なんですか
日语问题:んですか 和 んですが一样吗?
不一样。---んですか ,是表达疑问的一种说法,か是表达疑问的副助词。其中んです(是“のです”的口语表达), 表示解释、说明原委或起强调作用的语境。---んですが,其中的んです与上面一样,而后面的が则是终助词,有转折的语境,也有有意省略后面的话,以表示委婉的语气、或是怀着不安的...
日语句型中,动词普通形+んです有点没搞懂,求大神指点,谢谢
1, 用言连体形+ んです(是“のです”的口语表达)、 表示解释,说明原委或起强调作用。“んですか” 作为问句则表示让对方解释理由原委。 你举的例句:どこで买ったんですか。(就是让对方说明在哪买的。)其回答则为:“日本で买ったんです”2,“---这里又有“た”,不太懂。”...
森さんは何と言ったんですか中 为什么会用言った +んですか的形式
森さんは何と言ったんですか(意为:森先生说了些什么?)语感比 “森さんは何と言いましたか。”带有让对方说明解释的语气。
日本语できるんですか 与 日本语できますか 到底有什么区别呀??_百度...
区别:一、语气不同。できるんですか相较于できますか语气或心情要强烈些。二、书面语不同。口语中的表达用“ん”,书面语的表达则用“の”,也就是可以写成“できるのですか”。三、意思不同。日本语で手纸を书きます。用日语写信。日本语で手纸と书きます。用日语写了【手纸】(两个字)...
关于日语的「~んです」的用法
「~んです」是用于强调说明原因、理由、根据的表达方式。它的书面语形式是「~のです」。简体说法是「~んだ。」「~んですか」。这是「~んです」句型的疑问形式。它一般有四种用法。~んです一般有两种用法:1、用于回答使用~んですか的第3第4个用法,用来说明原因理由。例:(解释说明原因理由)どう...
どうしたんですか.谁可以给我讲解一下这句话吗
のです或んです,后者是前者的口语形式,用来说明状况和解释理由。其后+か 成为:のですか或んですか,用于询问理由。回答时也要用这种形式。如:(你)怎么了?沉着个脸?---どうしたんですか。そんな沈んだ颜をしているの。最近总是失败!---最近、失败だらけなんです。
“日本の歌が好きなんですか”中“ん”的语法意义是什么,请详细解释...
这个ん实际上是の的口语化。のです强调原因或理由。楼主说的这句话,翻译过来是”你是喜欢日本的歌吗?”说这个话的人一定是根据某种他所见所闻的来发出这个问题的,比如看到对方家里有很多日语歌的CD,比如听说对方常去听音乐会,等等。再举一个倒子:问“寒いんですか”的人,肯定是看到对方穿...
いいんです。 いいんですか。给我这两句所有能表达的意思
いいんです。 可以表示肯定 意思有 好的,可以,或者是 同意对方的说法之类的。也可以表示否定,比如有人问你要这个吗?你用这个回答,就表示不要的意思。いいんですか 可以表示疑问,意思是 这样可以吗,这样好吗?也可以表示反问,表示 对对方的说法表示怀疑,持反对态度。 意思是 这样真的...
なんですか ないんですが 两个如何区别 各有什么意思
「これはなんですか?」译:"这是什么?" 「なん」的汉字是「何」,意思是"什么".「か」表示疑问.「食欲がないんですが、」 译:"虽然没有食欲,..." 「ない」的汉字是「无い」,意思是"没有".后面的「ん」是「の」的音变,后接「だ」或者「です」表示明确的断定,说明和理由等,翻译...
总是见到日语句子最后有“~んです”到底是什么意思啊。有什么用吗?请教...
んですか 是强调说话人十分想要清楚原因理由。但是语气过于强烈,所以一般要选择说话对象。どうしてあまり食べませんかーおなかが痛いんです。んですが 后项接请求的表现,作用是把听话人引入到正题上,后项接请求。使い方が分からないんですが、教えてくださいませんか。总体来说,んです...
镇安县启维回答: 应该是なんですか(nan de su ka)意思为【是什么?】 例子:これはなんですか?(这是什么?) 希望能帮到你、谢谢!
太彭13637521954问: なんですか啥意思.. - ?
镇安县启维回答: 一般是“是什么?”的意思.如果是你说的为啥打招呼的时候这个可以作回答...那么这句意思就是:你有什么事吗?有事儿吗?
太彭13637521954问: なんですか?是什么意思呀? - ?
镇安县启维回答: 直译是“是什么?”我们可以翻译成“怎么了?”“发生了什么事?”
太彭13637521954问: なによ和なんですか 什么区别 什么意思? - ?
镇安县启维回答: なによ相当于なんだよ,意思是什么啊,有种抱怨的语气,并且是连体 なんですか敬体,比较礼貌地询问这是什么.
太彭13637521954问: な ん で す什么意思 - ?
镇安县启维回答: なんですか 是什么,要什么,有什么事吗 なんです单独的,什么,哪种的意思, そうなんです 是像那样的
太彭13637521954问: なんですか ないんですが 两个如何区别 各有什么意思 - ?
镇安县启维回答: なんですか=何ですか 就是 什么? ないんですがない是否定的意思 这个が 应该表示转折 连接 就是 不怎么怎么..
太彭13637521954问: 日语.一个名词后面加了なんです是什么意思! - ?
镇安县启维回答: 其实真的没有什么意思.只是日本人在日常会话中的一种语气.好多单词都是这样,比如;日本人在说话的最后都喜欢说「・・・ですけれども」「なんですけど」「とか・・」「なんか..」翻译起来真的没有什么意思.
太彭13637521954问: 日语里以たんです或者なんです结尾的是怎么来的? - ?
镇安县启维回答: たんです.なんです.源於句型【 句子+の+です】 のです有希望对方详细说明(问句)自己正在详细说明一个事件(陈述句)的语感.(更具体的感情或者意义划分句型辞典里有详细介绍,这里只说接续问题,故略过.) 如果句子以动词结尾就要用动词的た音变结构+のです(口语中变为んです) 如果句子以名词或者形容动词(な形容词)结尾就 +な+のです(口语用んです) 口语里有时也会省略です直接用の.どうしてしてくれないのですか.どうしてくれないんですか.(口语转化了发音) どうしてくれないの?(省略です,多为女性使用)
太彭13637521954问: 标日第26课あいさつはないんですか是什么意思 - ?
镇安县启维回答: なんですか 和 ないんですか 的意义不一样.用なんですか的话,翻译过来就是 其他的寒暄方式是什么?前提是说话人已经知道存在其他的寒暄方式.ないんですか就是ないのですか,翻译过来就是 没有其他的寒暄方式了吗?
太彭13637521954问: なんですか和なにですか的区别 - ?
镇安县启维回答: 两个没有区别,[何ですか]里面的[何]本来具有两个读音なに和なん,有些时候两个读哪个都行,有些时候就只用其中一个,这个没有定论,日本人也说不清,就是语言习惯,[一般都这么读][习惯了这么读]而已.非要说的话,比起なに,なん更加口语一点,有种说法是なん是なに的口语简化.