《田园乐》其六译文
花落家童未扫的下一句
“花落家童未扫”下一句是“莺啼山客犹眠”。诗句出自唐代诗人王维的六绝《田园乐•其六》。诗文如下：田园乐•其六唐•王维 桃花复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文：桃花的花瓣上还含着昨晚的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打...
王维的诗《田园乐》中“莺啼”在诗中有什么作用
反衬的手法，用“花落”“莺啼”的动作、声响,衬托出“山客”居处的安静与“山客”心境的宁静与愉悦。出自：唐代诗人王维《田园乐七首·其六》桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文：红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。花瓣凋落家中的小童没有...
王维 田园诗 其六怎么翻译 .?
田园乐 王维 桃红复含宿雨，柳绿更带春烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。[注释]：俗雨：昨夜下的雨。 山客：隐居山庄的人，这里指作者本人。犹眠：还在睡觉。[译文]：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还未起床打扫，...
田园乐七首·其六诗中的“山客”当时是怎样的心情?
《田园乐七首》其六中的山客犹自酣睡，于身外之境一无所知，更加衬托出“山客”居处与心境的宁静。诗中有画，画中有境，由境生情，是此诗最显著优点。因为有“宿雨”，所以有“花落”，花落就该打扫，然而“家童未扫”。未扫非不扫，乃是因为清晨人尚未起的缘故。这无人过问满地落花的情景，...
田园乐其六表达了作者怎样的心情
《田园乐·其六》表达了作者退居辋川别墅与大自然亲近的心情，这首诗勾画了一幅美丽的田园风光图：桃红、宿雨、柳绿、朝烟、花落、莺啼等景物，和谐而富有诗意。诗歌题目中的“犹眠”一字最能表现诗人当时的内心感受。原文：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文：桃花的...
王维的《田园乐·其六》第二句,到底是“柳绿更带朝烟”还是“柳绿更带...
是“柳绿更带朝烟”。唐代王维《田园乐七首（其六）》，原文为：桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。译文：桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ，家童还未打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣睡。
《田园乐》中的"家童"是什么意思
田园乐 王维 桃红复含宿雨， 柳绿更带朝烟。花落家童未扫， 莺啼山客犹眠 桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院，家童还未起床打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣眠。家童 ：旧时对私家奴仆的统称。
桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.有何寓意
寓意：早上起来看到桃花还含着昨晚的夜雨，表达了诗人宁静的心情和对生活的热爱。
田园乐王维翻译
与陶潜那样与世无争的高士为邻。其六 桃花瓣上还含着昨夜的雨珠，雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早晨的烟雾中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ，家童还未打扫，黄莺啼鸣，山客还在酣睡。其七 喝酒时正好遇到山泉，醉后喜欢抱琴倚靠在大松树旁。早上到南园去摘折露葵，晚上来到东谷舂捣黄粱。
王维田园乐一至七首翻译
田园乐七首·其五 山下孤烟远村，天边独树高原。一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。译文 寂静的小村庄横卧在远处的山边，靠近天的地方有棵树独立于高原之上。生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中，与陶潜那样与世无争的高士为邻。田园乐七首·其六 桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹...
文成县力勉回答： 深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香,使人心醉;碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中,更袅娜迷人. 写桃花、柳丝、莺啼,捕捉住春天富于特征的景物,这里,桃、柳、莺都是确指,比孟诗一般地提到花、鸟更具体,更容易唤起直观印象
赞山18945379091问： 田园乐(其六) 唐·王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠鉴赏诗中“山客”的形象 - ？
文成县力勉回答：[答案] 此诗最后才写到春眠,人睡得酣恬安稳,于身外之境一无所知.花落莺啼虽有动静有声响,只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静,所以其意境主在“静”字上.王维之“乐”也就在这里.人们说他的诗有禅味,并没有错.崇尚静寂的思想固有消极的一...
赞山18945379091问： 王维田园诗其六怎么翻译.?桃红复含宿雨, 柳绿更带朝烟. 花落家童未扫, 莺啼山客犹眠. - ？
文成县力勉回答：[答案] 田园乐 王维 桃红复含宿雨, 柳绿更带春烟. 花落家童未扫, 莺啼山客犹眠. [注释]: 俗雨:昨夜下的雨.山客:隐居山庄的人,这里指作者本人. 犹眠:还在睡觉. [译文]: 桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳...
赞山18945379091问： 《田园乐(其六)》(王维)鉴赏 - ？
文成县力勉回答： 田园乐(其六)王维桃红复含宿雨, 柳绿更带朝烟.花落家童未扫, 莺啼山客犹眠.《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”.这里选的是其中一首.诗中写到春“眠...
赞山18945379091问： 田园乐其六田园乐(其六) 唐·王维 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠.这首诗的前两句写出了景物 、 的特点(两个特点啊)结合... - ？
文成县力勉回答：[答案] 第一个特点是绘形绘色,诗中有画. 第二个特点是对仗工致,音韵铿锵. 这首诗作者乐在勾画了一幅美丽的田园风光图:桃红、宿雨、柳绿、朝烟、花落、莺啼等景物,和谐而富有诗意.诗歌题目中的“犹眠”一字最能表现诗人当时的内心感受.
赞山18945379091问： 桃红复含宿雨 -- 莺啼山客犹眠 是哪首诗 - ？
文成县力勉回答： 这是唐朝王维的「田园乐」其六.[一作辋川六言] 「田园乐」写的是王维住在辋川别墅时,与大自然亲近的乐趣.「桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟」 鲜艶红色的桃花瓣上,垂挂晶萤的雨珠,闪铄无限的生命.凉透的晨气中,醉人淡淡的花香.迷茫的朝雾;伴著翠绿杨柳轻舞 .「花落家童未扫,莺啼山客犹眠.」 片片落花纷纷满地,说厮儿贪懒也罢;祗闻黄莺吭声高啼,如此良晨美景;天籁传音;却也吸引不了酣睡中人. 原来此君早与大自然融合在一起,成了世外神仙!
赞山18945379091问： 田园乐其六中表达出田园乐乐在何处? - ？
文成县力勉回答：[答案] 深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴,色泽更柔和可爱,雨后空气澄鲜,弥散着冉冉花香,使人心醉; 加上花落、莺啼等景物,和谐而富有诗意.还有'客犹眠'等多表达出了田园之乐. 附: 《田园乐(其六)》唐·王维 桃红复含宿雨, 柳绿更带朝烟. ...
赞山18945379091问： 田园乐(其六)赏析 - ？
文成县力勉回答： 田园乐(其六) 王维桃红复含宿雨, 柳绿更带朝烟. 花落家童未扫, 莺啼山客犹眠.《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗,写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣,所以一题作“辋川六言”.这里选的是其中一首.诗中...
赞山18945379091问： 田园乐其六 对本诗的思想感情把握最准确的一项是……田园乐(其六)唐·王维桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家童未扫,莺啼山客犹眠.对本诗的思想感... - ？
文成县力勉回答：[答案] 第二个,大自然亲近的乐趣
赞山18945379091问： 田园乐(其六) 王维 诗中＂山客＂的形象 - ？
文成县力勉回答：[答案] 原文: 桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟.花落家僮未扫,莺啼山客犹眠. 注释: 该诗从不同的角度展示了辋川田园生活与自然景致,深婉委曲地表现了诗人的生活态度与精神境界. 诗中塑造了一个悠闲自在、归闲退隐、与世无争的“山客”形象.
