世说新语有关谢太傅的故事
《世说新语》有一句关于谢太傅的:俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似...
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义①。俄而雪骤②,公欣然曰:“白雪纷纷何所似③?”兄子胡儿曰:“撤盐空中差可拟④。”兄女曰:“未若柳絮因风起⑤。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也⑥。【注释】①内集:家里人聚会。文义:文章的内容。②骤:又大又急。③“白雪”句:大...
世说新语王谢子弟的故事
《世说新语》上卷上《言语》:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。译文:谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理,...
谢太傅的有关故事
“谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。舟人以公貌闲意说,犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。公徐云:「如此,将无归!」众人即承响而回。于是审其量,足以镇安朝野。”谢太傅就是那个东山再起的谢安。在晋朝...
七上语文世说新语原文及翻译
七上语文世说新语原文及翻译如下:1、原文 谢太傅(fù)寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。2、译文 谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄...
世说新语雅量谢太傅盘桓东山翻译及原文
世说新语雅量谢太傅盘桓东山原文及翻译如下:一、原文 谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙,王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。舟人以公貌闲意说,犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。公徐云:“如此,将无归?”众人即承响而回。于是审其量,足以...
世说新语关于谢安的所有文章
支谓谢曰:“ 君一往奔诣,故复自佳耳。”译:支道林、许询、谢安等贤达在王蒙家聚会,谢安环顾各位说:“今天可说是名士聚会,光阴不可挽留,这样的聚会也难常有,我们大家应一起畅所欲言,抒发各自的情怀。” 许询便问主人:“有《庄子》吗?”找到《渔父》一篇,谢安定好题目,就让大家各自...
世说新语言语第二七〇谢太傅是个怎样的人
(译)王右军(王羲之)和谢太傅(谢安)一起登冶城,谢安悠然遐想,有超脱世俗的志向。王羲之对谢安说:“夏禹勤于政事,手脚都长了茧子;周文王忙到很晚才吃饭,觉得时间都不够使。现在国家处于危难之中,人人应该为国效力;而清谈废弛政务,虚文妨碍正事,恐怕不是现在所应该提倡的。”谢安回答道:“...
世说新语雅量翻译及原文谢公
《世说新语·雅量》中关于谢安的原文及翻译如下:原文:谢太傅盘桓东山,时与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还。太傅神情方王,吟啸不言。舟人以公貌闲意说,犹去不止。既风转急,浪猛,诸人皆喧动不坐。公徐云:如此,将无归?众人即承响而回。于是审其量,足以...
《世说新语·德行第一》34、谢太傅绝重褚公
谢太傅非常敬重褚公,经常称赞说:“褚季野即使不说话,也像一年四季的气象那样无不具备。”【原文】谢太傅绝重褚公,常称“褚季野虽不言,而四时之气亦备。”【人物】谢太傅:谢安(320—385),字安石, 陈郡 阳夏 (今 河南 太康 )人。少以 清谈 知名,屡辞辟命,年四十余方出仕。初...
世说新语二则翻译及原文注释
世说新语二则翻译及原文注释如下:咏雪原文:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟...
庄河市达立回答:[答案] 谢太傅/寒雪日/内集.与/儿女/讲论文义,俄而/雪骤,公/欣然/曰:“白雪/纷纷/何(所)似?”兄子胡儿/曰:“撒盐/空中/差可拟.”兄女/曰:“未若/柳絮/因风起.”公/大笑/乐.柳絮因风起更好.因为“雪骤”,而撒盐空中,是...
韦磊19613638017问: 世说新语 关于谢太傅 谢道韫 的故事各一则及翻译 - ?
庄河市达立回答:[答案] 谢夫人大薄凝之 王凝之谢夫人既往王氏,大薄凝之.既还谢家,意大不说.太傅慰释之曰:“王郎,逸少之子,人身亦不恶,汝何以恨乃尔?”答曰:“一门叔父,则有阿大、中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、末.不意天壤之中,乃有王...
韦磊19613638017问: 关于世说新语中的一个小故事的意思,..就是:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义. - ?
庄河市达立回答:[答案] 译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.突然,雪下急了,太傅高兴地说:“这白雪纷飞的样子像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“差不多可以比作在空中撒盐.”他哥哥的女儿说:“不如比作柳...
韦磊19613638017问: 谢太傅的有关故事就是谢太傅的有关典故啊 - ?
庄河市达立回答:[答案] 谢夫人大薄凝之 王凝之谢夫人既往王氏,大薄凝之.既还谢家,意大不说.太傅慰释之曰:“王郎,逸少之子,人身亦不恶,汝何以恨乃尔?”答曰:“一门叔父,则有阿大、中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、末.不意天壤之中,乃有王郎!” 【译...
韦磊19613638017问: 谢太傅的有关故事 - ?
庄河市达立回答: 世说新语》这本书记载了魏晋时代很多名士的典故,记得在卷六里有一段记载: “谢太傅盘桓东山时,与孙兴公诸人泛海戏.风起浪涌,孙、王诸人色并遽,便唱使还.太傅神情方王,吟啸不言.舟人以公貌闲意说,犹去不止.既风转急,浪猛...
韦磊19613638017问: 《世说新语》两则故事的大意(简要化)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.... - ?
庄河市达立回答:[答案] 谢太傅在雪日里和儿女讲怎样写文章,让儿女描述一下雪,大儿子说:像天空中撒了把盐.女儿说:像柳絮迎风飘起. 徐孺子9岁的时候,在月下玩,有人说,如果月亮里没有东西回更明亮.他说,不一定,比如人眼里没有眼眸就什么也看不见了.
韦磊19613638017问: 世说新语的有趣故事 - ?
庄河市达立回答: 《世说新语》中小故事两则:(一) 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.这则故事的大意是:在一个下雪的冬日里,...
韦磊19613638017问: 《世说新语》的故事三个,古文,还有标题 - ?
庄河市达立回答:[答案] .《世说新语》三则就讲述了三个这样的故事. 第一则《咏雪》讲述的是谢安在大雪之日与子女讲解诗文,听子女咏雪的故事.儿女聪明、多才,谢安的开心、快乐,家庭气氛的融洽、和睦,跃然纸上,给人以极大的感染. 原文:谢太傅寒雪日内集,与...
韦磊19613638017问: 像杨氏之子这样的文言文还有哪些? - ?
庄河市达立回答:[答案] 关链接 《世说新语》中小故事三则: (一) 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐. 这则故事的大意是:在一个下雪的冬日里,...