中国网文在国外有多红
中国网文在世界的地位
2. 中国的网络文学起源于上世纪90年代末，但直到近年来才逐渐崭露头角。如今，中国已经成为全球最大的网络文学市场之一，拥有数亿网民用户。3. 中国的网络文学以其“轻松愉悦”的故事风格和“高度自由”的文学创作方式深受全球读者喜爱。在传统文学、历史故事、武侠小说、科幻等方面，中国网文创造了许多受...
老外们为什么对中国网文这么上头?
”在网文界“努力”这个词是没有太多意义的，因为它默认成为一个合格写手的基本属性。所以，如果读者评价一个写手是合格的，那么已经附带“日更N千字风雨无改”之类的信息了。当然，如果他们有急事不能当天更文，也可以领个平台请假条，大概一个月可以允许请假两次的样子。
中国网文在世界的地位
中国的网络文学发展始于上世纪90年代末，但直到近年来才逐渐崭露头角。今天，中国已经成为了全球最大的网文市场之一，拥有超过数亿的网民用户。而中国网文作品也在逐渐扩大自己的受众群体，不仅在国内，还在东南亚、欧美等国家和地区广受欢迎。中国的网络文学以其“轻松愉悦”的故事风格和“高度自由”的文学...
中国网络文学20年20部优秀作品评选在国外影响力如何
从《2021中国网络文学发展研究报告》可以看出，我国网文出海大军已成功在东南亚国家（新加坡、菲律宾、泰国、越南、印度尼西亚等）和欧美国家（美国、英国、加拿大等）两个主要市场地区建立了自身影响力。自2020年开始，中国网文出海平台数呈现倍数增长，行业热度大幅提升。网络文学在海外进行投放的地区也呈现明显...
中国网络文学走红海外的原因是什么?
一、中国网络文学走红海外这个新闻已经不是第1次出现了，在前几年的时候就有中国网络文学走红海外的消息，那个时候比较火的小说应该是盘龙。盘龙是一本以西方魔法为背景小说，里面人物的名字也基本都是外国英译名，这本小说翻译过来以后，就非常符合老外的口味。近几年网络文学在国外的发展更好了，国内...
中国网络文学何以走红海外?
中国网络文学在世界走红的背后，是媒介革命的力量。网络性让中国网络文学成为“网络人”的文学，在被网络重新“部落化”的地球村获得了广泛的亲缘性；那套土生土长的原创生产机制，更是其辐射地球村的动力源。数百万字的长度，追更、互动、订阅、打赏，是中国网络文学独创的。外国人不但感到新鲜，更震惊...
外国人怎么看中国网络小说
看到有人说中国网文在国外的欢迎度，实际上挺火的，现在有很多人都是专门翻译过去，让老外看的，评论上不少人都惊讶这种小说太神奇了，完全比哈利波特厉害多了。国外的那些奇幻小说，说白了就是网文，这一点不得不佩服国内是个奇迹发生的地方，什么脑洞的网文都能出来。真要全部拿到国外真正网站上，...
中国网络文学走出国门走红海外,意味着什么?
一、走红世界的网络文学网络文学从前几年就开始走向世界，记得第1部被翻译大火的网文应该是盘龙，这本以西方魔法为背景的小说吸引了很多外国人阅读，翻译这篇网文的赖静平还得到了众筹，成立了一个翻译网文的文学网站。自此以后，国内各大有名的网文基本上都翻译成了外国文字，供全世界的外国人观看。比如...
的网络文学是如何火到国外的
在十大外国人最喜爱的网文中，玄幻、仙侠题材占了大半。我吃西红柿的《盘龙》、耳根的《一念永恒》、天蚕土豆的《斗破苍穹》等在海外收获了众多读者，为中国的网络文学输出做出了贡献。天马行空，富有中国元素，大开金手指，后宫种马，装逼扮猪吃老虎等让外国人大开眼界，为中国网络小说所折服。为中国...
中国网络小说为什么引得外国人入迷?
原因一：中国独特的东方文化。中国历史悠久有无数的奇人异事和神话故事流传，这些是外国人从来没有接触过的。比如各种门派、修仙题材、法宝、武学个功法等等，这些带有神秘色彩的文化正是外国人缺少的。原因二：小说的质量好。小说走红的原因有不少，最重要的是文笔的连贯和逻辑性。网络作家长期进行创作工作...
