《杨修啖酪》文言文翻译
杨修啖酪文言文的翻译
《杨修啖酪》原文翻译：有人大臣进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操尝了一口，便在杯盖上写了一个“合”字让大家看，臣子中没有人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时，他才吃了一口，说：“主公叫每人吃一口，这个又有什么好怀疑的呢？”这个故事表现出杨修的才思敏捷。杨修啖酪选自《世说新语》。
杨修啖酪译文
【译文】有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个"合"字给大家看，众人没人能理解写这个字的原因。轮到杨修时，他便吃了一口，说:"主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢?"【原文】人饷魏武一杯酪。魏武噉少许， 盖头上题"合"字以示众。众莫之解。次至杨修，修...
杨修啖酪的文言文怎样翻译?
这篇文言文的翻译是:有人进贡给魏武帝曹操一杯乳酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个"合"字给大家看，众人没人能够理解写这个字的原因。轮到杨修时，他便吃了一口，说:"主公叫我们每人吃一口，又有什么好怀疑的呢?"
《杨修啖酪》文言文怎么翻译?
《杨修啖酪》文言文翻译为：有人送了一盒精美的酪给魏武帝曹操。曹操吃了一点，就在盒子上写了一个“合”字给大家看，没人能理解写这个字的含义。轮到杨修时，他便拿起来吃，说：“怎么敢不吃呢？”曹操问：“你怎么知道我的意思？”杨修回答说：“盒子上...
杨修啖酪 的译文
杨修啖酪 :【原文】人饷魏武一杯酪，魏武啖少许，盖头上提「合」字以示众，众莫能解。次至杨修，修便啖，曰：「公教人啖一口也，复何疑？」杨修啖酪 有人送给曹操一杯奶酪，曹操吃了少许，在盒子的盖板上题一“合”字，拿给大家看，众人都不知道是何意思。传到杨修手中，杨修拿着就是一口，边...
《杨修啖酪》文言文翻译
《杨修啖酪》的文言文翻译是：杨修为人聪颖好学，善于应对发问。有一次，有人送了一筐酥酪给曹操，曹操一边品尝一边开玩笑地给其他臣子享用。杨修恰好进来了，曹操就问他：“你看见这筐酥酪应该给谁？”杨修趁机回答说：“既然这是给众人的，那么有福同享。”于是曹操极为尴尬，此后愈加讨厌杨修。下面...
杨修啖酪译文
原文人饷魏武一杯酪，魏武啖少许， 盖头上题“合”字，以示众。众莫之解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也,复何疑?”译文：有人进贡给魏武帝曹操一杯奶酪，曹操吃了一点，在杯盖上写了一个“合”字给大家看，没人看懂是什么意思。轮到杨修的时候，他吃了一口，说：“主公叫我们每人...
杨修啖酪的译文译文原文...急...
杨修啖酪的译文 原文：杨修为人聪颖，善于应对。一日，有人送他一捈酪。修取片食，神态滑稽。左右见此，皆大笑。问其故，答曰：“齿柔应物，初尝便知余味之甘。”众人闻之，更是大笑。此即杨修啖酪之故事。译文：杨修是个聪明伶俐的人，擅长应对各种情况。有一天，有人给他送来一些奶酪。杨修拿起...
杨修啖酪文言文的翻译 杨修啖酪文言文的翻译和原文
原文 人饷魏武一杯酪。魏武啖少许，盖头上题“合”字以示众。众莫之解。次至杨修，修便啖，曰：“公教人啖一口也，复何疑?”注释：1.饷：用食物赠送。2.魏武：指魏武帝曹操。3.酪：用牛、马、羊、驼等动物的乳汁做成的半凝固食品4.啖：吃。5.题：书写。6.以：把。7.莫：没有，不。8....
