《飘》中英文对照30句
《飘》人物中英文对照
《飘》中费雯丽的语录(中英文对照）That's one of the two words in the English language I most detest-pretty and the other is beautiful.我最不愿听到的字眼有两个，一是漂亮、二是美丽。I have always believed that if you want something with your head soul you get it.我相信如果你...
求《飘》(乱世佳人)中经典句子 中英文对照!!
1.After all,tomorrow is another day.--Scarlett.毕竟，明天又是另外的一天呢。2.A glamor to it --a perfection ,a symmetry like Grecian art.--Ashley 那时它富有魅力，像古希腊艺术那样是圆满的、完整的和匀称的。（艾希礼关于战前生活的阐述）3.I was never one to patiently pick up brok...
飘佳句英语
1.《飘》的英文佳句摘抄16 1.Land is the only thing in the world worth working for,worth fighting for,worth dying for.Because it's the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西。2.I wish I could be more l...
飘的中英文简介,越短越好,急用!!!
in the face of life unfortunately, strong, admired by people from a manor Jiao Xiaojie to become self-reliant business woman. Although the persistent love someone, but married three others,
美国小说《飘》的全面介绍,最好是英文,有中文翻译
south theyears of upheaval the Warring States people's life, simultaneously theauthor also revealed north the opposition slavery, supports thethought which revolutionizes. The heroine unceasingly suffers setbacksin the home sentiment, finally falls into the alone region, fillssadly ...
急求《飘》中男女主人公的英文名及其女主人公喜欢的另一个男的的英文...
女主人公：Scarlett O'Hara 斯佳丽 奥哈拉 （或译 郝思嘉 奥哈拉）男主人公：Rhett Butler 白瑞特 （或译 瑞特 巴特勒） 斯嘉丽的第三任丈夫 斯嘉丽最初喜欢的人：Ashley Wilkes 阿希礼 威尔克斯 阿希礼的妻子：Melanie Hamilton 梅兰妮 汉密尔顿 斯嘉丽的父亲: Gerald O’Hara 杰拉尔德 奥哈拉 母亲...
对于飘的作者的英文介绍(附有中文解释)
她引用美国诗人欧内斯特·道森的一句诗，将小说的题目改为《随风而去》（汉译名为《飘》）。与此同时，麦克米伦公司也作了大量的宣传。因此，1936年 6月30日，这位无名作家的“巨著”一经面世，其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录：日销售量最高时为5万册；前六个月发行了100Q万册；第一年...
飘里主要人物的英文名字?
奥哈拉（Scarlett O'Hara）瑞德·巴特勒（Rhett Butler），斯嘉丽第三任丈夫 邦妮（Bonnie），斯嘉丽和瑞德的女儿 阿什利·威尔克斯（Ashley Wilkes），斯嘉丽爱的人 梅兰尼·汉密尔顿（Melanie Hamilton），阿什利的妻子 查尔斯（Charles），斯嘉丽的第一任丈夫 弗兰克·肯尼迪（Frank Kennedy），第二任丈夫 ...
《飘》中白瑞德最后说:坦白说,我亲爱的,我一点也不在乎。 那前一句郝...
if you go, where shall I go ? what shall I do ?你走了，我去哪？我该怎么办？
《飘》得15句经典语句
——《飘》经典语句 1.愿上帝保佑那个真正爱过你的人，你把他的心都揉碎了 2.Tomorrow is another day!(个人认为怎么翻译也没英文原句有意韵）3.我从来不是那样的人,不能耐心的拾起一片碎片,把它们合在一起,然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样.一件东西破碎了就是破碎了,我宁愿记住...
永红区保英回答： I am not going to think, tomorow is another day.
牛波17845771709问： 求《飘》(乱世佳人)中经典句子 中英文对照!一定是要有中英文对照的哦~ - ？
永红区保英回答：[答案] 我是个忠实的《飘》迷哎!一遍一遍读.我觉得最经典的是以下几句.1.After all,tomorrow is another day.--Scarlett.毕竟,明天又是另外的一天呢.2.A glamor to it --a perfection ,a symmetry like Grecian art.--Ashle...
牛波17845771709问： 飘的内容简介中英文对照的 - ？
永红区保英回答： <>(据本书改编的同名电影被中文译名为“乱世佳人”,而本书部分中文译本亦书名为“乱世佳人”)是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说.主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神,一直令读者为之倾心.
牛波17845771709问： 求《飘》,也就是乱世佳人,的中英文对照版txt文件 - ？
永红区保英回答： 飘-玛格丽特·米切尔-全集.txt: https://tc5.us/file/22430563-407842871飘-玛格丽特·米切尔-全集.txt: https://tc5.us/file/22430563-407842871请采纳!!
牛波17845771709问： 找《飘》的中英文对照版图书 - ？
永红区保英回答： 首先要赞一记~有眼光~ 《飘》电子书下载(中英对照) http://www.knna.com/english/en/shuji/0571214151873207.htm 《飘》英文版-电子书下载 http://www.northunion.net/down/view_331.shtml [下载]电子书-中英文对照版本《飘》(Gone with the ...
牛波17845771709问： 请问哪有小说《飘》英文版,中英对照更好 - ？
永红区保英回答： 这个要依据学习者的英语水平来说,不过自然是能看原版的提高会更大,只是很可能会因为词汇太少或者英语掌握还不够好而导致效率很低甚至因为看不懂而对英语产生恐惧和厌恶.不过即使不去看这种英文原版小说,依然可以尝试其他的方式...
牛波17845771709问： 《飘的最后一句 - 名著飘》经典名句名句:“毕竟,明天又是另外的一天呢”我想要上 ？
永红区保英回答： “Home. I'll go home, and I'll think of some way to get him back! After all, tomorrow is another day”
牛波17845771709问： 鲁滨逊漂流记中英对照版好句 - ？
永红区保英回答： 鲁滨逊飘流记》中的好词好句好段: 1.我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻.我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运. 2.我这个不孝之子,背弃父母,不尽天职,老天就这么快惩罚我了,真是天公地道...
牛波17845771709问： 双城记 和 鲁滨孙漂流记 中的经典句子 (英汉的对照)个30左右 - ？
永红区保英回答： 《双城记》I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make ...
牛波17845771709问： 什么歌比较浪漫 - ？
永红区保英回答： 夏伤— Sara 以为时间漫步的脚步,怎么也带不走我们的承诺.不,完美 — 李玖哲 事过境迁.我想起了你.又想到自己. 金雅中--星.<美女的烦恼>的插曲,当时看这部电影的时候特别感动,一下子就喜...
