《天仙子》张先
天仙子张先原文及翻译
原文：水调数声持酒听，午醉西醒。夕愁无限，故国伤心。隔江浦，牵回首，惊回鸿。满庭芳草积，闲院掩春深。朱帘静倚，暗尘明瑟，谁解当年弄，携瑟寻芳步幽径。空惆怅，风潇洒处，一曲红消。翻译：听着水流调节的声音，手持酒杯，午后沉醉，西方醒来。夕阳之下，愁绪无边，对故国的思念让人伤心。...
《天仙子·张先》原文与赏析
张先为嘉禾(今浙江嘉兴)判官，时在宋仁宗庆历元年(1041)，年五十二岁。《天仙子》词即作于此年。此词黄升《唐宋诸贤绝妙词选》卷五题作“春恨”，刻意伤春兼寓伤别，真切地表达出他怅惘失意时的感情。这对我们多侧面地了解封建时代文人的境遇和心理，有一定的认识作用。词的上片自午及晚，突出一...
张先《天仙子(观舞·般涉调)》原文及翻译赏析
天仙子（观舞·般涉调）原文： 十岁手如芽子笋。固爱弄妆偷傅粉。金蕉并为舞时空，红脸嫩。轻衣褪。春重日浓花觉困。斜雁轧弦随步趁。小凤累珠光绕鬓。密教持履恐仙飞，催拍紧。惊鸿奔。风袂飘飖无定准。 诗词作品： 天仙子（观舞·般涉调） 诗词作者：【 宋代 】 张先 诗词归类： 【...
天仙子张先原文及翻译
原文：天仙子·水调数声持酒听 【作者】张先 【朝代】宋 水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒，送春春去几时回。临晚镜，伤流景，往事后期空记省。沙上并禽池上暝，云破月来花弄影，重重帘幕密遮灯。风不定，人初静，明日落红应满径。译文：手执酒杯听人唱《水调歌》，想借听曲喝酒来排解忧...
张先《天仙子(郑毅夫移青社·中吕调)》原文及翻译赏析
郑毅夫移青社·中吕调）原文： 持节来时初有雁。十万人家春已满。龙标名第凤池身，堂阜远。江桥晚。一见湖山看未遍。障扇欲收歌泪溅。亭下花空罗绮散。樯竿渐向望中疏，旗影转。鼙声断。惆怅不如船尾燕。 诗词作品： 天仙子（郑毅夫移青社·中吕调） 诗词作者：【 宋代 】 张先 ...
《天仙子·水调数声持酒听》(张先)诗篇全文翻译
天仙子·水调数声持酒听 张先 系列：宋词三百首 天仙子·水调数声持酒听 《水调》数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。 沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。 注释 1嘉禾...
张先的天仙子赏析?
【赏析】这首词是张先的佳作，也是宋词名作。此词内容平泛，描写作者在嘉禾做小官时的平常生活。上片写送春伤别、低徊往事的心绪。听歌饮酒欲解愁，愁不可解，而惜春伤别情绪愈益增重，末句点出原委。“空”字写出襟怀之寥落孤寂。下片以周围环境和景物予以烘染。禽鸟成双，而作者却形单影只，孤寂...
天仙子张先简介
天仙子张先，是中国古代传奇女侠之一，出生于明朝嘉靖年间。她的父亲是一位武术高手，从小就受到父亲的严格训练，练就了一身了不起的武艺。张先性格坚强，善于斗争，常常在危难关头挺身而出，成为了当地百姓心目中的英雄。少年时期的张先 张先从小就跟着父亲学习武艺，几乎每天都要练习数个小时。虽然训练非常...
《天仙子》(张先)诗篇全文翻译
天仙子 张先 系列：关于描写月亮的古诗词 天仙子 《水调》数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。 沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。 注释 1嘉禾小倅（cui）：嘉禾，宋时郡名，即秀州，今...
春去几时回
送春春去几时回是春季；出自《天仙子》张先；原文：时为嘉禾小倅，以病眠不赴府会。水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。沙上并禽池上瞑，云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。译文：手执酒杯细听那《水调歌》...
姚安县奥得回答：[答案] 时为嘉禾小倅,以病眠不赴府会 水调歌头持酒听,午醉醒来愁未醒.送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省. 沙上并禽池上暝,云破月来花弄影.重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径. 【赏析】 这首词是张先的佳作,也是宋...
