《采桑子》翻译及赏析
采桑子·桃花羞作无情死原文_翻译及赏析
谁怜辛苦东阳瘦，也为春慵。不及芙蓉，一片幽情冷处浓。——清代·纳兰性德《采桑子·桃花羞作无情死》 采桑子·桃花羞作无情死 桃花羞作无情死，感激东风。吹落娇红，飞入闲窗伴懊侬。 谁怜辛苦东阳瘦，也为春慵。不及芙蓉，一片幽情冷处浓。 写花 ，抒情伤怀 译文及注释 译文 ...
采桑子·平生为爱西湖好原文_翻译及赏析
几次游览后，创作了《采桑子》十首。 赏析 这是《采桑子》第十首，与前九首仁要写景物、叙游赏不同，这一首主要是抒情，而且抒发的感情已不限于“西湖”它既像是颖州西湖组词的抒情总结，又蕴含着更大范围的人生感慨。词的开头两句，就是追述往年知颍州的这段经历。这里特意将“拥朱轮”知颍州和...
采桑子·何人解赏西湖好原文_翻译及赏析
贪向花间醉玉卮。谁知闲凭阑干处，芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。——宋代·欧阳修《采桑子·何人解赏西湖好》 采桑子·何人解赏西湖好 何人解赏西湖好，佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。 谁知闲凭阑干处，芳草斜晖。水远烟微。一点沧洲白鹭飞。 写景 ， 写水西湖 译文及注释 ...
纳兰性德《采桑子·塞上咏雪花》原文及翻译赏析
采桑子·塞上咏雪花原文： 非关癖爱轻模样，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜，飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。采桑子·塞上咏雪花翻译及注释 翻译 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态，更在于其在寒处生长。雪花，虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同，而是另具高洁品性。谢道...
采桑子欧阳修(轻舟短棹西湖好)翻译
翻译为：西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只见微微的细浪在船边荡漾。看，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。北宋欧阳修《采桑子·轻舟短棹西湖好...
采桑子轻舟短棹西湖好原文及翻译
译文；西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只见微微的细浪在船边荡漾。看，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。赏析：这组《采桑子》从不同侧面描写了...
采桑子·明月多情应笑我原文_翻译及赏析
近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。——清代·纳兰性德《采桑子·明月多情应笑我》 采桑子·明月多情应笑我 明月多情应笑我，笑我如今。辜负春心，独自闲行独自吟。 近来怕说当时事，结遍兰襟。月浅灯深，梦里云归何处寻。 怀人 ， 友人愁绪 译文及注释 译文 ...
纳兰性德《采桑子·土花曾染湘娥黛》原文及翻译赏析
参见《采桑子》(拨灯书尽红笺也)注3。此二句意思是将相思之语偷偷教给了鹅鹉，而与她相逢又难以相亲时，鹦鹉或可传递心声了。采桑子·土花曾染湘娥黛赏析 这首词是写一段深隐的恋情的。上片说与那可爱的人偷偷幽会的情景。下片说他们本应该成为相伴相守的伴侣，但却分离了。结二句用偷教鹦鹉...
采桑子轻舟短棹翻译
《采桑子·轻舟短棹西湖好》翻译如下：西湖风光好，驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青，春风中隐隐传来柔和的笙歌声，像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面，光滑得好似琉璃一样，连小船移动都感觉不到。只见微微的细浪在船边荡漾，那被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。...
欧阳修《采桑子》翻译
游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。回到居室，拉起窗帘，等待着燕子的来临，只见双燕从蒙蒙细雨中归来，这才拉起了帘子。【赏析】这是欧阳修晚年退居颍州时写的十首《采桑子》中的第四首，抒写了作者寄情湖山的情怀。虽写残春景色，却无伤春之感，而是以疏淡...
灌南县祖师回答： 晏殊《采桑子》赏析采桑子 ·晏殊时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,泪滴春衫酒易醒. 梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声?此词以轻巧空灵的笔法、深蕴含蓄的感情,写出了富有概括意义的人生感慨,抒发了...
呼卖18058302950问： 采桑子 (欧阳修)诗词解释 - ？
灌南县祖师回答： 西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽.鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声.那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!赏析...
