三国演义算是世界名著吗
...三国演义》、《水浒传》这四部书属于世界名著吗?
以上四部小说在欧洲、美洲等地均有译本流行,其中《西游记》还在日本、美国等国家拍成电视剧,从世界影响力来看,完全能够算得上世界名著,但是由于中国小说与外国小说在叙事方面的差异,以及在翻译过程中遇到的难题,使得四部小说很难在世界上放出在中国本土所拥有的耀眼光芒。
三国演义为什么是名著?
有一种明刊《三国志传》就入藏于英国牛津大学。自日僧湖南文山于康熙二十八年(1689)编译出版日文本《通俗三国志》之后,朝鲜、日本、印度尼西亚、越南、泰国、英国、法国、俄国等许多国家都有本国文字的译本,并发表了不少研究论文和专著,对《三国演义》这部小说作出了有价值的探讨和极高的评价。
为什么“三国演义”能成为名著?
首先,用小说形式的形式描写了东汉末年至西晋期间的各势力斗争,让枯燥无味的历史变得生动有趣。而且使用的是古白话文,比《三国志》读起来要容易了很多。而且其中谋略众多,简直可以比拟一本兵法了。满清当年就是学习《三国演义》懂了点兵法。再次,宣扬了正确的思想观,赞扬忠孝仁义,礼义廉耻,如刘备...
我国的四大名著 ,能不能进入世界经典巨著前100位?
《红楼梦》《三国演义》《水浒传》《西游记》四大名著,是我国文学丛书中四大巅峰作品,但中国四大名著不代表世界四大名著,这几部被我们顶礼膜拜经典在世界上地位如何?能不能进入世界文丛前100位呢?四大名著属于中国文化一部分,判断其世界文学地位,首先得了解中国文化在世界上地位。文化是国家软实力,由...
三国演义43到48回读后感
《三国演义》不愧为世界名著,它为我们塑造了一个个鲜活的人物,成为今人的一面面镜子! 三国演义43到48回读后感篇4 “滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红……”每次听到这首歌,我就心潮澎湃。《三国演义》是我百看不厌的一部名著,它不仅让我了解了许多惊险曲折的故事,还让我...
三国演义,红楼梦,水浒传是真的吗
是真实的,有一定的历史背景。中国古典长篇小说四大名著,简称四大名著,是指《水浒传》、《三国演义》、《西游记》、《红楼梦》(按照成书顺序)这四部巨著。四大名著是中国文学史中的经典作品,是世界宝贵的文化遗产。此四部巨著在中国文学史上的地位是难分高低的,都有着极高的文学水平和艺术成就。
《三国演义》是中国四大名著之一,这部著作与三国的真实历史是否相符...
《三国演义》之所以称之为《三国演义》,就是因为其中有演义的部分,而演义的部分自然不会是真正的三国历史故事了。我们所熟悉的《三国演义》中的故事,很多都是不符合逻辑的,都是经不起推敲的。除了故事之外,《三国演义》当中的很多人物经历和三国历史也是不相符的,所以《三国演义》和三国真正的历史是...
《三国演义》影响太大,外国人看完后都是啥反应?
比如,有一位曾这样表达出,对《三国演义》的不信任:每次战争发动,大将率军出征就带兵几万到几十万的士兵,而且还是三国中的一国,1800年前中国有那么多人吗?公允来说,这位老外提出的这个问题非常好!值得肯定。还有更注重对具体战略、战术研究的,尤其是研究完诸葛亮的“草船借箭”和&...
四大名著是哪四本书
此四大巨著在世界文学史上的地位是难分高低的,都有着极高的文学水平和艺术成就,细致的刻画和所蕴含的深刻思想都为历代读者所称道,其中的故事、场景、人物已经深深地影响了中国人的思想观念、价值取向。可谓中国文学史上的四座伟大丰碑。《三国演义》简介:《三国演义》是综合民间传说和戏曲、话本,结合...
我国古代的四大名著中,哪一部对世界的影响最大?
三国演义的影响最大。三国演义在世界军事上影响力是最大的,《三国演义》据学者考证有20多个翻译语种。
石景山区卫乐回答: 当然是的,中国的四大名著那肯定是世界名著啊!
类盛18234349703问: 中国古典四大名著是哪四本???算世界名著么??? - ?
石景山区卫乐回答: 中国的四大名著《水浒传》《三国演义》《红楼梦》《西游记》,在国内外都有很大影响.国外有莎学,中国则有红学.
类盛18234349703问: 世界4大名著是什么??? - ?
石景山区卫乐回答: 没有世界四大名著,只有世界十大名著. 世界名著浩若银汉,究竟哪十部是世界之最呢?根据《纽约时报》和美国《读者文摘》2000年组织的横跨欧、亚、美、澳、非五大洲百城十万读者的投票调查,精选出以下十部经典长篇名著.编者认为...
类盛18234349703问: 世界上四大名著是什么??
石景山区卫乐回答: 但丁的《神曲》、《荷马史诗》(相传为古希腊的盲诗人荷马所作)、莎士比亚的《哈姆雷特》、歌德的《浮士德》
类盛18234349703问: 综合改错.(两处标点,两个错别字,两处病语)三国演义是中国古典小说四大名著,在世界文化史上也享有胜名,书中塑造了刘备、诸葛亮和众多人物形象,... - ?
石景山区卫乐回答:[答案] “享有胜名”改成“享有盛名”“爱不失手”改成“爱不释手” 中国古典小说《三国演义》是四大名著之一 书中塑造了刘备、诸葛亮等众多的人物 在世界文化史上也享有盛名后的“,”改为“.” 三国演义加书名号
类盛18234349703问: 世界上的四大名著是哪些 - ?
石景山区卫乐回答: 【西游记】,【水浒传】,【三国演义】,【红楼梦】
类盛18234349703问: 世界4大名著是什么??
石景山区卫乐回答: 欧洲四大名著:但丁的《神曲》、《荷马史诗》(相传为古希腊的盲诗人荷马所作)、莎士比亚的《哈姆雷特》和歌德的《浮士德》 现在四大名著公认为:《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》. 《尤利西斯》、《追忆逝水年华》和《洛丽塔》是二十世纪三大经典文学名著.
类盛18234349703问: <三国演义>是名著吗 - ?
石景山区卫乐回答: 中国古典四大名著之一
类盛18234349703问: 三国演义是名著吗??
石景山区卫乐回答: 是
类盛18234349703问: 世界经典文学名著《三国演义》,到底讲了那三个国家的故事? - ?
石景山区卫乐回答: 《三国演义》讲述了三国时期(220年-280年)的一段故事三国时期是上承东汉下启西晋的一段历史时期分为曹魏、蜀汉、东吴三个政权赤壁之战时,曹操被孙刘联军击败,奠定了三国鼎立的雏型