をもちまして
日语:またしても的正确用法以下哪句正确?(P29)
感觉またしても用在负面的情况下比较多，但是网上的字典没有查到说是专用负面。然后从它的意思上来讲，缲り返されるさま。またまた。またもや，4又不对。所以我觉得应该是3
日本人でも、もちろんそのような记事は书けます。这句话里已经有“は...
可以理解为“也”或者“也是”。翻译为：日本人也是，那样的新闻报道肯定也写。把“でも”去掉会很别扭，因为“でも”就是强调日本人也...怎样怎样的。去掉就没有强调的意思了。“は”能改成“も”应该是可以的，因为前面有“でも”了所以说“は” 。
ちまう しまう 这两种日语是完全一样的意思吗?
その动作が完了したことを表す）。书いてしまおう 写完 2. （用「…てしまう」形式）表示某事的非志愿发生。（（动词の连用形に助词「て」の付いたものに接続して）もはやどうにもならない、取替えしのつかないことになる意を表す）。落としてしまった 丢了 ...
日语“も”的用法
(4)数词について、后に打ち消しのことばがつづき、「全然…ない」という意味を表わす／接在数词后面,后续否定词语表示“全无”。△一度～行ったことがない／一次也没去过。(5)数字について、意外に多いという気持ちを表わす／上接数词，表示意外地多。竟。△病気で、5年间～寝たまま...
日语にして是什么意思?
4、接続：名词＋にして、だから、～できない 意味：就连程度高的都不能，所以程度低的就更不用说了。多用于消极的评价。书面语， 相当于口语中的~ でも\/でさえ的用法 大学生のお兄さんにして解けない数学问题だから、 まだ中学生の君はできなくても仕方 がない。 就连你哥哥这个大学生就...
にしても与にしては区别
例句：立ち后れた人に対しては,援助の手を差し伸べるべきであって,ばかにしてはいけない.对于落后的人们,我们不应当看不起他们,而是要帮助他们 二、语境不同 1、にしては：前后句表达是矛盾的。例句：东京にしても、大阪にしても、大きな都市はみんな公害に悩まされています。无论是东京...
日语问题 もちろんごみなどは 落ちて いませんでした。为什么用います...
ていませんでした是ている的ます形的否定式的过去时。ている是强调某种状态，所以这里是强调之前并没有落下的状态。而てある前面的动词只能是他动词，表示事先已经备好或者完成的……。落ちる是自动词，所以不能用てある。
宇智波带土的语录,要日语,请会日语的朋友帮忙(土下座)
7.これが现実だ…托した侧も托された侧も……、この世界で生き永らえた忍は皆クズになる俺たちがいい例だカカシ。8.父も母もいない…师の自来也も…、そしてお前が対立する限り、これから仲间もそうやって次々いなくなる…、、お前を认める存在しない世界だ…、その先に待って...
日语学习求助,もらって 的原型是不是贳い(もらい)?
田中君はぜひうちの部署でもらいたい\/一定要把田中君分给我们部门．（4）〔注文する〕要．ビールをもう2本もらいましょう\/再要两瓶啤酒吧．エビチリソースとマーボドウフを2人前ずつもらおうよ\/干烧虾仁和麻婆豆腐各要两份．そんなにもらっても食べきれないわよ\/要那么多吃不了呀．...
もし和もしも有什么不同
「もし」和「もしも」很相似，但是用法不同。例如：新明解国语辞典 （第3版）写到，もし：将来起こりうることのひとつを取りあげて言うことを表す。表示将来要发生的事情进行推测。もしも：”もし”を强めて言う言叶。特に起こってはならないことを予测して言う言叶（もしもの事（＝...
安多县炉甘回答： 是 可以说
鄂泳19153473790问： 日语:をもって をもとに 这两个的意思和区别? - ？
安多县炉甘回答： をもって 意思是'以' をもとに 意思是'以xxx为本,为基础' 以命相博命を以って赌ける以财产为赌本赌一次财产を基に赌ける
鄂泳19153473790问： をも是什么意思 - ？
安多县炉甘回答： 这句话的意思很好理解:同时也表现出上海世博会的理念“理解、沟通、欢聚、合作”. 这里用到这个句型「A、BだけでなくCをもDしている」,即使不使用 「をも」,使用「A、BだけでなくCもDしている」や「A、BだけでなくCをDしている」也是可以的.即 また上海万博の『理解、疎通、楽しく集う、协力』との理念も表现している 或者 また上海万博の『理解、疎通、楽しく集う、协力』との理念を表现している这里使用“をも”是作者强调自己强烈的个人情感,“何と凄い!これは凄いことだ!”类似这样的感情.需要纠正的是这里的“も”不是格助词,是系助词,接在体言・副词・形容词・助词后面.
鄂泳19153473790问： 高手回答これをもちまして什么意思 - ？
安多县炉甘回答： 「もちまして」は、「もって」を丁宁に表现した言叶です. 「もって」は、「以て」と书き、汉文では、时间や手段・方法、原因・理由を表现するときに用いる言叶です.--以上来自网络搜索---------- これをもちまして会议を终了させていただきます.之类的句子比较常见.意思为,会议到此结束.
鄂泳19153473790问： 5时をもちまして本日の业务を - --. - ？
安多县炉甘回答： 选2.もちまして就是もって的敬语形式,用于很正式的场合,在这里就是“于某某时间”的意思.
鄂泳19153473790问： 求日语高手解惑!？
安多县炉甘回答：これをもちまして、在这里的意思是“到此,以此”的意思.可以解释为补语“で”,もちまして常用于书面语,和会议等正式场合.在这里也可以写作简体的“もって”.楼主所谓没有的结束句,其实就是“交流会をおひらきにしたい”.关键问题在“おひらき”这个词上,如果不是全部写做假名的话,写做“お开き”.也是用于各种正式场合的结束语.意思为“散会、闭会”等希望对楼主有所帮助,以上...
鄂泳19153473790问： 日语敬语问题 - ？
安多县炉甘回答： まして=「ます」的连用形+接续助词「て」.此「て」是表示一个动作结束后,接着再作另一个动作时用的接续助词.「ます」的变形为,未然ませ、ましょ/连用まし/终止ます/连帯ます/仮定...
鄂泳19153473790问： つきまして是什么意思? - ？
安多县炉甘回答： 「つきましては・・・・・・」的话是: 「そのようなわけで」、「そういう次第で」 可以翻译成因此,所以「~につきましては」的话是: 「~に関しましては」、「~に関连しまして」 关于...
鄂泳19153473790问： 日语 给服丧的人写邮件慰问 - ？
安多县炉甘回答： 开头可以这样写:ご父君様の讣报に接し、ただ惊きと悲しみを深くしております.ご遗族の皆様の気持ちを思うと胸がつぶれる思いがいたします.お力をお落としのことと存しますが、どうか、お気持ちを强く持たれますように心よりお祈り申し上げます.まずは略仪ながら书中をもちましてお悔やみを申し上げます.如果你并不认识当事人的话,也不用全写,一句两句就可以了.另外,拝启之类的不要写,关于季节的问候也不要写.另附参考资料:http://www.jp-guide.net/super/okuyami_letter/okuyami_jo.html
鄂泳19153473790问： にしても与にしては区别 - ？
安多县炉甘回答： 一、意思不同 1、にしては:作为...的话,按照...来说. 例句:田中さんにしても青木さんにしても、その提案に賛成しないと思う. 我认为,无论是田中还是青木都不会赞成那个提案. 2、にしても:即使...也.... 例句:立ち后れた人に対し...
