って表示引用
关于表示引用的と和って有什么区别么?
って只是と的口语表达方式吧，文体中或正式场合下不能用って吧
...て思う 与 ...と思う 有什么区别
●[...って思う]与[...と思う]意思一样。前者是口语。[って]和[と]表示内容，引用。如：北京で一番美味いって思う物を教えてください。\/把你认为的北京最好吃的东西告诉我。北京で一番美味いと思う物を教えてください。●下面的[て]是表示动作的先后。コンビニ店员やってて思うこと...
请教日语语法~~多谢啦~~~
1．～て（こそ）はじめて 例、自分が母になって（こそ）はじめて亲の苦労が分かった 在...之后才...(例译为:在自己做了母亲以后才感觉到父母亲的辛苦)此句型表示发生了某事才...的意思,用于述说经历了某件事之后才对以前没有注意到的事或虽然知道但没有认真想过的事有了新的认识 2．...
て与で在句尾时,使用上有什么区别?
没有明白楼主的意思。て和で都是重要的助词，用在句中比较多，如果在句尾的话，只有这几种情况：1、省略了后文：如：今日はここで（终ります）。\/今天到此为止 2、って可以接在一个完整的简体句或引用句（打了引号的句子）后，表示“听说，好像是……”的意思，比如：かれは先生なんだって...
看日语对话经常在一句话的最后会出现って,是什么意思呢?
句尾的って意思一般有以下几种：【听说…】、【（表引用）说…】、【（表反问，语调上扬）你说…？！】
わたしにも手伝つてほしいって言つていました 这句话的翻译是,说也_百...
わたしにも手伝つてほしいって言つていました 说想让我也去帮忙。首先，ほしい是希望别人做某事，而不是自己想做某事。自己想做某事用~たい 其次，って表示引用，在这里说明前面这句话是引自别人之口。
って的用法
って的用法如下：“って”是一个日语助词，可以表示引用、转述、强调等。在口语中，常用于表示“说”、“听说”、“据说”等意思。例如：1、 明日は雨が降るって。 (明天会下雨，听说)2、 彼女は忙しいって言ってた。 (她说她很忙)3、あの人って、すごく优しいんだって。 (听说那个人...
句末的だって表什么含义?
「だって」有两种用法，第一种是「传闻」，表示听说的意思，第二种是「断定、强调」，可翻译「我是说…」「…是这样子的」等。你提出来的例句应该是后一个用法。对方误解或找藉口时，回答说「不不不，问题根本不是那麼回事」这样。
日文标点符号大全
E、为了清楚地表示词语与词语间的关系，须标逗号。标的位置不同，有时会使句子的意思发生变化。Aと、BまたはCを取りなさい。AとB、またはCを取りなさい。3、单引号——“「」”用于表示引用的部分或要求特别注意的词语。「そうですか、子供连れじゃいけないんですか」4、双引号——“『』...
求教っけ、だっけ的用法
另一种意思表示为表示回忆，有时也含有怀念的心情。可以这样理解，都是表示曾经发生过的事情，所以接续都用过去式。楼主两句的意思一样，都表示为：是在那个酒店入住的？だ=です=でした,只是形态不同。另外一个问题没懂楼主说的什么意思，麻烦说的详细点 如果说て做引用前面还需加个段促音っ ...
三台县弗瑞回答： 原发布者:每天日语频道“って”是一种口语形式,在不同的句子中,代表了5种意思:1)=と;2)=という:3)というのは;4)=そうです(传闻助动词);5)强调.分别接在体言和活用词终止形后面.用“つて”代替上述的几个内容,语气比较随便,...
文贝19542289400问： 我一个学长说 って 近似等于 中文里的引号 这种说法对么 - ？
三台县弗瑞回答： 看样子 .......という 你是理解的哈?那么就好办了.你学长说的很对, って = という ≈ 中文引号.为啥是≈呢? 因为 と or って 前边的内容有可能是说出来的,也有可能是自己脑子里想的.自己想的东西,中文是不加引号的.比如:今回のやり方は悪かったって、私は反省しています.我自己反省着,这次的做法很不好.---------这就是自己心里想的内容.
