《咏鹅》译文
咏鹅的译文和注释
译文 鹅呀，弯曲着脖子对天高歌。一身雪白的羽毛浮于绿水之上，红色的脚掌拨动着清澈的水波。注释 ①咏：用诗、词来叙述或描写某一事物。咏鹅：用诗词来赞美鹅。②项：颈的后部。这里指鹅的脖子。③掌：诗中指鹅的脚掌。④拨：划动，拨开。骆宾王(约619约687年)字观光，汉族，婺州义乌人(今浙...
《咏鹅》这首诗及诗意.?拜托各位大神
《咏鹅》鹅鹅鹅， 曲项向天歌。 白毛浮绿水，红掌拨清波。译文：鹅鹅鹅，面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面。红红的脚掌，拨动着清清水波。这首诗歌相传是唐代诗人骆宾王少年时期的作品，给我们展示了一幅鹅儿戏水图，有形象，有声音，有色彩，有动态，如在眼前，...
《咏鹅》古诗诗人表达对鹅的什么之情?
译文如下：“鹅！鹅！鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。
《鹅》的古诗原文?
译文 白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。洁白的羽毛，漂浮在碧绿的水面上；红红的脚掌，拨动着清清水波。注释 1.曲项：弯着脖子。歌：长鸣。2. 拨：划动。鉴赏一 《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗，这是一首咏物的诗。这首千古流传的诗歌，没有什么深刻的思想内涵和哲理，而是以清新...
鹅鹅鹅《咏鹅》古诗的意思是什么?
咏鹅 【作者】骆宾王 【朝代】唐 译文对照 鹅鹅鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。标签:咏物 译文 注释 鹅鹅鹅，面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛，漂浮在碧绿水面。红红的脚掌，拨动着清清水波。
咏鹅古诗的意思是什么
1.诗句：鹅鹅鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。 ---骆宾王《咏鹅》2.译文：鹅呀，弯曲着脖子对天高歌。一身雪白的羽毛浮于绿水之上，红色的脚掌拨动着清澈的水波。3.注释：①咏：用诗、词来叙述或描写某一事物。咏鹅：用诗词来赞美鹅。②项：颈的后部。这里指鹅的脖子。③掌：诗中指...
咏鹅的作者是谁 是哪代诗人
《咏鹅》的译文 “鹅，鹅，鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。白色的身体漂浮在碧绿水面，红红的脚掌拨动着清清水波。《咏鹅》的注释 1、曲项：弯着脖子。2、歌：长鸣。3、拨：划动。《咏鹅》的创作背景 小时候的骆宾王，住在义乌县城北的一个小村子里。村外有一口池塘叫骆家塘。每...
古诗咏鹅全诗句
1、原文：《咏鹅》骆宾王。鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。2、译文：“鹅！鹅！鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。这首诗开篇先声夺人，“鹅！鹅！鹅！”写出鹅的声响美，又通过“曲项”与“...
咏鹅的作者
【出处】《咏鹅》——唐代：骆宾王 鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。【译文】“鹅，鹅，鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛漂浮在碧绿水面，红红的脚掌拨动着清清水波。【注释】1、曲项：弯着脖子。2、歌：长鸣。3、拨：划动。
古诗《咏鹅》如何翻译?
鹅呀鹅，弯着脖子向天欢叫。 洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红红的脚掌拨动着清清的水波。《咏鹅》骆宾王 鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。注释 ⑴咏：用诗、词来叙述或描写某一事物。咏鹅：用诗词来赞美鹅。⑵项：颈的后部。这里代指脖子。⑶掌：诗中指鹅的脚掌。拨：划。...
黑龙江省甘油回答： The GeeseLuo Bin-wang (Tang )The geese!The geese!The geese!skyward sing through curved necks!Plumage floating in green streams;Red paddles stirring up clear ripples . 《咏鹅》是我国唐代诗人骆宾王7岁时的作品.全诗共四句,分别...
颛筠18532931557问： 咏鹅译文是? - ？
黑龙江省甘油回答： 1.诗句:鹅鹅鹅,曲项向天歌.白毛浮绿水,红掌拨清波. ----骆宾王《咏鹅》 2.译文: 鹅呀,弯曲着脖子对天高歌.一身雪白的羽毛浮于绿水之上,红色的脚掌拨动着清澈的水波. 3.注释: ①咏:用诗、词来叙述或描写某一事物.咏鹅:用诗...
颛筠18532931557问： 古诗《咏鹅》的意思 - ？
黑龙江省甘油回答： 咏鹅骆宾636f7079e799bee5baa631333231383430王鹅 鹅 鹅,曲 项 向 天 歌.白 毛 浮 绿 水,红 掌 拨 清 波.[注释]1. 咏:用诗、词来叙述或描写某一事物.《咏鹅》是骆宾王七岁时写的诗.2. 项:颈的后部.3. 掌:诗中指鹅的脚...
颛筠18532931557问： 咏鹅的意思 - ？
黑龙江省甘油回答：[答案] 《咏鹅》 骆宾王 鹅鹅鹅, 曲项向天歌. 白毛浮绿水, 红掌拨清波. 【注释】①曲项:弯曲的脖子.②拨清波:划水. 【解说】鹅呀鹅,弯着脖子向天欢叫.洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红红的脚掌拨动着清清的水波.诗中白鹅游水时的形象和悠然自得...
颛筠18532931557问： 《咏鹅》 骆宾王(唐) - ？
黑龙江省甘油回答： 译文 大白鹅呀大白鹅, 弯曲着脖子仰天欢叫, 洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上, 红红的脚掌拨动着清清的水波.《咏鹅》是我国唐代诗人骆宾王7岁时的作品.全诗共四句,分别写鹅的样子、游水时美丽的外形和轻盈的动作,表达了诗...
颛筠18532931557问： 古诗《咏鹅》的原文是什么?怎么翻译?？
黑龙江省甘油回答： 《咏鹅》骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌.白毛浮绿水,红掌拨清波.翻译:“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱.雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样.【作品赏析】 这首诗开篇先...
颛筠18532931557问： 咏鹅的译文 - ？
黑龙江省甘油回答： 译文“鹅!鹅!鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱.雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样.
颛筠18532931557问： 咏鹅的意思是什么? - ？
黑龙江省甘油回答：[答案] 描绘鹅的叫声和鹅戏水的动作.活灵活现的刻画了鹅在水中的样子,很有童趣.
颛筠18532931557问： 谁能帮我翻译:鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波,这诗是什么意思?代表着什么意韵? - ？
黑龙江省甘油回答：[答案] 注释 1. 咏:用诗、词来叙述或描写某一事物.《咏鹅》是骆宾王七岁时写的诗. 2. 项:颈的后部. 3. 掌:诗中指鹅的脚掌.译文 大白鹅啊白鹅, 你也就只能弯曲着脖子仰天欢叫, 洁白的身躯漂浮在碧绿的水...
颛筠18532931557问： 《咏鹅》的意思是什么? ？
黑龙江省甘油回答： 咏鹅的解释是:鹅呀鹅,弯着脖子向天欢叫.洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红红的脚掌拨动着清清的水波.诗中白鹅游水时的形象和悠然自得的神态生动逼真《咏鹅》骆宾王鹅鹅鹅,曲项向天歌.白毛浮绿水,红掌拨清波.【注释】①曲项:弯曲的脖子.②拨清波:划水.骆宾王简介:骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”.又与富嘉谟并称“富骆”.他辞采华胆,格律谨严.长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝.与《咏鹅》相似的儿童诗:静夜思(唐-李白)床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.
