下大雨英语+cat+and+dog
作者&投稿：况庞 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
上禄13966099671问： 有没有一个英语词组是说雨下得很大,好像是 什么dog and cat - ？
武侯区盆炎回答：[答案] 这是英式谚语,现在谚语的表达方式只有这一种,其他的都是规则性的英语了 downpour cloudburst come down in bucket等,
上禄13966099671问： It's raining cats and cats and dogs具体指什么?难道真的是下猫?下狗? - ？
武侯区盆炎回答：[答案] 正下着倾盆大雨. Rain Cats and Dogs(倾盆大雨)这一短语的出处也不得而知.有记载的用法首次出现在朱纳森·斯威夫特所著的《礼貌会话》一书中,该书大约写于1708年,三十年后才出版.斯威夫特的著作是讽刺一些陈词滥调的,因此,上述短语...
上禄13966099671问： rain cats and dogs是什么意思？
武侯区盆炎回答： rain cats and dogs v.下倾盆大雨; 例句: 1. Mrs king likes dogs and cats. 金太太很喜欢狗和猫. 2. We might've fought like cats and dogs on issues. 我们可能在一些问题上争得不可开交.
上禄13966099671问： Rain cat and dogs.的意思.1.猫和狗 2.倾盆大雨 3.下雨和猫狗这句话所表达的是什么意思?(选择1、2或3) - ？
武侯区盆炎回答：[答案] 可能你已经知道了rain cats and dogs 的含意为『下倾盆大雨』,但你知道这个短语是怎样衍生而来的吗?下雨就下雨,怎可能从天上掉下来猫和狗呢?下雨同猫及狗又是怎样扯上关系的呢?原来,据说这个短语最早出现于17世纪,不过关于它的起...
上禄13966099671问： rain cat and dog是什么意思 - ？
武侯区盆炎回答：[答案] rain cats and dogs v.大雨倾盆 下倾盆大雨;滂沱大雨;下猫下狗 例句 She wears gauzy blouses and braids. She likes to dance in the rain and she weeps uncontrollably if she sees a sign for a missing dog or cat. 她们身着轻薄透明的外衣和各类饰带,...
上禄13966099671问： 在英语中雨下的大为什么叫It is raining cats and dogs？
武侯区盆炎回答： 给你找一下啊!“To rain cats and dogs”的意思是大家可能都知道是“下倾盆大雨”,但是有人要问了为什么英语中用 “cats and dogs”来形容雨下得大,而不是 “hippopotami”(河马),“elephants”(大象),“buckets”(篮子)之...
上禄13966099671问： 句子It is raining cats and dogs now. 句中的 cats and dogs 是什么意思?？
武侯区盆炎回答： 这句话的意思是外面倾盆大雨 英语中习惯用cat dog来做形容,一般都没有实际意思,这里的cats and dogs亦然.
上禄13966099671问： It's raining cats and dogs是什么含义 - ？
武侯区盆炎回答： 1. 外面的雨下得很大. 2. rain cats and dogs 是固定用法,相当于中国的成语, 3. 意思是:下倾盆大雨. 4. 这个短语最早出现于17世纪,起源已无从考证.普遍认为,其起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关.当时的排水系统非常简陋,排水能力有限,一旦下暴雨,地下排水沟里污水横流,随着污水流出来的不仅有垃圾,甚至有死猫死狗随污水蔓延.因此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系.据此衍生了 rain cats and dogs 短语.可见,rain cats and dogs 不是指天上掉下猫和狗,而是大雨引起地下排水不畅,阴沟里的死猫死狗随污水漂浮.
上禄13966099671问： rain cat and dog 什么意思呢??？
武侯区盆炎回答： 倾盆大雨
上禄13966099671问： rain cat and dog是什么意思 - ？
武侯区盆炎回答： rain cats and dogsv.大雨倾盆下倾盆大雨;滂沱大雨;下猫下狗例句She wears gauzy blouses and braids. She likes to dance in the rain and she weeps uncontrollably if she sees a sign for a missing dog or cat.她们身着轻薄透明的外衣和各类饰带,喜欢在雨中舞蹈,一见到猫狗走失的寻找启事便会情不自禁,潸然泪下.