隐胁18098136938问： 张先的《天仙子》的有关鉴赏《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒.送春春去几时回?临晚境,伤流景,往事后期空记省.沙上并禽池上暝,云破月来花弄影.... - ？
姚安县奥得回答：[答案] 前一个“春”是春季,指大好春光;后一个“春”则不仅指年华的易逝,还蕴含着对年轻时风流韵事的追忆和惋惜,与下文的“往事后期空记省”紧密联系. “晚”是语义双关,既是说天晚之晚,也隐指晚年之晚,把“晚年”一层意思通过“伤流景...
隐胁18098136938问： 张先 写的宋词天仙子 - ？
姚安县奥得回答： 《水调》数声持酒听,午醉醒来愁未醒,送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省. 沙上并禽池上暝,云破月来花弄影,重重帘幕密遮灯.风不定,人初静,明日落红应满径.下片的“云破月来花弄影”中破、弄二字非常生动,“风不定,人初静,明日落红应满径”也是名句,颇有“夜来风雨声,花落知多少”和“知否知否,应是绿肥红瘦”的意味
隐胁18098136938问： 张先诗词 天仙子 - ？
姚安县奥得回答： 《天仙子》 年代:宋 作者: 张先 水调数声持酒听.午醉醒来愁未醒.送春春去几时回,临晚镜.伤流景.往事后期空记省.沙上并禽池上暝.云破月来花弄影.重重帘幕密遮灯,风不定.人初静.明日落红应满径.
隐胁18098136938问： 张先的《天仙子》(水调数声持酒听)翻译 - ？
姚安县奥得回答： 张先:天仙子 水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒.送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省. 沙上并禽池上暝,云破月来花弄影.重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径. 诗歌鉴赏,不像对散文那样逐字翻译,而要靠联想与想象来享受其艺术之美. 此词的第一句是说,我本想借酒浇愁,于是一边听着别人唱《水调歌头》的曲子,一边端着酒杯慢慢喝着酒,结果虽然喝酒醉了,但午后从醉意中清醒过来之后,心中的忧愁仍然挥之不去. 要看整首词的鉴赏,可以输入词题再加上“鉴赏”二字搜索即可.
隐胁18098136938问： 张先《天仙子》的写作背景 - ？
姚安县奥得回答： 这是张先五十二岁临老伤春之作,也是其最有名的一首词.本词表达的是伤春、伤时之慨,表述的是面对自己老而无为、韶华不再的哀叹.小序足见作者的处境与心态.年轻时的张先于官场并非不得志,颇有出息.但老年的他却晚景凄凉,故感时伤怀,作下此词.
隐胁18098136938问： 赏析张先《天仙子》的“弄” - ？
姚安县奥得回答：[答案] “云破月来花弄影”,是千古传诵的名句.王国维在《人间词话》中说:“著一'弄'字而境界全出矣.”其妙处在于词人抓住大自然瞬间变化的现象,摄入词中.一个“弄”字,既展示了一幅“动”的图画,又表达了主人公“借酒消愁愁更愁”的孤寂...
隐胁18098136938问： 张先 天仙子中的名句是什么? - ？
姚安县奥得回答： 张先,人送外号“张三影”.意思是说有三句名句中都带有一个“影”字.《天仙子》中的“影”应该是“沙上并禽池上暝,云破月来花弄影”
隐胁18098136938问： 张先的《天仙子》中“云破月来花弄影”一句在全诗中的妙处 - ？
姚安县奥得回答： 张先《天仙子》写夜景句“云破月来花弄影”,皆择取景物动态来写,写“闹”和“弄”,就把春意和花写得像有知觉似的,意在突显一种事物的精神状态,诗人的情绪深契其中,绘画亦如此.倘若画家全部精神消耗在模仿自然上面,他的许多情绪和感想便无暇表现出来,所以画家为表现个人深蕴的心绪、情感,有时不能不牺牲自然的表象,以期把全部精力和时间,投入到情绪的表现之中.这惟有求诸神似一途.王国维赞:“着一'弄'字,而境界全出.”其妙处在于词人抓住大自然一瞬间的现象,摄入词中.
隐胁18098136938问： 《天仙子》的背景和作者的介绍,详!？
姚安县奥得回答： 张先《天仙子》 【分析】: 此首不作发越之语,而自然韵高.中间自午至晚,自晚至夜,写来情景宛然.首因听《水调》而愁,因愁而借酒图消,然愁重酒多,遂致沈醉.迨沈醉既醒,眼看春去,又引起无穷感伤.「送春」四句,即写春去之...
