《山海经》原文及翻译
...有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人;食者不蛊”的译文是...
“青丘之山，有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人；食者不蛊”的译文是：青丘山，山中有一种野兽，形状像狐狸却长着九条尾巴，吼叫的声音与婴儿啼哭相似，能吞食人；吃了它的肉就能使人不中妖邪毒气。出自：《山海经·南山经》《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的...
《山海经》海经·海内东经原文及翻译
《山海经》海经·海内东经 原文 海内东北陬以南者。钜燕在东北陬。国在流沙中者埻端、玺【日奂】，在昆仑虚东南。一曰海内之郡，不为郡县，在流沙中。国在流沙外者，大夏、竖沙、居繇、月支之国。西胡白玉山在大夏东，苍梧在白玉山西南，皆在流沙西，昆仑虚东南。昆仑山在西胡西。皆在西北。...
山海经文言文两则
1. 山海经里两则神话故事(原文及翻译),和里面的重点字词 《共工怒触不周山》原文:昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。 天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。译文:从前共工与颛顼争做部落首领,愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了。 结果天...
山海经精卫填海原文及翻译
炎帝之少女，名曰女娃。游于东海，溺而不反，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。炎帝的小女儿，名叫女娃。她到东海游玩，不幸溺水而亡，再也没有回来，因此化作了精卫鸟。精卫鸟常常口衔着西山的木石，用来填塞东海。炎帝的小女儿，名叫女娃。她在东海游玩时不幸溺水身亡，再也没有回来，因此化身...
《山海经》海经·大荒西经原文及翻译
《山海经》海经·大荒西经 原文 西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周负子,有两黄兽守之。有水曰寒署之水。水西有湿山,水东有幕山。有禹攻共工国山。 有国名曰淑士,颛顼之子。 有神十人,名曰女娲之肠,化为神,处栗广之野;横道而处。 有人名曰石夷,来风曰韦,处西北隅以司日月之长短。 有五采...
《山海经》海经·海内西经原文及翻译
《山海经》海经·海内西经 原文 海内西南陬以北者。 贰负之臣曰危,危与贰负窫窳。帝乃梏之疏属之山,桎其右足,反缚两手与发,系之山上木。在开题西北。 大泽方百里,群鸟所生及所解。在雁门北。 雁门山,雁出其间。在氐国西。 高柳在代北。 后稷之葬,山水环之。在氐国西。 流黄酆氏之国,中方三百里;...
《山海经》海经·海外西经原文及翻译
《山海经》海经·海外西经 原文 海外自西南陬西北陬者。灭蒙鸟在结匈国北，为鸟青，赤尾。大运山高三百仞，在灭蒙鸟北。大乐之野，夏后启于此儛九代，乘两龙，云盖三层。左手操翳，右手操环，佩玉璜。在大运山北。一曰大遗之野。三身国在夏后启北，一首而三身。一臂国在其北，一臂...
夸父逐日原文和翻译
夸父逐日原文和翻译的回答如下：夸父逐日是中国古代神话故事之一，出自《山海经·海外北经》。故事讲述了一个英勇的巨人夸父为了追赶太阳，不惜付出生命，最终累死在路上的故事。这个故事表达了古代中国人民勇敢地与自然灾害做斗争的事实。夸父逐日的故事是古代中国神话中的一段传奇。夸父族首领想要把太阳摘下...
山海经翻译
【译文】有座山叫系昆山，上面有共工台，射箭的人因敬畏共工的威灵 而不敢朝北方拉弓射箭。有一个人穿着青色衣服，名叫黄帝女妭。蚩尤制造 了多种兵器用来攻击黄帝，黄帝便派应龙到冀州的原野去攻打蚩尤。应龙积 蓄了很多水，而蚩尤请来风伯和雨师，纵起一场大风雨。黄帝就降下名叫妭 的天女助战...
山海经翻译
四句话 我自己翻译的怎么也不对 写小说要用到 所以 请明白的人详细的翻译一下“奢比尸国在其北,...证据如下: 第一,《山海经》数次提到炎帝及其后裔包括在海岱地区的后裔,但在《海外东经》或《大荒东...2013-09-13 求山海经全文翻译 2 2009-10-28 山海经翻译 29 2015-12-22 山海经全文和翻译,有图...
