世说新语任诞翻译王子猷
世说新语,任诞第二十三恒一为王微之
你问的应该是这个。任诞第二十三之四十九、不交一言 （原文）王子猷出都，尚在渚下。旧闻桓子野善吹笛，而不相识。遇桓于岸上过，王在船中，客有识之者，云：“是桓子野。”王便令人与相闻，云：“闻君善吹笛，试为我一奏。”桓时已贵显，素闻王名，即便回下车，踞胡床，为作三调。弄毕，...
任诞文言文
有人问他缘由,王徽之说:“我本来是乘兴而行,兴尽而返,何必要见戴安道呢?”。 6. 古文翻译南朝刘义庆《世说新语·任诞》原文及翻译 王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。 或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良 久,直指竹曰:“何可一日无此君?”。 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然。 因起彷徨,...
《世说新语·任诞》中的王子猷是个怎样的人
任诞 桓伊不仅会打仗，还是当时首屈一指的音乐家，尤其擅长吹笛。《世说新语·任诞》篇42载：“桓子野每闻清歌，辄唤：‘奈何！’谢公闻之，日：‘子野可谓一往有深情。”’清歌，就是声调悲婉凄美的挽歌。桓伊每次听到清歌就大叫“怎么办啊”，感伤到了极点，说明他不仅对音乐有着极高的领悟...
有谁知道世说新语里的“雪中访戴”的典故?
王子猷雪夜访戴 选自《世说新语·任诞》。有关本书和作者的情况参见本册的“名著导读”。王子猷，即王徽之，王羲之之子。王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：...
《世说新语 任诞》篇中的王子猷有什么样的意境美和率性美?
世说新语《王子猷居山阴任诞门》王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故。王曰： “吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”本篇记述王子猷居山阴(今浙江绍兴)的一段...
世说新语 任诞翻译第23
世说新语 任诞翻译第23 5 我来答 4个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?云遮世说的生活 ...(原文)王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前...
《世说新语任诞》中王子猷与桓伊之交,作者用了社么说法刻画人物形象...
《世说新语任诞》中王子猷与桓伊之交，作者主要用了突出写意，简笔勾勒的手法刻画人物形象的。这种手法表现在对人物的动作描写，和人物行为描写上。这段故事中用的动作描写用词极其简炼，写王子猷通过“遇”子野，“令”人与相闻，及一句人物语言描写，加上一曲相知两不言的结尾，就简练的、漫画写...
阮咸晒衣译文
《世说新语·任诞》： “阮仲容步兵居道南，诸阮居道北；北阮皆富，南阮贫。七月七日，北阮盛晒衣，皆纱罗锦绮。仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭。人或怪之，答曰：‘未能免俗，聊复尔耳。’”。阮仲容（阮咸字仲容）和阮籍（曾任步兵校尉，后称之为阮步兵）住在道路南边，其他姓阮的住在道路...
世说新语
世说新语·任诞》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起仿惶，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！”...
翻译<<世说新语.任诞>>
世说新语是没有标题的，标题是研读者加上去的，许多版本不采纳这些标题，你说《任诞》，我这里根本找不到是哪一篇文章，下次询问世说记得一定要引用原文。
武汉市合比回答： 王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子.有人问他:“暂时住一下,何必这样麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:“怎么可以一天没有这位先生!” 王子猷住在山阴县.有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,...
富祝18536072839问： 求《世说新语 任诞》第49篇《试为我一奏》的译文王子猷出都,尚在渚下.旧闻桓子野善吹笛,而不相识.遇桓于岸上过,王在船中,客有识之者,云是桓子... - ？
武汉市合比回答：[答案] 王子猷坐船进京,还停泊在码头上,没有上岸.过去听说过桓子野擅长吹笛子,可是并不认识他.这时正碰上桓子野从岸上经过,王子猷在船中,听到有个认识桓子野的客人说,那是桓子野.王子猷便派人替自己传个话给桓子野,说:“听...
富祝18536072839问： 《世说新语》王子猷尝暂寄人空宅住.翻译 - ？
武汉市合比回答：[答案] 原文 王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹.或问:“暂住何烦尔?”王啸咏良久,直指竹曰:“何可一日无此君?” 翻译 王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子.有人问他:“暂时住一下,何必这样麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一...
