上海话发音字典
雷州话跟梨话一样的吗
五、“雷州话”是近年来的官方说法,“黎话”是自古以来的民间称呼。其实,广东有多种语言的简称,如“白话”、“涯话”、“海话”、“黎话”等。有人说,“白话”是指普遍流行话,“涯话”是因为客家话发音“涯”字多,“海话”是住在渔船上的渔民讲的话,“黎话”原本是“来话”,即“外来人口...
怎样学习茂名的黎话?
我不是茂名人,黎话是我的母语,黎话和海话、潮语是姊妹方言,发音不像普通话也不像白话,但有词汇是共通的。我只了解本地的黎话,茂名的黎话我没听过不太清楚,我是湛江人,我们这儿的黎话也被称为雷州方言,湛江地区的黎话就按区县大体分成五片(按发音和腔调的区别),以雷州雷城镇的为标准音曾出...
广东茂名的朋友们麻烦进来教我说两句话
还是我来答吧,茂名方言就是以粤语为主的,要说第二多人说的方言就是你说的黎话,原句: 海话:(同音词)我喜欢你---哇东意鲁 我爱你---哇挨鲁 原句: 黎话:(同音词)我喜欢你---蛙肿意以 我爱你---蛙挨以 慢慢练就行了,祝你们有情人终成眷属!本人就是这方言的本地人,...
粤语有多久的历史啦
唐朝灭亡后,燕云十六州沦陷达四百年之久,宋朝时期,北方更再次沦陷到外族手中,以致中原人逃至岭南地区,这是中国历史上中原人口南迁的第二次高峰期,也是最后一次拉近粤语和中原汉语差别的时期。唐宋时期可被视为粤语的定型时期,因此现代粤语仍能对应宋朝《广韵》的发音,但难以对应元朝或以后的中原汉语...
广东话闭翳是什么意思?
粤语“闭翳”意思是发愁、不安、心情抑郁。“闭翳”是“赑屃”的谐音,相传是“龙生九子”中的一子,样子长得像只龟,喜欢负重,长年累月地驮载着石碑。“闭翳”老被重物压着,动弹不得,心情很难疏解。后来,粤语保留“闭翳”一词,意为“令人烦恼的、心情抑郁的”。
广东话来源于边度…历史几耐呢?
而广东方言则指的是在广东地区流行的方言,包括客家话、闽语(潮州话、福佬话、雷州话、黎话、海话。 粤语源于古汉语吸收部分古越语而形成,具声母二十,韵母五十六,声调曰九声六调,名九实六也,入声有三。 粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,...
大宁县民诺回答: 有吴语大字典,相当专业.上海话自己的字典应该也有卖的,不过肯定不够严谨.
驷试18532975509问: 上海话1 - 10发音阿拉伯数字1到10用上海方言怎么说? ?
大宁县民诺回答: 1、耶(短促) 2、良 3、/se/ (根据国际音标,念出第四声的感觉) 4、斯 5、国际音标中 长脚n的音 6、/lo/ (国际音标 短促,第二声) 7、切 (短促) 8、/bλ/ (国际音标) 9、/d3ju:/ (国际音标,发音短一点) 10、/zλ/ (国际音标) *这是我自己根据发音写的,不过总有一些牵强,如果你有兴趣学完后不如试着念给上海人听,让他们帮你纠正一下!
驷试18532975509问: 自己的上海话 - ?
大宁县民诺回答: 1.扎台型(上海话发音:则代应) 很风光很有面子..出风头.. 2.笑不动(上海话发音:笑伐动) 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事 3.小赤佬(上海话发音:小册老) 小鬼..褒义贬义语境下都能用.. 4.阿飞(上海话发音:阿fi) 流氓的意思..老上海常说的词.. 5.空麻袋背米(上海话发音:空木代呗米) 空手或者不带钱出门从事各种活动. 6.狠三狠四(上海话发音:狠塞狠四) 形容一个人凶神恶煞的样子.. 7.老家裳(上海话发音:老噶桑) 形容很有价值很值钱~有些年代历史的东西 8.老三老四(上海话发音:老塞老四) 形容没什么阅历的人装资格老摆腔调~~ 9.神之胡之(上海话发音:森字无字) 就是无法无天的意思..
驷试18532975509问: 求教几个字的上海话读音1、娃 2、哇 3、娲 4、蜗 5、歪 6、莎这些字似乎口语里不怎么用,只是读书时用用,我想知道的就是它们的读书音. - ?
大宁县民诺回答:[答案] 娃 wa 哇 吴语协会字典注o/ua 口语中读ua的比较多 娲 吴语协会字典注kua(白读) 《上海方言词汇》注ua(文读) 读ua的多 蜗 吴语协会字典注ko 钱乃荣的上海话大词典注ku 读o的是误读 歪 hua 莎 so 读sa的大概是“文读”
驷试18532975509问: 瑟字上海话怎么读…………………………………………………………………………………………………………… - ?
大宁县民诺回答: 上海话发音:se 轻声或者很短促的第一声.
驷试18532975509问: 茄山河怎么读? - ?
大宁县民诺回答: 茄山河是上海的方言,读作嘎三胡.《现代汉语词典》第434页,“嘎,拟声词.形容短促而响亮的声音;嘎嘎,形容鸭子、大雁等叫的声音.”在上海人的语感里,“茄山河”的“茄”字一定是一个动作,不是鸟叫声.另外,“嘎”字在古音...
驷试18532975509问: "苒"字上海话怎么读 - ?
大宁县民诺回答: zoe z是浊音z,上海话特有的发音,普通话里没有,是英语的z oe也是上海话特有的发音,普通话里没有,是德语的oe,有点接近o和u
驷试18532975509问: 哪儿可以下载上海话辞典?
大宁县民诺回答: 上海话词典您可以去书店购买,想要什么就有什么.网上的只有购买下载,网站:www.1000book.com 网上学习网站: http://tieba.baidu.com/f?kz=196330797
驷试18532975509问: 灿烂,如何,上海话怎么说? - ?
大宁县民诺回答: 如何 =那能 NA NENG 至于灿烂吗权你还是不要问了,正常情况下上海人是不说这个词的,所以根本没的翻译.如果要说阳光灿烂的话,上海人只会说天气很好=替气好、替气老好.
驷试18532975509问: 打烊 发音 - ?
大宁县民诺回答: 四声,这个词是商店或店铺下班关门的意思.大家因为不太认识这个字,所以念“半边”,就是“羊”的音,但是字典编纂者不承认这个音,所以正确读法是四声,但大家还是习惯二声,否则平时生活时说四声就听起...