一念关山万里赴戎机
韦元甫的木兰歌原文及翻译
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著...
万里赴戎机是什么意思?
万里赴戎机的意思：这句话出自《木兰诗》，原句是“万里赴戎机，关山度若飞”，意思为木兰不远万里奔赴战场，一路翻越重重山峰，速度快得就像飞起来一样。
"万里赴戎机.关山度若飞"出自哪里?作者是谁?
阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。朝辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女 声，但闻燕山胡骑声啾啾。万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。
万里赴戎机关山度若飞的翻译是什么万里赴戎机关山度若飞的解释_百度知...
1、意思：不远万里奔赴战场，飞一样跨过一道道的关隘，越过一座座的山峰。2、出自南北朝乐府诗集的《木兰诗\/木兰辞》。3、原句：万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰...
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十...
意思是：行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中夹杂着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，有的战死疆场，有的得胜而归。出自郭茂倩的《木兰诗》。
万里赴戎机,关山度若飞。是什么意思
万里赴戎机，关山渡若飞——奔赴边关,千万里行军打仗，置身于繁忙的军务中。(风尘征战间，)时光飞逝，已是跨越了重重险阻，渡过了千山万水。戎机：繁忙的军务。万里赴戎机：千万里行军打仗，军务繁忙。关山：关隘险阻，千山万水；关山渡若飞：跨越了重重关隘险阻，渡过了千山万水,转眼间时光飞逝。这句话...
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十...
回答：将军百战死,壮士十年归是一个互文句,翻译为将军和战士在战场上英勇杀敌,十年之后才回来。
万里赴戎机,关山度若飞。(翻译)
万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机：指战争。关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。[译文] 奔赴边关,千万里行军打仗，置身于繁忙的军务中。(风尘征战间，)时光飞逝，已是跨越了重重险阻，渡过了千山万水。[出典] 南北朝 北朝民歌 《木兰诗》...
万里赴戎机关山度若飞说的是谁
万里赴戎机关山度若飞说的是花木兰。诗句出处：“万里赴戎机，关山度若飞”，出自于南北朝乐府诗集《木兰诗》，主要描述了花木兰代父从军，英勇杀敌的气概。《木兰诗》创作背景：它产生的时代众说纷纭，但从历史地理的条件可以判定事和诗可能产生后魏，这诗产生于民间，在长期流传过程中，有经后代文人...
万里赴戎机关山度若飞朔气传金柝寒光照铁衣是什么意思
关于万里赴戎机关山度若飞朔气传金柝寒光照铁衣是什么意思这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水.。本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
青秀区欧意回答：[答案] 我国南北朝时北方的一首乐府民歌. 木兰形象:聪明有勇敢,热爱家人又报效国家,热爱和平生活,质朴又勤劳,不慕名利. 你可以从中选一个填第二个空,也可以都填上
汝官15866467727问： 木兰诗 万里赴戎机万里赴戎机中,戎字啥意思啊?并说出两个有关的成语~!快点~! - ？
青秀区欧意回答：[答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡...
汝官15866467727问： 木兰诗中表现木兰矫健身姿的句子是什么? - ？
青秀区欧意回答：[答案] 万里赴戎机,关山度若飞. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡若飞:...
汝官15866467727问： “万里赴戎机,关山度若飞”的翻译 - ？
青秀区欧意回答：[答案] 不远万里奔赴战场,像飞一样度过一座座山,跨过一道道关
汝官15866467727问： 万里赴戎机,关山度若飞的意思 - ？
青秀区欧意回答：[答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水.戎机:繁忙的军务.万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙.关山:关隘险阻,千山万...
汝官15866467727问： 万里赴戎机,关山度若飞 的意思?木兰诗的 拜托大家了! - ？
青秀区欧意回答：[答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡...
汝官15866467727问： 万里赴戎机 关山度若飞.朔气传金柝,寒光照铁衣.将军百战死,壮士十年归.这三句分别写了什么? - ？
青秀区欧意回答：[答案] 这三句用了对偶,夸张,互文的手法, 翻译: 不远万里,奔赴战场.像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山.北方的寒风中传来刁斗声,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍.将士们经过无数次出生入死的战斗,十年之后才得胜而归.
汝官15866467727问： “万里赴戎机,关山度若飞”的含义谈谈“万里赴戎机,关山度若飞”这两句诗的含义 - ？
青秀区欧意回答：[答案] 行军万里奔赴战场作战,翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速.写的是木兰奔赴战场的情景,写出了征途之遥.“赴” 暗示了风尘仆仆的状态,也点明了军情的紧急,须尽快赶赴前线. “度” 以“度”来形容翻山越岭,表现出了速度感,不用过,不用...
汝官15866467727问： 里赴戎机关山度若飞的意思 - ？
青秀区欧意回答：[答案] 原文 万里赴戎机关山度若飞 注解 万里赴戎机:不远万里,奔赴战场. 戎机 :指战争. 关山度若飞:像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山. 度,越过. 译文 不怕万里征程的遥远,奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山.
汝官15866467727问： 求古文翻译＂万里赴戎机,关山渡若飞＂ - ？
青秀区欧意回答：[答案] 万里赴戎机,关山渡若飞—— 奔赴边关,千万里行军打仗,置身于繁忙的军务中.(风尘征战间,)时光飞逝,已是跨越了重重险阻,渡过了千山万水. 戎机:繁忙的军务. 万里赴戎机:千万里行军打仗,军务繁忙. 关山:关隘险阻,千山万水; 关山渡...
