《登飞来峰》的翻译
登飞来峰原文及翻译
翻译：登上山走了一里多路，就看见山泉汩汩地往下流泻。俯身鸟瞰下面，也有高耸的岩壁，清泉水从岩壁的半腰处奔突流出，附近有稀疏的竹林相映，令人有非常好的兴致。然而业已登上三姑峰，来不及返回光顾，于是从三姑峰又再上行半里路，抵达换骨岩，换骨岩就是幔亭峰的后崖，换骨岩前面有座庵。从换...
登飞来峰的意思翻译
《登飞来峰》是一首脍炙人口的七言绝句，它的意思翻译为：高高的山峰突兀崔嵬，有如云外耸立。而从山下看去，也不见任何人在攀登，只有天边的红日和白鸥在陪伴着我。这首诗表达了作者不畏艰难、立志革新的政治抱负，以及昂扬向上、向前的积极精神状态。同时，也寓含着人生哲理，即只有站得高，看得远...
王安石的登飞来峰翻译及原文
2,千寻塔：很高很高的塔。寻，古时长度单位，八尺为寻。3,闻说: 听说。4,浮云: 在山间浮动的云雾。5,望眼：视线。6,缘: 因为。【翻译】听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。【赏析】这首诗与一般的登高诗不同。这首诗没有过...
登飞来峰的翻译!
飞来峰上一座高高的塔，站在上面可以看见日出。不怕有云彩挡住我的视线，因为我站的很高。
浣溪沙渔家傲登飞来峰全文加翻译?
登飞来峰 王安石 〔宋代〕飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。译文 登上飞来峰顶高高的塔，听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。不怕层层浮云遮挡我远望的视线，只因为如今我站在最高层。注释 飞来峰：有两说：一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。
登飞来峰的全文翻译
登飞来峰 宋-王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。王安石（1021——1086），字介甫，号半山老人，北宋大政治家，当过宰相，在神宗皇帝支持下实行改革，历史上叫做“王安石变法”。王安石又是文学家，诗和散文都写得很好。他十分注重修辞，据说，他的名句“春风又...
古诗登飞来峰的意思(登飞来峰的意思)
1、登飞来峰的意思及翻译。2、登飞来峰的意思。3、登飞来峰浮云的意思。4、登飞来峰的意思全解。1.《登飞来峰》译文飞来峰顶有座高耸入云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。2.不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶，登高望远心胸宽广。3.全文飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升...
王安石登飞来峰的翻译及赏析
【千寻】古以八尺为一寻，形容高。【不畏】反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”句意。【浮云】陆贾《新语·慎微》有“邪臣之蔽贤”句。王安石登飞来峰的翻译 飞来峰上耸立着高高的宝塔,我听见鸡叫便看太阳升起。不怕会有浮云遮住了远望的视线...
不畏浮云遮望眼的下一句 登飞来峰原文及翻译
《登飞来峰》作者：王安石，朝代：宋。1、原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。2、译文：听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。
《登飞来峰》》《钱塘湖春行》的翻译重点字词的翻译。
自缘身在最高层 只因为人已经站在山的最高峰。 [编辑本段]【注释】【飞来峰】即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔，俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县（今山东诸城）飞来，故名。【千寻】极言塔高。古以八尺为一寻，形容高耸。【不畏】反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日，...
绍兴县伟特回答： 登飞来峰 [宋] 王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层. 译文: 飞来峰顶端有座高耸入云的高塔, 听说鸡鸣时分可以看见旭日升起. 不怕层层浮云遮住我那远眺的视野, 只因为我站在飞来峰顶,登高望远...
源非15671745092问： 登飞来峰的翻译 - ？
绍兴县伟特回答： 飞来峰顶灵隐寺前有座高耸入云的塔, 听说鸡鸣时分可以看见旭日升起. 不怕层层浮云遮住我那远眺的视野, 只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广.
源非15671745092问： 登飞来峰翻译 - ？
绍兴县伟特回答： 《登飞来峰》王安石是封建社会的大政治家,也是大诗人和散文大师.他在北宋文坛上有杰出的地位.他的诗继承了杜甫、韩愈的传统,善于翻新出奇,它有独创性,无论是思想内容或是艺术手法都有很高的成就.飞来峰在杭州西湖灵隐寺附...
源非15671745092问： 登飞来峰的注释译文 - ？
绍兴县伟特回答： ⑴飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山.唐宋时其中有座应天塔.传说此峰是从琅即郡东武县飞来的,故名飞来峰.一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前. ⑵千寻塔:很高很高的塔.寻,古时长度单位,八尺为寻. ⑶闻说:听说. ⑷浮云:在山间浮动的云雾.望眼:视线. ⑸缘:因为. 韵译 听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升. 不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层. 散译 飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起.不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广.
源非15671745092问： 《登飞来峰》这首古诗的意思是什么?由最后两句联想到了什么? - ？
绍兴县伟特回答：[答案] 《登飞来峰》 王安石 飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层. 译文: 飞来峰上耸立着高高的宝塔,我听见鸡叫便看太阳升起.不怕会有浮云遮住了远望的视线,因为人已站在最高层的地方. 后两句作者联想到自己的社会...
源非15671745092问： 登飞来峰的原文及翻译 - ？
绍兴县伟特回答： 登飞来峰 宋 王安石 原文: 飞来山上千寻塔, 闻说鸡鸣见日升. 不畏浮云遮望眼, 自(只)缘身在最高层. 译文: 飞来峰上耸立着极高的宝塔, 我听说鸡叫时可以看见太阳升起. 不怕会有浮云遮住了远望的视线, 只因为人已经站在山的最高...
源非15671745092问： 王安石的登飞来峰的翻译(要快) - ？
绍兴县伟特回答：[答案] 王安石(1021——1086),字介甫,号半山老人,北宋大政治家,当过宰相,在神宗皇帝支持下实行改革,历史上叫做“王安石变法”.王安石又是文学家,诗和散文都写得很好.他十分注重修辞,据说,他的名句“春风又绿江南岸”...
源非15671745092问： 登飞来峰 (王安石) 的翻译 - ？
绍兴县伟特回答： 飞来峰上一座高高的塔,站在上面可以看见日出.不怕有云彩挡住我的视线,因为我站的很高.
源非15671745092问： 《登飞来峰》的翻译(要130—150个字)？
绍兴县伟特回答： 飞来峰顶灵隐寺前千寻塔, 听说鸡鸣时分可以看见旭日升起. 不怕层层浮云遮住视野, 是因为登高望远心胸宽广.《登飞来峰》为王安石30岁时所作.1050年(皇祐二年)夏,他在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下该诗...
源非15671745092问： 登飞来峰小记的翻译 - ？
绍兴县伟特回答： 飞来峰上耸立着极高的宝塔,我听说鸡叫时可以看见太阳升起.不怕会有浮云遮住了远望的视线,只因为人已经站在山的最高峰.
