中国姓名的英文标准写法
英文名的书写格式
姓：surname 或者 family name或者 last name 名：first name 或者 forename 或者 given name 字：style name，有时也作courtesy name 号：pseudonym，有时也做（hao）人称：一般可以翻译成 nicknames 谥号：posthumous title 别号：alias
中国人姓名的英文书写格式是什么?
大陆比较多是后者，去到香港基本是前者。 不过新闻上不论中外对中国人的名字一般都读成后者。中文名字英文怎么写 拼音拼出来，姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写。如Hu Jintao 英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在...
中英文名字格式
很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！两...
中国人名的英文写法,firstname和 lastname 怎么填写?
例如：张三，first Name是san，last name是zhang。英文名的英文意思是English name，各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称...
中国人名的英文缩写是怎样的?
例如：1. 名字是两个字的，名字首字母大写。比如：张三就应该写：Zhang San 2. 三个字的，前两个首字母大写，单姓。比如：张三丰，就应该写：Zhang San feng 任家萱 缩写为：Ren J.X. 或REN J.X.3. 复姓，第一个和第三个首字母大写。比如：慕容苏就应该写：Murong Shu ; 四个...
请问中国名字的英文写法,应该怎么写?
中国名字分为姓和名，用英文表示时，即把名放在前面，姓放在后面，，都用拼音，且首字母都得大写。例如，李元，用英文表示名字为Yuan Li.
英文名字书写格式是什么?
英文名的英文意思是English name，各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又...
中文名字的英文写法
中文名字的英文写法：1、中文名字为2个字，英文的写法为写出中文名字的拼音，每个字的拼音首字母大写。2、中文名为3个字或3个字以上，英文的写法为写出中文名字的拼音，前2个字的拼音首字母大写，后面的拼音全部为小写。3、中文名姓氏位复姓的，复姓的拼音首字母大写，名字首字母大写。举例：1、2个字...
英文姓名格式正确写法
英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton（威廉·杰斐逊·克林顿）。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George Bush（乔治·布什），而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill Clinton。（比尔·克林顿）上述教名和中间名又称个人名。大小写问题上，人名中姓和名每部分...
急!急!急!中文姓名翻译成英文姓名
有两种翻译方式，按顺序排列就是 Deng Yongdong 邓永东，另外一种是名在前姓在后的排列 Yongdong Deng 永东邓。中国人名的英语写法，目前有两种习惯：一、直接以汉语拼音表达，这里有几点需要注意。姓名顺序保留汉语习惯，即姓在前，名在后，而不是按英语习惯。姓和名作为两个组合分开书写，名的部分不要...
凌河区盐酸回答： 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句
迟弦18741554377问： 请问中国人的名字用英语怎么写? - ？
凌河区盐酸回答： 用英语的国家,是把名字写在前面,姓写在后面. 例如名字叫王德明的人,他的英文名字--De Ming Wang, 中国是把姓写在前面, 名字写在后面---Wang De Ming,这样外国人看到你的名字,会认为你姓“明”而不是性“王”了. 不过你可以 写成 Wang De-Ming 那么外国人看了,还是知道你是姓“王”的.
迟弦18741554377问： 请问中文姓名的标准英文拼写是什么? - ？
凌河区盐酸回答：[答案] 楼上回答的不对. 正规的英文名字拼法应该是名在前,姓在后,首字母要大写. 如 Lu Zhang 张璐 如果名字是两个字,名字就要放在一起,只要首字母大写即可. 如 Dehua Liu 刘德华 如 Lucy Liu
迟弦18741554377问： 请问中国名字的英文写法,应该怎么写? - ？
凌河区盐酸回答： 按照从小到大的顺序排列,其次除了省、市、县、区、街道等外,中文名字一律用汉语拼音,北京房山区就是 Fangshan District Beijing City .
迟弦18741554377问： 中文名字怎么翻译成英文名字 - ？
凌河区盐酸回答： jiawei chen.将名放在前面,姓放在后面. 因为英文名是名在前,姓在后.比如:Jake·Wood.Wood是姓,Jake是名字.中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的...
迟弦18741554377问： 中国姓氏的英文写法 - ？
凌河区盐酸回答：[答案] 中国姓氏的英文发音艾–Ai 安–Ann/An 敖–Ao B: 巴–Pa 白–Pai 包/鲍–Paul/Pao 班–Pan 贝–Pei 毕–Pih 卞–Bein 卜/薄–Po/Pu 步–Poo 百里–Pai-li C: 蔡/柴–Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢–Chao/Chiao/Tsao 岑–C...
迟弦18741554377问： 中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的? - ？
凌河区盐酸回答：[答案] 第一,人名 姓和名的首字母要大写,比如王林,应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang);王林克,应书写为Wang Linke(Linke Wang符合外国习惯写法) 第二,地名 城市和省份,统一都是首字母大写,如山东Shandong,四...
迟弦18741554377问： 求最新的汉语名字的英文写法. - ？
凌河区盐酸回答： 也许以前老师教的是先写名字再写姓,但现在不用了,现在直接按照我们汉语的习惯写出汉语拼音即可,一般情况下姓名如果是两个字则姓和名分开写并且姓和名的第一个字母分别大写,如是三个字或以上则名字连在一起写,不用分开来,有时名字中间加上连字符.例如:李明 Li Ming;王本山 Wang Benshan或者Wang Ben-shan.希望对你有帮助!
迟弦18741554377问： 中文名字翻译成英文的格式是怎样的 - ？
凌河区盐酸回答： 按汉语顺序:姓名第一个字母大写.张文洁Zhang Wenjie 中国人的姓在前名在后,英国人是名在前,姓在后.