怀仁县附子回答： 如下:下面有汤谷.汤谷边上有一棵扶桑树,是十个太阳洗澡的地方,在黑齿国的北面.正当大水中间,有一棵高大的树木,九个太阳停在树的下 枝,一个太阳停在树的上枝.雨师妾国在汤谷的北面.那里的人全身黑色,两只手各握着一 条蛇,左边耳朵上挂有青色蛇,右边耳朵挂有红色蛇.另一种说法认为雨师 妾国在十个太阳所在地的北面,那里的人是黑色身子而人的面孔,两只手各 握着一只龟.
彤琰18551223811问： <山海经>夸父追日译文 - ？
怀仁县附子回答： 夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水;黄河、渭水的水不够,又去北方的大湖喝水.还没有赶到大湖,就半路渴死了.他遗弃的手杖,化成桃林.
彤琰18551223811问： 山海经:竹山的译文……急啊 - ？
怀仁县附子回答： 【原文】:又南三百里,曰竹山,錞(chún)于江,无草木,多瑶碧(yáo bì).激水出焉(yān),而东南流注于娶檀之水,其中多茈(zǐ)蠃(luǒ). 【译文】: 泰山再往南三百里有座山,名叫竹山.这座山雄踞江边,山上光秃秃的,寸...
彤琰18551223811问： 英语翻译《山海经》 - 大荒西经西海之南,流沙之滨,赤水之后,黑水之前,有大山,名曰昆仑之丘.有神,人面虎身,有文有尾,皆白,处之.其下有弱水之... - ？
怀仁县附子回答：[答案] 大概意思是,越过西海,穿过沙漠,然后划过两条大河,就到了昆仑这个地方,这个地方住着一个神,她叫西王母.她的外貌很吓人.还有就是这个叫昆仑的山上有许多的东西.
彤琰18551223811问： 请将《山海经》原文告知 - ？
怀仁县附子回答： 一、《山海经》原文全书共十八卷,其中“山经”五卷,“海经”八卷,“大荒经”四卷,“海内经”一卷,共约31000字.在此不能全部显示,提问者可以通过网络搜索获得.二、《山海经》简介和目录1、出处 《山海经》一书的作者和成...
彤琰18551223811问： 《山海经》精短故事原文 - ？
怀仁县附子回答：[答案] 1.夸父逐日:夸父与日逐走,入日.渴,欲得饮,饮于河、渭,河、渭不足,北饮大泽.未至,道渴而死.弃其杖.化为邓林.2.刑天舞干戚:“刑天与帝争神,帝断其首,葬之常羊之山.乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞.”3.精卫填海 发...
彤琰18551223811问： <山海经>译文 - ？
怀仁县附子回答： 山海经——白话版 南方首列山系叫做鹊山山系.鹊山山系的头一座山是招摇山,屹立在西海岸边,生长着许多桂树,又蕴藏着丰富的金属矿物和玉石.山中有一种草,形状像韭菜却开着青色的花朵,名称是祝余,人吃了它就不感到饥饿.山中又...
彤琰18551223811问： 哪里有山海经的全文翻译？
怀仁县附子回答： 山海经卷一南山经南山(经)之首曰(■)(qu6)[鹊]山.其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂,多金玉①.有草焉,其状如韭(ji()而青华,其名曰祝余,食之不饥.有木焉,其状如(谷)[榖(g^u)]而黑理②,其华四照,其名曰迷(谷)...
彤琰18551223811问： 常衔西山之木石,以堙于东海.(翻译成现代汉文) - ？
怀仁县附子回答：[答案] 《山海经》古文:又北二百里,曰发鸠之山①,其上多柘木②,有鸟焉,其状如乌,⑦文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨(音同“笑”)③.是④炎帝之少女⑤,名曰女娃.女 娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙⑥...
彤琰18551223811问： 山海经全文及译文 - ？
怀仁县附子回答： http://baike.baidu.com/view/11017.htm
