一个词语两种语境
一个词语在不同的句子为什么意思不同
因为语境的关系。单独的词语有的本身就包含多重的意思，有的即使只有一个意思，放到具体的语言环境中，也能呈现出不同的色彩或意义 比如：1、这个担子真重，我挑不动。生活的担子压得他喘部过气来 2、同志，你好 他俩是一对同志 这两个例子比较简单，当然还有反讽的用法等等，也能解释这个问题。。
三个什么意思 探寻“三个”在不同语境下的含义?
在一些场合，“三个”还可以表示顺序，例如：“我需要按照三个步骤来完成这项任务。“这个计划需要经过三个阶段的实施。”在一些特定的场合，“三个”也可以表示时间。例如：“三个月后，我们就要毕业了。“我需要三个小时来完成这项任务。”总之，“三个”作为一个非常常见的词语，在不同的语境下有...
什么叫情景语境?什么叫上下文语境?两种语境在交际过程中相互之间有无...
情景语境指从实际情景中抽象出来的，对言语活动产生影响的一些因素，包括参与者双方、场合（时间、地点）、说话的正式程度、交际媒介、话题或语域。上下文语境是指借助于上下文和背景知识，才能正确理解句子。两种语境在交往过程中相互之间有影响。两者本身概念相似，都是通过上下文和背景知识的联系来理解句子或...
同样的一个词语,但是哪些在东、西方的语境中,差别却十分巨大?
这个提问其实有很大的问题，东西方语言不同，翻译的第一要旨是符合原意，语言之间肯定是词词对应的，不会存在差别巨大的情况。如果差别巨大，那就只能说译者不合格。与其说词语在东西方语境下意义不同，不如说是古代的意义与现代不同。01.近代以来，随着西方思想的涌入，大量新词出现。自从中国国门被西方...
不同语境下的一词多义
3、光：光可以指可见光线，如阳光。光也可以指没有任何添加杂质的状态，如纯净的水。行：行可以表示行动或运动，如行走。行还可以表示能力或资格，如有执照的医生。这些是一些常见的一词多义的例子，但实际上，几乎所有词语都可能在不同语境下具有多个意义。不同语境下的一词多义的用法和含义 1、询问...
为什么有些词语在不同的语境下有不同的意思呢?
这叫一词多义现象。1.一词多义归根于一字多义，因为每个字都有不同的意思，所以组成的词语也有不同的意思；2.来源于读者的误解，因读者主观的理解而导致不同词语有不同意思；3.不同的词语在不同语境也会有不同的感情色彩。这种现象太多了，如：插曲（也指事情发展中的特殊片断）饭碗（也指职业）方...
求英语双关语句,
2)同词异义双关(多义词双关) 指在同一语境中运用一个词语的两种意思巧妙地达到幽默风趣的效果,使读之别有韵味. eg1. A: What's the longest sentence in the world? 世上最长的句子是什么? B: Prison for life. 无期徒刑. sentence既有“句子”的意思,也有“刑期”的含义. eg2. Women have a...
凑合和凑和这两个词语是一个意思吗
两个都是正确词语，凑合和凑和都是常用的词语，但在不同的语境中有不同的意义和用法。首先，凑合通常用作形容词或副词，表示勉强接受、勉强达到要求或勉强满足需要的程度。它常用于描述某种情况或状态不甚理想、不如人意，但勉强可以应付或接受。例如，我们可以说这个房间太小了，只能凑合着住了，或者...
什么是语境?
大致说来，语境对语言的运用有两种影响，一是限制，二是补充。语境对语言运用的限制，主要表现在对词语的理解和选用上。同样一个词语,在不同的语境中，表达的意思可能不同，这时就要依据具体的语境作出准确的理解。语境对语言理解的补充，主要表现在对语言的深层含义和言外之意的理解上。一个句子，表达...
