与人言善暖于布帛伤人以言
作者&投稿：严修 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
友巩15964065547问： 翻译:与人善言,暖于布帛;伤人以言,深于矛戟. - ？
淇县感冒回答： 跟别人说善意的话,比给他穿件衣服还温暖;用尖酸刻薄的恶语伤人,就比矛戟伤害的还要深. 出自:先秦·荀子《荀子·荣辱》 节选:憍泄者,人之殃也;恭俭者,偋五兵也.虽有戈矛之刺,不如恭俭之利也.故与人善言,暖于布帛;伤人...
友巩15964065547问： 与人善言暖于布帛,伤人以言深于矛戟意思是啥?？
淇县感冒回答： 这句话的意思是:和别人说话的时候要有礼貌,比较尊敬的讲话,让人感觉比布帛还要温暖.跟别人讲话尖酸刻薄,恶语伤人,会给对方的心理带来很大的伤害,比用长矛...
友巩15964065547问： 与人善言,暖于布帛,伤人以言,深于矛戟的意思? - ？
淇县感冒回答： “与人善言,暖于布帛;2113伤人以言,深于矛戟.”出自荀子5261 《荀子·荣辱》,这句话大意是:跟人有礼貌的说话,比较尊4102敬的讲话,让人感觉比布帛还要温暖.跟别1653人讲话尖酸刻薄,恶语伤人,会给对方的心理回带来很大的伤害,比用长矛利戟刺人还要严重.答
友巩15964065547问： 与人为善,暖于布帛;伤人之言,深于矛戟的翻译 - ？
淇县感冒回答： 浅显一点说,就是: 和他人相处和睦、美好,比布帛(盖在身上)都温暖;常常说伤害他人的话,造成的(创伤)比矛戟所刺都还严重.是荀子说的吧?
友巩15964065547问： 荀子说,与人善言,暖于布帛,伤人以言,深于矛戟,他强调的是仁者爱人还是以理匡人? - ？
淇县感冒回答：[答案] 必然是仁者爱人.以理匡人?好犀利◑▂◐
友巩15964065547问： “与人善言,暖于布帛;伤人之言,深于矛戟”的含义是什么? ？
淇县感冒回答： 憍泄者,人之殃也;恭俭者,偋五兵也.虽有戈矛之刺,不如恭俭之利 也.------故与人善言,暖於布帛;伤人之言,深於矛戟.------故薄薄之地,不得履之.非地不安也.危足无所履者,凡在言也.巨涂则让,小涂则殆,虽欲不谨,若云不使. -----出自《荀子.荣辱第四》 类似于“好言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”,意思是对别人说一句好话(这个好话可引申为很多意思,比如鼓励啊,夸奖啊,慰问啊,关心啊都可以),让人感觉比穿这布或丝做成的衣服还暖和(古代普通老百姓可不是谁都能穿上布和丝的衣服的,可以想象成现代的貂皮大衣,哈~) ,用言语伤害别人,却比用矛戟这样的兵器伤害他还要深.
友巩15964065547问： 与人善言,暖于布帛:伤人以言,深于矛戟.意思是什么?？
淇县感冒回答： 意思是:跟人有礼貌的说话,比较尊敬的讲话,让人感觉比布帛还要温暖.跟别人讲话尖酸刻薄,恶语伤人,会给对方的心理带来很大的伤害,比用长矛利戟刺人还要严重...
友巩15964065547问： 伤人之言,深于矛戟的含义是什么? ？
淇县感冒回答： 老人言:“与人善言,暖于布帛;伤人之言,深于矛戟.”意义是说:出自好心的 话,会令人感觉比布帛还要温暖;伤人的话,比用矛伤人还要厉害.人在与别人相处的 过程中,也一定要注意自己的言行,一定不要戳到别人的痛处.说话避开别人的要害, 不仅是技巧,也是一种修养.我们在工作中,一定要养成宽以待人的好习惯,不说伤害别人的话,不随意嘲笑不 如自己的人,要多看到别人的长处.你这样做了,别人才可能这样对你.
友巩15964065547问： 与人善言,暖于布帛;伤人以言,深于矛乾.是什么意思? - ？
淇县感冒回答： 出自善意的话,这令人感到比布帛还要温暖;而伤人的话,比用矛戟伤人还要厉害.
友巩15964065547问： 如何鉴赏与人善言?如何鉴赏与人善言,暖于布帛;伤人之言,深于 ？
淇县感冒回答： “与人善言,暖于布帛;伤人之言,深于矛戟”见《荀子•荣辱》. 这几句大意是:赠人美好的言辞,比布帛还要温暖;出言伤人,比用长矛利戟刺人还要严重. 言语可以给人带来愉悦,也可以给人带来痛苦.这几句以善言暖于布帛,恶言深于矛戟作比,形象准确地说明了这种感觉意识.这种以物质喻精神的方法可以学习;也可直接用“与人善言,暖于布帛”表达关心、爱护的语言给人们带来的温暖,用“伤人之言,深于矛戟”表达恶言恶语给人们带来的巨大伤害,告诫人们切不可恶语伤人.