禅城区肺结回答： 看到有人说中国网文在国外的欢迎度,实际上挺火的,现在有很多人都是专门翻译过去,让老外看的,评论上不少人都惊讶这种小说太神奇了,完全比哈利波特厉害多了. 国外的那些奇幻小说,说白了就是网文,这一点不得不佩服国内是个奇迹...
旁莉19417903859问： 听说老外也开始学我们写网文了? 写的咋样? - ？
禅城区肺结回答： 中国网络小说海外走红已经是陈年旧闻了.故事最早开始于中国周边国家越南,越南有大量的翻译组翻译中国网络小说.而2017年5月15日,中国的网络文学行业的龙头阅文集团上线了起点国际,以及随之而来网络文学在日韩、东南亚、欧美的...
旁莉19417903859问： 外国人怎么评价的中国网络小说 - ？
禅城区肺结回答： 充满想象力, 也就是YY能力强, 剧情紧凑,张弛有度, 当然这一切建立在小说本体不错的情况下!
旁莉19417903859问： 阅文的起点模式是不是在全球绝无仅有?还是别的国家也有类似的商业模式么? - ？
禅城区肺结回答： 确实是绝无仅有.目前国外成熟的文化产业,主要集中在影视动漫游戏等方面,在网络文学行业还只有零星的业余爱好者,并没能形成商业化.中国互联网发展的十五年中,网络文学已经成为中国互联网领域和文化领域的中坚力量,甚至起点的网络文学已开始像日本动漫和韩剧一样,走出各自国门,文化输出到海外了.网文圈一直有传言,得起点者得天下.
旁莉19417903859问： 中国的网络文学,为什么成为“世界四大文化奇观” - ？
禅城区肺结回答： 中国网文凭借新颖离奇的剧情、讨喜的人设、奇幻的技能,获得了海外书迷的一致好评.特别是与西方文化背景截然不同的世界架构,以及更人性化的人物性格,吸引了大量外国网友,并迅速成为一股风潮. 以起点中文网网络连载小说为代表的中国网文现已和美国好莱坞大片、日本动漫、韩国偶像剧相媲美,被誉为“世界四大文化奇观”之一,走在了中华文化输出的前列.
旁莉19417903859问： 中国玄幻小说在外国有多火 - ？
禅城区肺结回答： 国外也是奇幻小说更多.科幻小说是幻想类小说一个分支,而西方科幻小说的黄金年代已经过去了.科幻小说的传统阵地、被认为是世界上最权威科幻小说奖项的雨果奖和星云奖,近年来几乎被奇幻作品所把持着.科幻小说相比奇幻/玄幻类小说...
旁莉19417903859问： 西方小说与中国网文的差别 - ？
禅城区肺结回答： 说到底,是文化的不同.中国很多奇幻、玄幻文是模仿西方的,但也有东方玄幻、仙侠等.名字最明显.《斗破苍穹》萧炎,典型的中国名字,加列奥、谷尼等多是西方名字.用词上.古堡、巫婆、魔法、光系,这种词汇一看就是西方风格,而古墓、神棍、道术、仙法等词汇,便是东方风格.至于语气,整个人类应该都差不多,主要还是措辞的不同.西方文法很现代化,直白易懂,中国网文一旦涉及某种厉害的武功,就要拽文,来点看不懂的文言.差别很多的,你可以试试复制一段西方小说,把里面的具有西方风格的词汇用东方词汇替换,再去读,看看是何感觉
旁莉19417903859问： 阅文集团出了起点国际版,不知道它们在海外有什么布局? - ？
禅城区肺结回答： 阅文集团CEO吴文辉曾经在接受媒体采访时说过,他对翻译中国网文的海外英文网站很关注,他说,西方自身原创产生作品的比例和数量相对来说很少,远远无法实现商业化,中国玄幻小说受到英语读者欢迎的大背景,是整个世界文化市场的转...
旁莉19417903859问： 外国人对中国网文真的那么喜欢吗 - ？
禅城区肺结回答： 喜欢中国文化的外国人
旁莉19417903859问： 龙傲天和萝莉后宫的决斗,中国网文与日本轻小说谁更叼 - ？
禅城区肺结回答： 这个……不能一概而论的吧.说实话,一开始我同学还说怎么感觉网文全都一个模子出来的,日本的轻小说却设定很棒.比如未来日记啦,食尸鬼啦,进击的巨人啦,海贼王啦……其实中国网文也有一些写的或设定比较好的,轻小说也有很多后...
