ヤン翻译中文
...ぴったんこカンカン”的中文名该如何翻译?恳请高手指教呀_百度知 ...
ぴったんこカンカン 源由于 「ぴったし カン・カン」（准确无误，铛，铛。）后来这个综艺节目换新，就变成了现在的名字。 都是拟态语。カン・カン是钟声。ぴったんこ (ぴったり)1.合适，恰好 2.（物件、时间或数量等）准确无误。完全一致。综艺名字一般很难翻译吧。都是采用...
这个リオン翻译成中文是什么意思?
是人名。如果是宿命传说里面看到的话,是里昂的日文写法。
想请问一下 ダイアボンド 翻译成中文是什么意思
是一个日本公司的名称，全称是“ダイアボンド工业株式会社”，音译为“达亚邦德”，该公司经营范围包括胶水、纤维产品、电子零部件等产品的生产加工及销售。
“ランエボVIの男”这句日文翻译成中文是什么意思?
ランエボVI是一种车型，即三菱生产的Lancer Evolution VI，简称EVO VI，VI代表第六代产品，中文一般称为三菱枪骑兵六代。韩寒当车手开的车也是枪骑兵系列的。这个系列的车是日本高性能涡轮增压车的代表，与之齐名的是富士的斯巴鲁Impreza。ランエボVIの男的意思就是开着Lancer Evolution VI的男人。
日语“ガチンコ”翻译成汉语是什么?
ガチンコ 有2个意思： 第一个意思是:“ 一对一 ” 第二个意思：“真剣勝負”意思是认真的对决，尽力的战斗，中文可以说“ 一决胜负 ”
シャンマー的中文翻译
我只知道シャーマン=shaman……
手机上有什么好用的日文翻译软件吗?最好能有拍摄翻译的。是日文翻译成...
手机上有什么好用的日文翻译软件吗?最好能有拍摄翻译的。是日文翻译成中文,实在没有拍摄翻译的也推荐下吧... 手机上有什么好用的日文翻译软件吗?最好能有拍摄翻译的。是日文翻译成中文,实在没有拍摄翻译的也推荐下吧 展开 我来答 8个回答 #热议# 《请回答2021》瓜分百万奖金 WYZZWB2011407d2e 2015-08...
ニッポン到底什么意思,为什么用有道翻译出来是日本
ニッポン是日本的意思。nippon 的外来语。意思同Japan.
ショッキングピンク!中文翻译
Shocking Pink！“ショッキングピンク!”这个短语在日语中，可以直译为“Shocking Pink”。在这里，“ショッキング”意为“令人震惊的”或“惊人的”，而“ピンク”则是“粉色”的意思。结合这两个词，整个短语传达出一...
用日语骂人,加翻译,用中文怎么念之类的
あんた、バガ？！ an ta , ba ka 你是白痴啊？！EVA中最经典的就是这句了。^-^ あほう！(どあほう)傻子！（括号中的是大阪话）流川枫骂樱木必用；灌篮迷必学的台词。ちくしょう！ qi ku xiu- 畜生！鸟山明特别喜欢的骂人话，不管在《龙珠》，还是《阿拉蕾》中都时常出现。だまれ！ da ...
甘井子区水飞回答： 1婴儿2稍微3表示惊叹和呼叫等的语气词
隐泰18073317202问： ユーヤン 翻译成中文是什么意思??? - ？
甘井子区水飞回答： yuyan
隐泰18073317202问： “杨”用日语怎么翻译? - ？
甘井子区水飞回答： 杨さん 释义: 1、落叶乔木、叶の互生、卵形または卵形の披针形、柔らかな技术と技术のある花序、种类が多く、ポプラ、ポプラ、ポプラ、ポプラなど多种で、木材は器物をすることができます. 2、姓. 语法:杨柳科杨属の植物の総称は...
隐泰18073317202问： 杨洋 用日语怎么写.有对应的中文字么？
甘井子区水飞回答： 有,杨洋 ヨウヨウ
隐泰18073317202问： 我的日文名是什么? 曾妍 - ？
甘井子区水飞回答： 中文名字:曾妍 日文汉字:曾妍 日文平假名:そ けん 日文片假名:ソ ケン 日文罗马音:so ken 中文谐音:艘啃
隐泰18073317202问： 日语ヤンキー是什么意思 - ？
甘井子区水飞回答： ヤンキー意思是指:不良青少年,小混混.来自美国的英语yankee.
隐泰18073317202问： 翻译我的名字(不会亏待你的) - ？
甘井子区水飞回答： 西班牙:Xing Yang-Ming日本:兴-明ヤン俄国:Син-Минг Янга阿拉伯:شينغ مينغ يانغ
隐泰18073317202问： 中文姓杨在日文中的翻译是何意思?为何日本人听到后会笑? - ？
甘井子区水飞回答： 楼上说的这个问题其实原因是: “中国的汉字(有别于日本的汉字)”有两种翻译方法. 【1】转换成日本的汉字然后按日本汉字发音 例如 杨(よう)【读成yao】.(因为这个yo,类似语打招呼的 yo~(日本人熟悉的见面了一般都 o ~,yo~表示打个简单的招呼),这大概就是有人笑的原因吧,无所谓的.) 【2】直接按中国发音 音译,例如 杨(ヤン(值得注意的是此时要写成片假名,因为此时这个姓被划进了外来语范畴.)).【读成yang】 ... 希望这么解释LZ能够更明白一些. 满意的话别忘了采纳哦
隐泰18073317202问： ヤン、私はあなたを爱し 是 什么意思?？
甘井子区水飞回答： 你好! 这句话的中文意思:杨【音译】,我爱你. 希望能够帮到你.
隐泰18073317202问： 简单日本语翻译常识？
甘井子区水飞回答： 除了日本人之外的外国人一般来说用音译的片假名比较礼貌,而日本人的名字则用该当用汉字的平假名.比如日本名字(渡辺)翻译成(わたなべ),而(杨淮)翻译成(ヤンハイ)则比较礼貌.当然也可以用杨淮在日语里的平假名说,不过那样不太礼貌. 而且日本人的名字很多时候连日本人自己都不能准确的读出来.