呼卖18058302950问： 采桑子 欧阳修 其三翻译 - ？
灌南县祖师回答： 画船载酒西湖好, 急管繁弦, 玉盏催传, 稳泛平波任醉眠.行云却在行舟下, 空水澄鲜, 俯仰流连, 疑是湖中别有天.Picture of ship wine lake, Nasty tube numerous strings, Jade lamp rush, Any drunk generic flat waves steady.But under ...
呼卖18058302950问： 采桑子 (欧阳修)诗词解释天容水色西湖好 云物俱鲜 鸥鹭闲眠 应惯寻常听管弦 风清月白偏宜夜 一片琼田 谁羡骖鸾 人在舟中便是仙 全诗详解 - ？
灌南县祖师回答：[答案] 原文: 采桑子 天容水色西湖好,云物[1]俱鲜.鸥鹭闲眠,应惯寻常听管弦. 风清月白偏宜夜,一片琼田[2].谁羡骖鸾,人在舟中便是仙. 注释: ⑴云物:云彩、风物. ⑵琼田:传说中的玉田. 译文: 山清水秀西湖好,水映青山,水中白云飘.天蓝云白山青...
呼卖18058302950问： 采桑子·欧阳修 赏析残霞夕照西湖好,花坞苹汀.十顷波平,野岸无人舟自横.西南月上浮云散,轩槛凉生.莲芰香清,水面风来酒面醒. 1词的上阕用了什么样的... - ？
灌南县祖师回答：[答案] 首句直接点题说夕阳残照下的西湖好,但没有用浓重的色彩描写,西湖好,好在哪呢?第二句从近景着笔作出回答,描写了池中的小花,水边汀上的苹草.第三句从远景着笔,写夕阳残照下的湖面波平如镜,这正如作者另一首《采桑子》...
呼卖18058302950问： 采桑子·欧阳修 赏析 - ？
灌南县祖师回答： 首句直接点题说夕阳残照下的西湖好,但没有用浓重的色彩描写,西湖好,好在哪呢?第二句从近景着笔作出回答,描写了池中的小花,水边汀上的苹草.第三句从远景着笔,写夕阳残照下的湖面波平如镜,这正如作者另一首《采桑子》中所描...
呼卖18058302950问： 采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修 译文 - ？
灌南县祖师回答： 采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修清明上已西湖好, 满目繁华, 争道谁家, 绿柳朱轮走钿车.游人日暮相将去, 醒醉喧哗, 路转堤斜, 直到城头总是花.译文:清明刚过,正是西湖好风景.人们竞相谈论着,那柳木红漆轮、宝石璎珞所饰的宝马香车的主人到底是谁.游客们在夕阳西下时渐渐散去,在喧哗声中既醒且醉,那苏堤的斜坡转角处,凭眼望去,一直蔓延到城头处,满眼尽是繁花.
呼卖18058302950问： 采桑子 欧阳修 的译文 - ？
灌南县祖师回答：[答案] 采桑子(一)采桑子·群芳过后西湖好群芳过后西湖好:狼籍残红.飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风.笙歌散尽游人去,始觉春空.垂下帘栊,双燕归来细雨中.编辑本段注解译文虽说是百花凋...
呼卖18058302950问： 苏轼《采桑子》 解析 - ？
灌南县祖师回答： 多情多感仍多病,多景楼中. 尊酒相逢,乐事回头一笑空. 停杯且听琵琶语,细捻轻扰. 醉脸春融,斜照江天一抹红这首《采桑子》是苏轼的即兴之作,虽不尽完美,却显示了他的素养与才华.宋神宗熙宁七年甲寅仲冬,即1074年冬,...
呼卖18058302950问： 采桑子欧阳修散文化的翻译 - ？
灌南县祖师回答：[答案] 〔译文〕 百花凋零之后的西湖依然是美的:落花散乱的样子,飞扬的柳絮细雨迷蒙的样子,垂柳纵横交错着,整日里暖风融融. 喧闹的笙歌已经散尽,游人也都已离去,我才顿然发觉西湖之春的空旷宁静.我拉下窗帘,一双燕子穿过细雨蒙蒙,翩翩回...