请问一下撒手人寰和撒手西归这两个成语在什么语境下使用
这两个词语是有区别的，不能互相替代。1、“撒手西归”不是成语。信佛的人认为人死了去西天，所以说“西归”。2、撒手人寰 [sā shǒu rén huán] 人寰:人间。指离开人间，即死亡。
盂县肿节回答：[答案] 堂而皇之 形容公开或不加掩饰,有时也用于形容体面或气派大. 例一,他凭着一张伪造的出入证,堂而皇之的进来了. 例二,这条船很大,前舱现在已拆通了,堂而皇之的一大间,五六十人开个会一点也不嫌挤.
丘泄15364769813问： 拼一拼,读一读,写出不同的词语,并按词语写出两个不同语境的句子.you jing - ？
盂县肿节回答：[答案] 幽静 在幽静的森林里,两只小精灵在愉快的玩耍. 油井 烈日炎炎的夏季,工人还要在油井里不停的忙碌.
丘泄15364769813问： 同一个词语在不同的语言环境里会有不同的意思,写出下列各词在句子中的意思1、我撑开伞,一头扎进了雨帘.( )扎 2、解放军叔叔在山脚下扎营.( )3、... - ？
盂县肿节回答：[答案] 1动词,表示冲进一个或多个事物里 2驻扎 3尖锐的东西刺进某处(本题是扎进手指) 1用鼻子感觉气味 2资讯 事件 3听到
丘泄15364769813问： 解释同一个词在不同语言环境中的意思.答应:1,爸爸答应给我买本新书. ( ) 2,人家叫你,你怎么不答应呢? ( )自然:1,他学习 挺认真,语文和自然的... - ？
盂县肿节回答：[答案] 许诺 回应 一门学科 所以,因此 多,高 浓
丘泄15364769813问： 同一个词语在不同的语言环境里会有不同的意思,写出下列各词在句子中的意思 - ？
盂县肿节回答： 1动词,表示冲进一个或多个事物里 2驻扎 3尖锐的东西刺进某处(本题是扎进手指) 1用鼻子感觉气味 2资讯 事件 3听到
丘泄15364769813问： 同一个词语在不同的语言环境会有不同的意思,请你联系具体语句或通过查字典,写出下列各词在句子中的意思 - ？
盂县肿节回答： 扎: 1.钻进去 2.驻扎 3.刺;戳闻: 1.用鼻子嗅气味 2.听见的事情,消息 3.听见
丘泄15364769813问： 汉语的张力很大,同一词语在不同的语境下,能传达不同的意思.例如“怎么样”三个字,在不同的环境下,可以表示询问,可以表示炫耀,还可以表示挑衅... - ？
盂县肿节回答：[答案] 答案: 解析: 阐明自己的观点 并举例说明.
丘泄15364769813问： 一个词语在不同的句子为什么意思不同 - ？
盂县肿节回答： 在不同的句子中,一个词语冲当的词性不同,句子成分不同,所以它表达的意思就不一样了.
丘泄15364769813问： 《一,什么是语境同一个词在不同语境中有不同的理解,请结》,doc - ？
盂县肿节回答： 语境指语言环境.简单通俗地说,就是人们对话或写文章时的“前因后果”以及语言发生地的条件.正在“听话”、“读书”的人,不难理解对方的言词,但是,脱离环境就常常发生歧义或误会. 语境有主观、客观两种情况:主观的指“话题”,双方正在说什么?客观的指说话的地方、周边的情况.例如:在市场上卖猪肉的摊子前,有人问:“你的肉多少钱?”这样的语言换了环境就必定造成误会. 同一个词,因为主客观语境不同,意义往往出现差异. 例如同样是“火”这个词,同样放在相同的句子中,因语境不同意义不同: “他火了!”——他生气了. “他火了!”——他出名了. “他火了!”——他赢钱了.
丘泄15364769813问： 同一个词语在不同的语言环境里会有不同的意思,写出下列各词在句中的意思.求帮忙! - ？
盂县肿节回答： 1.穿进 走进 2.安装 捆绑 3、 捅 破坏 1、闻 用鼻子吸气 2 见闻 见识 3 听到 听见
