七步诗有哪两个版本
《七步诗》有哪两个版本?
版本二:煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?翻译:锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤过后,留下豆汁来做成羹。豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!《七步诗》作品简介与赏析这首...
曹植《七步诗》有哪两个版本?
曹植《七步诗》两个版本介绍如下:《七步诗》脍炙人口版本如下:曹植煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?译文:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?版本二:煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃...
七步诗有两个版本是什么?
“七步诗”的流传本来就有两个版本,后来经过学者的校勘,认为四句版本是漏掉了两句,应以六句为可信,所以最新把六句版的编入教材。七步诗最早出现在《世说新语》,原为六句,后面三国演义,把它改为四句,也是大多数人熟悉的版本。名家点评 宋·佚名 《漫叟诗话》:“曹子建七步诗,世传煮豆然豆萁...
七步诗为什么有两个版本?
因为七步诗最早的版本属于草稿版,后来为了文笔的工整又进行了改编,所以有两个版本。七步诗最早的版本为曹植煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急。而第二个版本是煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。无论是最早的版本还是第二个版本,意思都...
七步诗为什么有两个版本
总之,七步诗有两个版本,普通版和押韵版,普通版的七步诗比较容易写,但是比较难以表达出诗人的情感;押韵版的七步诗比较难写,但是可以更好地表达出诗人的情感。不管是哪种版本,七步诗都是一种古老而优美的诗歌形式,它可以帮助诗人表达自己的情感,也可以给读者带来愉悦的感受。
七步诗有哪两个版本?
版本一 七步诗 煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?译文:煮豆来做豆羹,过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的,为什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢?版本二 七步诗 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是...
七步诗哪个版本
七步诗的版本有很多,较为常见的有清代王国维的《七步诗》和南朝宋谢灵运的《七步诗》。七步诗有多个版本流传至今,每个版本都因作者的不同而呈现出独特的风格和内容。其中清代王国维的《七步诗》与南朝宋谢灵运的《七步诗》是最为人们所熟知的两个版本。这些版本都在历史上留下了深刻的印记,成为研究...
哪一个是曹植七步诗
一、曹植的《七步诗》有两个版本,分别如下:七步诗 朝代:两汉 作者:曹植 原文:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?(版本一)煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?(版本二)二、关于这首诗的翻译:译文 锅里煮着豆子,豆秸在锅底...
曹植七步诗有两个版本是什么?
综述:其实就我所知,由于年代久远,曹植的《七步诗》事实上有四个版本,至于哪个版本更加信以及不可考了。版本一:煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?版本二:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。版本三:煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁...
为什么有两种版本的七步诗
”曹植的《七步诗》流传至今有两个版本,有的“本自同根生,相煎何太急?”有的“本是同根生,相煎何太急?”煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。《世说新语》中是“本自同根生”这个版本,应该更可信一点。希望对你有帮助,祝新春快乐~~!!O(...
灵武市冻干回答:[答案] 正常 很多古典诗词都是这样 历史久远 考证这种事比较困难了. 《七步诗》 三国.魏[曹植] 版本一 煮豆持作羹,漉菽以为汁.【也有作“漉豉以为汁”】 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本自同根生,相煎何太急? 版本二 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣. 本是同根生...
昌败15725895719问: 槽直 的 七步诗 有几个版本? - ?
灵武市冻干回答: 煮豆燃豆萁, 萁向釜下燃, 豆在釜中泣. 豆在釜中泣. 本是同根生, 本是同根生, 相煎何太急. 相煎何太急. 据我所知就这两个版本
昌败15725895719问: 七步诗有两种,哪个是对的? - ?
灵武市冻干回答: 版本一(出自《世说新语》) 煮豆持作羹,漉菽以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本自同根生,相煎何太急? 版本二(出自《三国演义》) 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急? 《七步诗》,出自《世说新语》,传说是三...
昌败15725895719问: 为什么《七步诗》有两个版本?一个两句,一个三句.真奇怪.一个开头是煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,另一个是煮豆持作羹,漉菽以为汁. - ?
灵武市冻干回答:[答案] 《七步诗》 【三国·魏】曹植 煮豆持作羹, 漉菽以为汁. 萁在釜下燃, 豆在釜中泣. 本自同根生, 相煎何太急? 附: 【现代《七步诗》】——是后人所改 【三国·魏】曹植 煮豆燃豆萁, 豆在釜中泣. 本是同根生, 相煎何太急?
昌败15725895719问: 为什么曹植的七步诗有两个版本?第一种是:煮豆持作羹,漉豉以为汁.萁向釜下然,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急第二种是:煮豆燃豆萁,豆在釜中... - ?
灵武市冻干回答:[答案] 六句《七步诗》弄懵小学生琪琪是小学二年级学生,以前能非常熟练地背出四句的《七步诗》,可是看到课本上写着六句,不由发出疑问:“怎么跟老师教的不一样啊?”“六句”版源自标准原著《小学生必背古诗...
昌败15725895719问: 七步诗有几个版本?有煮豆燃豆萁的,还有煮豆持作羹的,哪个最通用? - ?
灵武市冻干回答: “七步”这一典故出自于《世说新语.文学》,与曹植有关. 曹植与魏国的开国皇帝曹丕是同胞兄弟,曹植自幼聪颖,心地善良,又工诗善文,才华位于诸弟兄之上,所以深得曹操的宠爱.曹操本打算立曹植为帝,结果由于有人从中作梗未以愿...
昌败15725895719问: 为什么曹植的七步诗有两个版本? - ?
灵武市冻干回答: 六句《七步诗》弄懵小学生琪琪是小学二年级学生,以前能非常熟练地背出四句的《七步诗》,可是看到课本上写着六句,不由发出疑问:“怎么跟老师教的不一样啊?”“六句”版源自标准原著《小学生必背古诗词》的版权人何先生接...
昌败15725895719问: 七步诗的确切诗意?
灵武市冻干回答:《七步诗》流传大约有两个版本:一是: 煮豆持作羹,漉豉以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本自同根生,相煎何太急? 另一个版本是: 煮豆燃豆萁,漉豉以为汁. 萁在釜下燃,豆在釜中泣. 本是同根生,相煎何太急? 现在最流行的是以...
昌败15725895719问: 完整版七步诗 - ?
灵武市冻干回答: 煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急.