文贝19542289400问： 日语中的一个句子 - ？
三台县弗瑞回答： “って”是一种口语形式,在不同的句子中,代表了5种意思:1)=と;2)=という:3)というのは;4)=そうです(传闻助动词);5)强调.分别接在体言和活用词终止形后面.用“つて”代替上述的几个内容,语气比较随便,不适合于对长辈、上级的说话中使用.下面分别举例说明.参考百度的文库http://wenku.baidu.com/view/025f6fc70c22590102029d61.html
文贝19542289400问： 日语中“どうしたのって”中的 ＂って＂在这里是什么用法 - ？
三台县弗瑞回答： 【って】就是と、というと、ということ的意思,表示提示所说,说闻,所感的内容 . 【って】之前的所有内容都是指说的内容.不限制【って】之前的任何内容,所以不要跟其他内容变形混淆起来. 举几个例子:(我特意把【って】之前的内容标了引号,表示说的内容) “爱してる” って言ってください请说我爱你 “一绪に学校に行ったらどう”って王さんが言いました小王说:“不如一起去学校吧” “影分身の术は难しいですか”って鸣人が闻きました 影分身难不难啊?鸣人问道 你可以发现【って】之后也不一定用“说”这个词,也可以是 问,听,想,思考,想象,怀疑,相信,等动词.
文贝19542289400问： 日语句子末尾加って 和 たっけ 是什么用法?什么意思?详解谢谢 - ？
三台县弗瑞回答： って是という 的口语说法,表示引用、传闻,说明前面的信息是从别的地方听来的.例如:明日の试合は雨なので中止にしたって.听人说明天因为下雨比赛取消了.たっけ是表示不确定,想要确认信息,或者自己在回忆的时候记忆模糊,因此想要向别人确认一下.比如:昨日は日曜日だったっけ?昨天是星期日吧?
文贝19542289400问： って前面一定是简体句吗?あの方は来月帰国なさるのですって.这句话正确吗? - ？
三台县弗瑞回答： 不一定是简体,って就类似于汉语的双引号作用,表引用,引号里面可以是随意的内容,可以是一个单词,一个句子,简体,敬体,过去式,命令等等.不过常常用简体倒是真的,因为你是引述别人的内容,表达别人说了什么,一般都用简体.但是不能说就不能用敬体之类的.日语的语法书并不像英语语法书那样的系统,可能是这10多年日语才开始普及的缘故,等你日语学到一定的水平,会发觉语法书上面的很多东西其实说得很片面,而且说得很累赘,将日语复杂化.语法说得长证明这本语法书不及格,因为他说得不明白才会说得这么长,语法书应该是一针见血,语法尽量的说得越短越好.就像我上面说的,って就是引号,引号里面可以是随便的内容.
文贝19542289400问： 求教,って 引用的只能是从别人口中知道的内容吗? - ？
三台县弗瑞回答： 『って』多数作为格助词代替『と』,也可能是系助词作用,同『とは』『という』『といって』『というのは』等的略语.它可以用来提示前述的『言う』『思う』等动作的内容,也可以用来做系助词表示后续述语对其的描述,有时以其做结...
文贝19542289400问： 请问懂日语的朋友,いい事务所だって、社长がほめていらっしゃいましたよ 这句话里って是什么用法? - ？
三台县弗瑞回答： って :口语里表引用的,相当于と,引用社长夸奖的话:社长夸奖说“很不错的办公室呢”. 跟下面这句的って是一样的,就是:说“~~” うちの子供は将来、宇宙飞行しになりたいんだって.(我家孩子说将来要在环游宇宙.)
文贝19542289400问： なったのかって话だよな 这句话怎么理解?语法上怎样分? - ？
三台县弗瑞回答： なったのか/って话だ/よな なった也就是なる的过去式,变成,成为.なったのか是一个问句,意思是:变成/成为(某人,某事,某种状态)了吗?具体意思要根据语境来理解.って就是相当于という,表示引用,指代.这里就是指代前面那句话.って话だ,就是相当于“ということだ” よな放在句末表示跟对方确认的意思,“……对吧” 整句话意思是:也就是问有没有变成/成为……对吧?,说的是有没有变成/成为……这个事对吧?
文贝19542289400问： “何って”的“何”应该读“なに”还是“なん”? - ？
三台县弗瑞回答： って只是表示对前面说的内容的一种引用,就是TO有点像哦,所以根据句意的话,前面是名词的话就是なん,是加を的话就是读成なに
