三峡原文及翻译中文
三峡文言文翻译及原文
1、原文自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处;重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝_(yǎn)多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良...
三峡文言文原文及翻译
三峡文言文原文及翻译如下：1、自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿泝阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其...
初中 语文 课文 《三峡》原文及翻译
瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称，在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。郦道元（466或472—527），范阳涿（zhuō）县（现在属河北）人，北魏地理学家。好学博览，留心水道等地理现象，撰《水经注》。其书名为注释《水经》，实则以《水经》为纲，详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗址、人物掌故、神话...
三峡原文及翻译注释
原文：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝_多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。...
《三峡》原文及翻译赏析
自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或十许丈，其石采色形容，多所像类，林木高茂，略尽冬春，猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。所谓三峡，此其一也。山松言：常闻峡中水疾，书记及口传，悉以临惧相戒，曾无称有山水之美也。及余来践跻此...
《三峡》原文、翻译赏析及创作背景
文言文《西陵峡》原文翻译如下：江水又东,径西陵峡——长江的水又向东流去了，穿过西陵峡。《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重嶂,非日中夜半,不见日月——《宜都记》上说：“江水从黄牛滩往东流入了西陵界到峡口处有一百多里，山势和水的流向都是弯弯曲曲...
山峡的翻译和原文
山峡的翻译是Gorge，原文是《早发白帝城》中的“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”。“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”这两句诗所描绘的，是长江三峡中山峡段的壮丽景色。猿声在两岸回荡，仿佛是在为行舟送别，但轻舟如箭，转眼间已经穿过了无数的山峦。这里的“万重山&...
巫山巫峡文言文原文及翻译
原文如下：江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。郭仲产云:“按地理志，巫山在县西南，而今县东有巫山，将那县居治无恒故也!”江水历峡，东，还新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩，晋太元二年又崩。当崩之日，水逆流百余里，涌起数十丈。今滩上有石，或圆如，或方似筒，若此者甚众，皆崩...
西陵峡全文翻译
江水又东经西陵峡全文翻译 是看不到太阳和月亮的。绝壁或千许丈,其石彩色形容,多所像类.林木高茂,略尽冬春.岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种什么东西的形状。林木高下茂密由冬到春四季都如此：猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。所谓三峡,此其一也——岸上的绝壁有的...
峡口送友人原文及翻译
这首《峡口送友人》，它不同于一般的送别诗，客中送客，自难为情，更何况又“万里”之远，作者身为客人却反客为主，淋漓尽致地表露了自己送客惆怅的心情，此诗使用多个意象来描摹景物特征，渲染氛围，营造意境，并蕴含作者的思想感情，峡口花飞已落，知道春将逝去，惜春之情奠定了全文悲的情调；【...
龙湖区利力回答： 江水·三峡(郦道元) 水经注(郦道元)江水 江水又东,迳广溪峡,斯乃三峡之首也.峡中有瞿塘、黄龛二滩.其峡盖自昔禹凿 以通江,郭景纯所谓巴东之峡,夏后疏凿者也. 江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也.江水历峡东,迳新崩...
枝帜14781524488问： 三峡 - 原文译文 - ？
龙湖区利力回答：[答案] 在三峡七百里当中,两岸都是连绵的高山,几乎没有中断的地方.层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了.若不是在正午、半夜的时候,连太阳和月亮都看不见.在夏天水涨、江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻,不能通航.有时...
枝帜14781524488问： 三峡原文及解释 - ？
龙湖区利力回答：[答案] 原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪...
枝帜14781524488问： 《三峡》的翻译 - ？
龙湖区利力回答：[答案] 原文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪...
枝帜14781524488问： 三峡 原文及翻译! - ？
龙湖区利力回答：[答案] 三峡原文及翻译郦道元自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处:重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分不见曦月.至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.春冬之时,则素湍绿潭...
枝帜14781524488问： 26《三峡》译文 - ？
龙湖区利力回答：[答案] 在三峡七百里中,两岸高山连绵不绝,完全没有中断的地方;重重的悬崖 ,层层的峭壁,遮天蔽日.如果不是正午半夜,就看不见日月. 等到夏天江水漫上丘陵的时候,下行或上行的船只都被阻挡了.有时候遇到皇帝的命令要紧急传达,有时候早晨从白...
枝帜14781524488问： 谁能告诉我郦道元《三峡》的译文?急 急 急 急 急 急 急 急 急 - ？
龙湖区利力回答：[答案] 本事同根生,相煎何太急,我来告诉你吧. 郦道元《三峡》原文与译文选自《水经注疏》 原文 译文 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦月. 在三峡七百里当中,两岸都是相连的高山,...
枝帜14781524488问： 三峡的逐字翻译 - ？
龙湖区利力回答：[答案] 三峡 郦道元 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午分,夜不见曦月. 至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也. 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘...
枝帜14781524488问： 三峡 郦道元 求原文及译文 - ？
龙湖区利力回答： 在七百里的三峡中,两岸高山连绵不绝,没有一点空缺的地方;重重的悬崖,层层的峭壁,如果不是正午,就看不见太阳,如果不是半夜,就看不到月亮.到了夏天,江水暴涨,漫上两岸山陵,上下航行的船都被阻绝了.有时遇到皇帝有命令...
枝帜14781524488问： 三峡全文翻译 - ？
龙湖区利力回答： 《三峡》的翻译在七百里长的三峡路程中,两岸都是相连的高山,没有中断的地方.层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了.如果不是正午或半夜的时候,是看不见太阳和月亮的.到了夏天水漫上山陵,上行和下行的船只都被阻断...
