三绝句其二+杜甫翻译
杜甫《绝句二首(其二)》 写的是哪个季节?理由是什么?
杜甫《绝句二首（其二）》写的是暮春时候的景色。理由：诗中明确说“今春看又过”。意思是说今年春天眼看就要结束了，所以是暮春。今春看又过，也就是还没过但快过了。原文：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。译文：碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的...
绝句二首其二翻译及赏析
绝句二首其二翻译及赏析如下：翻译是江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。赏析是“江碧鸟逾白，山青花欲燃”，这是一幅镶嵌在镜框里的风景画，濡饱墨于纸面，施浓彩于图中，有令人目迷神夺的魅力。漫...
绝句其二的意思翻译
《绝句二首》其二的意思是江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白，山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红。今年的春天眼看又过去了，不知什么时候才是我回家的日子。安史之乱中，杜甫避难于蜀中，在朋友的资助下，于成都西郊浣花溪旁建起一座草堂，备尝艰苦的一家人暂时安定下来。在杜甫的一生中，浣花溪畔草堂...
绝句古诗翻译
堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。白话译文：厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。2、《绝句·其二》：...
三绝句其二解释 杜甫
三绝句其二：门外鸬鹚去不来，沙头忽见眼相猜。自今已后知人意，一日须来一百回。全诗解释：鸬鹚（lú cí）：水鸟名。又叫鱼鹰。沙头：岸头。眼相猜：眼生；心怀疑惧。知人意：知道人无害它之意。全诗译文：草堂门外一群鸬鹚离去之后好久都不返回，沙头又突然出现我竟怀疑起自己的眼睛来。从今...
杜甫所有绝句以及翻译
1、绝句二首·其一 迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。沐浴在春光下的江山显得格外秀丽，春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软，燕子衔泥筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。2、绝句二首·其二 江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。译文：碧绿...
杜甫的绝句 《绝句》一 《绝句》二 《绝句》三
1、《绝句》迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。译文：江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。2、《绝句》门外鸬鹚去不来，沙头忽见眼相猜。自今已后知人意，一日须来一百回。译文：草堂门外一群鸬鹚离去之后好久都...
绝句二首·其二带拼音
《绝句二首·其二》原文：江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？《绝句二首·其二》译文：江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？杜甫：杜甫（杜少陵，712年-770年），字子美，自号少陵野老，唐代现实...
绝句漫兴其二,杜甫翻译
我来翻译一下。绝句漫兴其二 杜甫 手种桃李非无主，野老墙低还似家。恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。翻译：我亲手种的桃树、李树，不是没有主人的东西，贫穷老头的墙矮但还是一户人家。正是那春风欺负人，夜里把我的桃花、李花都吹折了好几枝。
杜甫《绝句漫兴九首·其二》原文及翻译赏析
「恰似」即「正是」。「得」，是唐人口语，语助词。诗人寓情于景，造成情与景的对立气氛。在诗人眼中，春风折花，便是有意欺主。在诗人笔下，春风与桃李都人格化了。明明是诗人恼春，却写成春风欺人。 诗词作品： 绝句漫兴九首·其二 诗词作者：【 唐代 】 杜甫 诗词归类： 【春天】、【写风...
龙凤区先嗪回答： 三绝句其二:门外鸬鹚去不来,沙头忽见眼相猜.自今已后知人意,一日须来一百回. 全诗解释:鸬鹚(lú cí):水鸟名.又叫鱼鹰. 沙头:岸头.眼相猜:眼生;心怀疑惧. 知人意:知道人无害它之意. 全诗译文:草堂门外一群鸬鹚离去...
闭轰18278902670问： 杜甫<三绝句>的意思 - ？
龙凤区先嗪回答： 楸树馨香倚钓矶,斩新花蕊未应飞. 不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀. 门外鸬鹚去不来,沙头忽见眼相猜. 自今已后知人意,一日须来一百回. 无数春笋满林生,柴门密掩断人行. 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎. 「三绝句」杜甫 前年渝州杀刺史,今年开州杀刺史. 群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子. 二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷. 自说二女啮臂时,回头却向秦云哭. 殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同. 闻道杀人汉水上,妇女多在官军中.
闭轰18278902670问： 《绝句二首·其二》的诗意是什么 ？
龙凤区先嗪回答： 《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品.杜甫(712~770),字子美,尝自称少陵野老.举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部.是唐代最伟大的现实主...
闭轰18278902670问： 《绝句》杜甫求翻译 - ？
龙凤区先嗪回答： 绝句杜甫江碧鸟逾白,山青花欲燃.今春看又过,何日是归年.〖译文〗江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红.今年的春天眼看又过去了,不知什么时候才是我回家的日子.〖字意〗逾:更多...
闭轰18278902670问： 绝句 其二 - ？
龙凤区先嗪回答： 1.诗歌的前两句共写了几种景物?描绘了哪几种色彩?景与景之间关系如何?江、山、花、鸟四种景物.描绘了碧绿、青葱、火红、洁白四种色彩.以江碧衬鸟翎的白,碧白相映生辉;以山青衬花葩的红,青红互为竞丽.2.“山清花欲燃”中...
闭轰18278902670问： 杜甫所有绝句以及翻译 - ？
龙凤区先嗪回答： 绝句(一)杜甫迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.注释:江山沐浴着春光多么秀丽,阵阵春风送来花草的芳香.飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢,美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳.迟日:指春天.泥融:春日来临,冻泥...
闭轰18278902670问： 杜甫的《咏春笋》(翻译及赏析) - ？
龙凤区先嗪回答： 咏春笋 作者:杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人. 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎. 翻译: 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们. 作品赏析: 无数春笋满...
闭轰18278902670问： 绝句漫兴其二,杜甫翻译 - ？
龙凤区先嗪回答：[答案] 我来翻译一下. 绝句漫兴其二 杜甫 手种桃李非无主, 野老墙低还似家. 恰似春风相欺得, 夜来吹折数枝花. 翻译: 我亲手种的桃树、李树,不是没有主人的东西, 贫穷老头的墙矮但还是一户人家. 正是那春风欺负人, 夜里把我的桃花、...
闭轰18278902670问： 《绝句二首》的翻译是什么 ？
龙凤区先嗪回答： 《绝句二首》是唐代诗人杜甫创作的组诗作品.这是一组咏物诗,第一首用自然流畅的语言写出了一派生意盎然的春色,格调清新,意境明丽,表达了诗人热爱大自然的愉...
闭轰18278902670问： 杜甫的诗《绝句》表达了诗人怎样的思想感情 - ？
龙凤区先嗪回答：[答案] 杜甫《绝句二首(其二)》 江碧鸟逾白, 山青花欲燃. 今春看又过, 翻译:漫江碧波荡漾,显露出白翎的水鸟,掠翅江面.满山青翠欲滴,遍布的朵朵鲜花红艳无比,简直就象燃烧着一团旺火. 此诗为杜甫入蜀后所作,抒发了羁旅异乡的感慨.“...
