚钱,普通话比粤语更合适
周星驰的电影,普通话好听还是粤语好听?
但对于我作为一个中立者的来说,说中立是因为国语与粤语都不是我的母语,真要说粤语版和国语版哪个好,还真的不分伯仲。石班瑜的国语配音固然好笑,某个时候,比如《唐伯虎点秋香》和《大话西游》里的“。。。加上一个期限,我希望是一万年。。。”的经典台词,国语配音版显得比粤语原声版的更有味道...
周星驰的电影看粤语版和普通话配音版哪个更有感觉?
我看过星爷电影的国语版和粤语版,个人更喜欢国语版。虽然国语版相较粤语版少了很多的笑点,但对于一个不懂粤语的人来说,就算知道那是个笑点,你也笑不出来,我深有感触。很多会粤语的朋友可能更喜欢粤语版,觉得粤语版有更多笑料。可惜语言对于喜剧的阻碍实在是太大了,我无法透过粤语将笑点心领神会...
东成西就看粤语版好还是国语版好?
个人感觉粤语版好看一点。因为电影里粤语有很多方言,配合当时的场景是相当搞笑的。而且东成西就本来就是香港粤语电影,粤语听起来有原汁原味的感觉。当然这也是个人的一些看法,具体的还是要自己亲身去看看比较好。
砀山县依托回答: 粤语吧.
宏衬14718785820问: 大家认为粤语歌好听还是国语歌好听? - ?
砀山县依托回答: 这个各有各的爱好,而且国语歌和粤语歌各有各的韵味.我跟你讲讲为什么国语歌更多人接受得了:曾经听一个填词人陈少琪说过,粤语的歌曲一般是先有歌词,再有旋律,因为粤语的发音比较特殊,如果将其直接唱成国语,首先是歌词原有的...
宏衬14718785820问: 为什么许多外国人都觉得标准普通话比广东话好听 - ?
砀山县依托回答: 广东话保留的音太多,一般只是外国华侨(在国外也叫唐话)和港澳,广东地区掌握.
宏衬14718785820问: 大家觉得普通话和粤语哪个比较好听? - ?
砀山县依托回答: 好听与否不好说,跟个人母语有关,粤语人脑里想的说的都是粤语,当然觉得是粤语.普通话也是一样.还有个情况就是爱好问题,身边好多朋友想学粤语,就觉得好听,有些人不喜欢听粤语,则认为难听.
宏衬14718785820问: 为什么广东话比普通话好听呢? - ?
砀山县依托回答: 粤语9音调所以好听魂牵梦萦
宏衬14718785820问: 为何粤语就是比国语听起来有味道?比如千千阙歌陈慧娴的 明年今日.富士山下, - ?
砀山县依托回答: 不能这样说吧.只看你听谁唱.比如陈慧娴李克勤周慧敏卫兰等等这些的粤语歌就比国语歌好听 但王菲的明显国语比粤语好听.
宏衬14718785820问: TVB 的电视剧里的普通话为什么比大陆的要好听? - ?
砀山县依托回答: TVB有专业的配音小组,人家了解剧情和人物性格特征,在语气语调上能尽量的还原到和粤语一样.而且基本每个演员都有固定的配音者,听习惯了就觉得好像就是演员本身在讲话.我也是听惯了TVB的配音.觉得特别的真实.听内地的配音简直连剧都看不下去.
宏衬14718785820问: 为什么同是一首歌,粤语的比国语的好听得多 - ?
砀山县依托回答: 粤语是更接近古汉语的,有8个音调自然好听, 你看日语有13个音调,所以日语歌曲有的更好听.
宏衬14718785820问: 经典港片到底是听原版粤语好还是国语配音好 - ?
砀山县依托回答: 一般都是原版粤语好,因为国语配音有时候并不好,不能准确表达角色的语气
宏衬14718785820问: 为什么粤语歌比国语歌比较耐听? - ?
砀山县依托回答: 1.你说的那些流行粤语歌都是香港的,香港比内地早开放,接受欧美文化早,而流行曲是由欧美传到香港再传到内地的,所以香港作曲作词都领先于内地.而内地主要是民歌美声,演唱技巧比香港好,只是作品比较传统,不流行而已.2.粤语有9种声调,53个韵母,普通话只有4种声调,39个韵母,声母相当大约20个,所以粤语发音组合是普通话的三倍,发音越多歌词就越细腻和流畅.