杨修啖酪的注解,译文
轮到杨修时,他便喝了一口,说：“主公叫我们每人吃一口,又有什么好怀疑的呢?”注释：1.饷：犒劳.2.魏武:指魏武帝曹操.3.酪：牛、羊等的乳制品.4.题：书写.5.次：轮.6.至：到了.7.杨修：曹操的谋士.8.教：让.9.啖：吃.10.复：又.11.便：就.12.以：把.13.莫：没有.14.理解 ...
天宁区三尖回答： 原文人饷魏武一杯酪,魏武啖少许, 盖头上题“合”字,以示众.众莫之解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”译文:有人进贡给魏武帝曹操一杯奶酪,曹操吃了一点,在杯盖上写了一个“合”字给大家看,没人看懂是...
胥姬15814094808问： 杨修啖酪的译文 - ？
天宁区三尖回答： 杨修啖酪:【原文】人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上提「合」字以示众,众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:「公教人啖一口也,复何疑?」杨修啖酪有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”
胥姬15814094808问： 《杨修啖酪》的意思要一个字的解释饷:啖:题:次至:还有全篇的意思还有回答杨修为什么敢吃?为什麽杨修敢吃? - ？
天宁区三尖回答：[答案] 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上书“和”字,以示众.众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传...
胥姬15814094808问： 《杨修啖酪》的意思要一个字的解释饷:啖:题:次至:还有全篇的意思? ？
天宁区三尖回答： 人饷魏武一杯酪,魏武啖少许,盖头上书“和”字,以示众.众莫能解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”三国演义中,此故事为塞北送酥一合(盒),操自书一合酥三字在盒上,修见自取匙与众分食,曰盒上书一人一口酥,不敢违丞相命,操愈恶之.曹操当时在盒上写和字,和,即为禾口,意为千人口,即为分食各一口之意
胥姬15814094808问： 233.杨修解谜的注释、全文翻译. - ？
天宁区三尖回答：[答案] 原文:人饷曹操一杯酪,曹操啖少许,命人取笔,于盖头上题“合”字,以示众.众咸莫之解.次至杨修,举杯便啖,众讶之.修曰:“公教各人啖一口也,复何疑?”众恍然大悟. 译文:有人赠给曹操一份酪,曹操吃了一点点,命令随从取来笔墨,在盖...
胥姬15814094808问： 杨修啖酪的解释 - ？
天宁区三尖回答： 有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?”
胥姬15814094808问： 杨修啖酪的字句意思 - ？
天宁区三尖回答： 译文:有人送给曹操一杯奶酪,曹操吃了少许,在盒子的盖板上题一“合”字,拿给大家看,众人都不知道是何意思.传到杨修手中,杨修拿着就是一口,边吃边说:“曹公叫我们一人吃一口,还迟疑干什么?” 题:写 次:传递 至:到 以示众:给众人看.众莫能解:众人都不知道是什么意思.复何疑:还迟疑什么?杨修敢吃是因为“合”字呀----合字拆开就是“人一口”嘛,曹操叫他们一人吃一口,所以他敢吃呀~
胥姬15814094808问： 文言文翻译,急用人饷魏武一杯酪.魏武啖少许,盖头上题“合”字,以示众.众莫之解.次至杨修,修便啖,曰:“公教人啖一口也,复何疑?”其中“饷”、... - ？
天宁区三尖回答：[答案] 饷:献给;啖:吃;题:写;次至:之后轮到 有人献给曹操一盒糕点,曹操吃了很少,盖子上写着一个“合”,拿来展示给众人.大家都不知道这个“合”字的意思.之后轮到杨修,杨修就吃了,说:“曹公让人吃一口,还有什么怀疑的呢?”
胥姬15814094808问： 走进文言文所有译文??????急~~~ - ？
天宁区三尖回答： 走进文言文第一单元译文 杨修啖酪:有人送给魏武帝曹操一杯奶酪,曹操吃了一点,就在杯盖上写了一个“合”字给大家看,没有谁能看懂是什么意思.按顺序传到杨修那里,杨修便吃了一口,说:“曹公叫我们每人吃一口啊,还有什么好犹豫...
