《寒食》原文及翻译
古诗寒食的翻译
《寒食》的译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。全诗原文：寒 食 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。相关轶事：该诗形象生动的典型化描写征服了当时的皇帝。据《...
寒食这首诗的翻译 寒食这首诗的诗意和原文
六年级下册语文第三课古诗三首分别是《寒食》、《迢迢牵牛星》和《十五夜望月》，这三首诗分别写了三个节气的习俗。1、《寒食》唐·韩翃 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：春天的京城里，到处都是风吹花落的景象，寒食节的东风，吹得宫苑的杨柳低低倾斜。傍...
寒食古诗原文
《寒食》古诗原文为“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”一、原文 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。二、翻译 春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。寒食节本应禁火，但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火，那蜡烛的轻烟飘散...
寒食古诗原文及翻译
《寒食》古诗原文及翻译：原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。翻译：春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。寒食节本应禁火，但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火，那蜡烛的轻烟飘散在近幸大臣之家。《寒食》的艺术成就：此...
古诗寒食意思翻译
古诗《寒食》的翻译如下：原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文：暮春时节，长安城里漫天飞舞着杨花，寒食节东风吹斜了官中的柳树（袅袅东风中柳絮飞舞），黄昏开始宫里颂赐新蜡烛，轻烟先升起在皇帝贵戚家。赏析：描写了整个长安柳絮飞舞，落红无数的迷人春景...
寒食原文及翻译
寒食 韩翃 〔唐代〕春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文 暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。”诗人立足高远，视野宽阔，全城景物，...
《寒食》陈与义 古诗翻译
【《寒食》原诗文】寒食 作者：陈与义 朝代：宋 草草随时事，萧萧傍水门。浓阴花照野，寒食柳围村。客袂空佳节，莺声忽故园。不知何处笛，吹恨满清尊。【注释】草草：指草率；不细致；马虎；简陋从事；做事不够仔细；不细致或不全面；慌乱。萧萧：1.形容马嘶鸣声。2.冷落凄清的样子。3.[头发]...
寒食古诗原文及翻译
1、寒食原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。2、翻译：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里，
寒食的诗意是什么?
《寒食》是唐代诗人韩翃创作的一首七绝，其全诗翻译及注释如下：一、白话译文：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节的东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里。二、词语注释：（1）春城：暮春时的长安城。（2）飞花：指柳絮。（3）寒食：...
寒食的意思古诗翻译
译文 暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。原文 寒食 韩翃 〔唐代〕春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。春城：暮春时的长安城。寒食：古代在清明节前两天的节日，禁火三天，...
营山县默迪回答： 寒食 [唐]韩翃 春城无处不飞花, 寒食东风御柳斜. 日暮汉官传蜡烛, 轻烟散入五侯家.[译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜.夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.五侯的释义:(1).公、侯...
包鸦17067588718问： 《寒食》文包诗? - ？
营山县默迪回答： 寒 食 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.白话译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝.夜色降临,宫里忙着传蜡烛,点蜡烛的轻烟散入王侯贵戚的家里.
包鸦17067588718问： 寒食的译文 - ？
营山县默迪回答： 译文 暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝. 夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.
包鸦17067588718问： 描写寒食节的古诗 - ？
营山县默迪回答： 描写寒食节的古诗如下: 一、《寒食》 唐·韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜. 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家. 译文:暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树.傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的...
包鸦17067588718问： 寒食节描绘了什么景象? - ？
营山县默迪回答： 《寒食》这首诗描写的是古代传统节日《寒食节》的景象.原文如下:《寒食》唐 孟云卿 二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲.贫居往往无烟火,不独明朝为子推.译文如下:春天,长安城处处飘飞着落花;寒食节,东风把御园柳枝吹斜.黄昏...
包鸦17067588718问： 寒食古诗的意思 - ？
营山县默迪回答： 【译文】 暮春的长安城里漫天舞着杨花,寒食节东风吹斜了宫中的柳树,黄昏开始宫里颂赐新蜡烛,率先升起在皇帝贵戚家. 寒 食韩翃 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.
包鸦17067588718问： 韩雄(左)羽<寒食>的全文 - ？
营山县默迪回答： 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.
包鸦17067588718问： 寒食这首诗的作者是谁? - ？
营山县默迪回答： 寒食这首诗的作者: 唐代 韩翃 【译文】 暮春的长安城里漫天舞着杨花,寒食节东风吹斜了宫中的柳树,黄昏开始宫里颂赐新蜡烛,率先升起在皇帝贵戚家.
包鸦17067588718问： 寒食的译文,谁能告诉我?...？
营山县默迪回答： 暮春时候长安处处飘絮又飞花,寒食节日风吹皇家花园柳枝斜. 夜色降临宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里.
