《出塞》的翻译
出塞古诗的意思。
《出塞》古诗意思为：秦汉以来，明月就是这样照耀着边塞，离家万里的士卒始终没能回还。如果有李广这样的将军立马阵前，一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。《出塞》古诗原文 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。《出塞》赏析 《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句。...
山塞古诗王昌龄意思
译文：从秦汉时，明月就照临着边境上的古老关塞，至今，这里仍然还有无数离家万里的战士，在这关塞上戍守，不能返还家乡。只要能有像李广那样的将领在这边界上把守，外来的敌人就不敢来侵犯了。原诗：《出塞》 作者：王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
王之涣出塞原文翻译及赏析王之涣出塞原欣赏
1、《出塞》作者：王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。2、译文 黄河发源于黄土高原，高入白云之间，矗立漠北的一座孤城，背倚万仞高山。莫须埋怨，羌笛吹奏折杨柳的悲调曲。谁还不知道，春风历来就不度玉门关。3、赏析：这首诗旨在写凉州险僻，守边艰苦。诗...
《出塞》这首诗的意思是什么翻译出来?
《出塞》这首诗的意思是：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不让匈奴南下牧马度过阴山。全文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。《出塞》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗，以平凡的语言，唱出雄浑豁达的主旨，...
出塞王昌龄翻译及赏析
翻译：秦汉时的明月呵，照耀着绵延的边关。万里之遥的征程呵，征人未归还。如有李广那样的飞将军在呵，骄横的敌军就无法越过阴山。赏析：《出塞》 ，属汉乐府《横吹曲》 ，多写边塞生活。王昌龄的这首 《出 塞》，被认为是唐人七绝的压卷之作。明代诗评家王世贞说：“若以有意无 意，可解不可解...
《出塞》的全文翻译
1、译文 依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。2、原文 唐代：王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。3、注释 但使：只要。龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载，元光六年（前129...
出塞古诗原文及翻译
《出塞》古诗原文及翻译如下：一、原文 《出塞》[唐]王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。二、翻译 依旧是秦汉时期的明月和边关，到如今多少战士万里出征不见回还。倘若龙城的飞将卫青如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。三、赏析 这是一首著名的边塞诗，...
出塞王昌龄翻译及赏析是什么
【原文】：出塞 王昌龄 〔唐代〕秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。【译文】：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。【关键词注释】：但使：只要。龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》载...
出塞唐王昌龄的意思是什么 出塞王昌龄翻译诗意
秦汉以来，明月就这样照耀着边关，征战长久延续万里，征夫却没能回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。《出塞》唐·王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。赏析 诗的第一句概括了征战的时间之长，形成一种雄浑苍茫的独特的意境；第二句...
出塞徐锡麟古诗的意思翻译
《出塞》徐锡麟古诗的意思如下：一、原文：《出塞》【作者】徐锡麟 【朝代】清 军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死，何须马革裹尸还。二、译文 出征的战士应当高唱军歌胜利日来。决心把满族统治者赶出山海关。战士只知道在战场上，要为国捐躯。何必考虑把尸体运回家乡。三、《出塞》的...
东阳市昊康回答：[答案] 原文: 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. 今译: 依然是秦汉时的明月和边关, 万里出征的将士呵仍未归还. 只要汉代的飞将军李广还在, 决不会让敌人军队越过阴山.
少方18526274325问： 古诗《出塞》的译文,急 - ？
东阳市昊康回答：[答案] 出塞 唐-王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马渡阴山. 译文: 依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还. 倘若龙城的飞将李广而今健在, 绝不许匈奴南下牧马度过阴山. 题 这是一首慨叹边战不断...
少方18526274325问： 《出塞》这首诗的大致意思秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.这首诗的意思, - ？
东阳市昊康回答：[答案] 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争. 3.但使:只要. 4.龙城飞将:指汉朝名将李广.南侵的匈奴惧怕他,称...
少方18526274325问： 有首诗＂出塞＂的内容是什么?它的解释是什么? - ？
东阳市昊康回答：[答案] 《出塞》 作者:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山. 【注解】: 1、但使:只要. 2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方. 3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”. 4、阴山:昆...
少方18526274325问： 王昌龄出塞这首诗的意思 - ？
东阳市昊康回答：[答案] 出塞 (唐)王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.注释译文【注释】 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗经常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉...
少方18526274325问： 谁知道《出塞》(秦时明月汉时关,万里长征人未还……)的解释?《出塞》的解释 - ？
东阳市昊康回答：[答案] 从秦朝到汉朝一直都没有停止过战争,去边关战争的人都一去不返.如果有李广将军在,就不会让匈奴越过阴山山脉.
少方18526274325问： 王昌龄的出塞用英文怎么翻译? - ？
东阳市昊康回答： On the Frontier 《出塞》 Wang Changling 王昌龄 the Tang Dynasty 唐朝 The moon still shines on mountain passes as of yore. 秦时明月汉时关 How many guardsmen of Great Wall come back no more. 万里长征人未还 If the Flying General ...
少方18526274325问： 王昌龄的《出塞》的翻译 - ？
东阳市昊康回答： 秦朝和汉朝的明月与关城(不是秦朝的明月与汉朝的关城)没有什么变化,战争自秦汉以来都没有间断,离家出征到万里之外的人还没有回归家乡,只要有李广飞将军镇守龙城,就不让胡人的骑兵越过阴山南下侵略.
少方18526274325问： 《出塞诗》的解释 - ？
东阳市昊康回答：[答案] 出塞 王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还. 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山. [注释] 1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目. 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争. 3....
少方18526274325问： 唐·王昌龄《出塞》是什么意思?秦时明月汉时关,万里长征人未还.但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. - ？
东阳市昊康回答：[答案] 【年代】:唐 【作者】:王昌龄 【作品】:出塞 【内容】: 秦时明月汉时关,万里长征人未还. 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山. 【注释】: 1、但使:只要. 2、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方. 3、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏...
