《望天门山》全文翻译
...碧水东流至此回。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。天门中断楚江开，碧水东流至此回。是什么意思？天门中断楚江开，碧水东流至此回。的意思是：高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。天门中断楚江开，碧水东流至此回。的出处该句出自《望天门山》，全诗如下:《望天门山》...
望天门山的翻译是什么?
《望天门山》是唐代大诗人李白的作品。全诗的翻译：长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。两岸青山相对，美景难分高下，一只小船从西边落日的地方悠悠驶来。全诗如下：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。赏析：第一句“天门中断楚江开”，...
望天门山古诗的意思
《望天门山》全文翻译如下：雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸青山相对耸立着拔地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。《望天门山》是唐代伟大诗人李白的一首七言绝句。为开元十三年李白赴江东途中行至天门山时所作，通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了...
望天门山古诗意思 望天门山古诗翻译
翻译：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。《望天门山》是唐代大诗人李白的诗作，全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的...
望天门山意思原文内容及翻译
1、《望天门山》是一首写景诗，诗人使用动态的画面写出了天门山雄伟壮观的景色。随着诗人行舟的方向，我们依次看到：山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆从日边驶来。全诗意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩。2、《望天门山》【作者】李白【朝代】唐译文对照 天门中断楚江...
望天门山全文翻译
操作步骤 1.打开唐代诗集《李太白集》2.找到《望天门山》这首诗 3.仔细阅读诗歌，理解其中的意境和情感 4.将诗歌翻译成现代汉语 正文 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。这首诗的第一句“天门中断楚江开”，描述了天门山的壮丽景色，指的是天门山的两侧山峰中间的...
李白《望天门山》翻译
李白《望天门山》翻译：长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。相关资料：原文：《望天门山》唐·李白。天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。创作背景：《望天门山》是公元725年（开元十三年）李白初出...
古诗望天门山翻译
开：开掘；开通。至此：意为东流的江水在这转向北流。回：转变方向，改变方向。两岸青山：指博望山和梁山。日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边。【译文】 高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 两岸的青山相对耸立巍峨险峻，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。
望天门山这首诗其中写出的动态美的诗句是什么
意思是：两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年（725年）赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。全文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。翻译：天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然...
望天门山翻译 百度百科
全诗的意思：天门山从中间断开，给楚江让出奔泻的通道，碧绿的江水，东流到这里，可是又旋转向北流去。两岸青山相对峙，双峰耸立，在那天水相接之处，一片白帆沐浴着灿烂的阳光，从天边漂来。天门：在今安徽芜湖西南长江两岸，东名博望山，西名梁山。两山夹江而立，形似天门，因此得名。中：中间 断：...
五常市平立回答： 望天门山 唐 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回. 两岸青山相对出,孤帆一片日边来. 天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流去.两岸的青山相互对峙,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来.
长孙音15067075564问： 李白《望天门山》翻译 - ？
五常市平立回答：[答案] 高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间飞速飘来. 天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山.两山隔江对峙,...
长孙音15067075564问： 望天门山意思 - ？
五常市平立回答：[答案] 天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.----《望天门山》李白 译文一: 高高天门山被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间飞速飘来. 译文二 天门山...
长孙音15067075564问： 《望天门山》的解释 - ？
五常市平立回答：[答案] 李白《望天门山》天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.天门山,就是安徽当涂县的东梁山(古代又称博望山)与和县的西梁山的合称.两山夹江对峙,象一座天设的门户,形势非常险...
长孙音15067075564问： 望天门山 李白 诗的意思 - ？
五常市平立回答：[答案] 望天门山 (唐) 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回.两岸青山相对出,孤帆一片日边来.翻译:高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从天地之间飞速飘来....
长孙音15067075564问： 鹿寨,滁州西涧,望天门山的翻译 - ？
五常市平立回答：《鹿柴》是唐代诗人王维的作品.全诗翻译:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响.夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上.《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝.全诗翻译:我喜爱生长在涧边的幽草,黄莺在幽深的树丛中啼鸣.春潮夹带着暮雨流的湍急,惟有无人的小船横向江心.《望天门山》是唐代伟大诗人李白创作的一首七绝.全诗翻译:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋.两岸青山对望美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边.
长孙音15067075564问： 望天门山的意思,. - ？
五常市平立回答：[答案] 译文一 高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃.两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间飞速飘来. 译文二 天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开,江水从断口奔涌而出.浩浩荡荡的长江东流到此...
长孙音15067075564问： 《望天门山》的解释是什么啊?> - 到底是什么啊!> - 扫码下载搜索答疑一搜即得 - ？
五常市平立回答：[答案] 高高天门被长江之水拦腰劈开, 碧绿的江水东流到此回旋澎湃. 两岸的青山相对耸立巍峨险峻, 一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来.
长孙音15067075564问： 望天门山 译文 - ？
五常市平立回答： 望 天 门 山 作者:李白 天门山从中间断开,长江畅通奔流, 天门中断楚江开, 碧绿的江水向东流到这里回旋. 碧水东流至此回. 东西两岸的东梁山和西梁山夹江对峙耸出来, 两岸青山相对出, 有一只挂着帆的小船从太阳那边驶来. 孤帆一片日边来.
长孙音15067075564问： 李白的《望天门山》 - ？
五常市平立回答：[答案] 望天门山 (唐) 李白 天门中断楚江开, 碧水东流至此回. 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来.注释天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江...