富祝18536072839问： 世说新语任诞翻译47 - ？
武汉市合比回答： 王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒,四望皎然.因起彷徨,咏 左思招隐诗.忽忆戴安道.时戴在剡,即便夜乘小舟就之.经宿方至,造门不前 而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?” 王子猷住在山阴,夜里下大雪,他睡醒来,开房门,叫家人拿酒来喝.张望四方,一片洁白,于是起来走来走去,朗诵左思的《招隐》诗.忽然想起戴安道,当时戴安道住在剡县,他立即连夜坐小船到那里去.船行了一夜才到达,他走到戴家门口,却没进去,原路返回.别人问他什么原因,王子猷说:“我本是乘着兴致去的,兴致没有了就回来,为什么一定要见到戴安道呢!”
富祝18536072839问： 世说新语 任诞“兴尽而返,何必见戴”翻译 - ？
武汉市合比回答：[答案] 这是〈〈世说新语〉〉中的一个关于名士风流的故事 原文为:任诞第二十三 王子猷居山阴,夜大雪,眼觉,开室,命酌酒,四望皎然.因起仿徨,咏左思招隐诗.忽忆戴安道.时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而近.人问...
富祝18536072839问： 恒子野为王子猷吹笛人任诞 翻译 - ？
武汉市合比回答： 不知道你的问题的出处.下面是相关文章及翻译,供你参考吧. 王子猷出都,尚在渚下.旧闻桓子野善吹笛,而不相识.遇桓于岸上过,王在船中,客有识之者云:「是桓子野.」王便令人与相闻,云:「闻君善吹笛,试为我一奏.」桓时已贵...
富祝18536072839问： 出自南宋刘义庆的《世说新语,任诞》 :王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷出自南宋刘义庆的《世说新语,任诞》 :王子... - ？
武汉市合比回答：[答案]王子猷住在会稽山北面,一天夜里大雪纷飞,他一觉醒来,推开卧室门,命仆人斟上酒.看到四面一片洁白.于是他感到犹豫不决,吟咏起左思的《招隐诗》,忽然怀念起戴安道.当时戴安道在剡县,即刻连夜乘小船去拜访他.经过一夜才到,到了戴安道...
富祝18536072839问： 经宿方至,造门不前而返.翻译现代汉语 - ？
武汉市合比回答： 这是〈〈世说新语〉〉中的一个关于名士风流的故事原文为:任诞第二十三 王子猷居山阴,夜大雪,眼觉,开室,命酌酒,四望皎然.因起仿徨,咏左思招隐诗.忽忆戴安道.时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而近.人问其故,王曰:吾本乘与而行,与尽而返,何必见戴?意思是说我乘兴出游,到这里的时候兴致已经没有了,(见不见那个人)结果不重要了.因为我已经兴致没有了.
富祝18536072839问： 世说新语 王羲之听琴 - ？
武汉市合比回答： 不是听琴,是吹笛. 出自《世说新语 任诞》,原文如下: 王子猷出都,尚在渚下.旧闻桓子野善吹笛,而不相识.遇桓于岸上过,王在船中,客有识之者云:“是桓子野.”王便令人与相闻云:“闻君善吹笛,试为我一奏.”桓时已贵显,素...
富祝18536072839问： 今宿方至造门不前而返 用现代汉语翻译文中划线的句子 - ？
武汉市合比回答： 经宿方至,造门不前而返.——王子猷经过一夜才到,到了戴安道家门前没进去却又转身返回.语出《世说新语 任诞 王子猷居山阴》,全篇译文是: 王子猷住在浙江绍兴,一天夜里大雪纷飞,他一觉醒来,推开门,命仆人斟上酒.看到四面一片洁白.于是他感到犹豫不决,吟咏起左思的《昭隐诗》,忽然想念起戴安道.当时戴安道在剡县,即刻连夜乘小船去拜访他,经过一夜才到,到了戴安道家门前没进去却又转身返回.有人问他这样的缘故,王子猷说:“我本来乘着兴致出行,没有了兴致就返回,何必要见戴安道!”王子猷曾经暂时住在别人家中,就下令仆人种一些竹子.有人问:＂只是暂时住在这,为什么要那么麻烦呢?＂王子猷思考许久,指着竹子说:＂怎么能一天没有它呢?＂
