《伤寒论》翻译
急需中文翻译成英文,星期日晚上要前要答案!谢谢
金匮要略Synopsis of Prescriptions from the Golden Chamber 伤寒论Treatise on Exogenous Febrile Diseases 内经 The Medical Classic of the Yellow Emperor 中医 Chinese medicine Chinese two string violin player二胡演奏家 musical instrument民族乐器 小提琴协奏曲Violin Concerto 梁祝Butterfly Lovers 卡门...
《桂林古本伤寒杂病论》有用吗?
《黄帝内经》事实上现在是两本书,一本《素问》,一本《灵枢》。您真的有兴趣的话,建议买《黄帝内经素问校释》《灵枢经校释》,以上两本都是人民卫生出版社出的。所谓《桂林古本伤寒杂病论》,实际上也只是《伤寒论》诸多传本中的一种,里面的内容有一部分并非张仲景原著。《伤寒杂病论》也是两...
求医古文《扁鹊传》,《丹溪翁传》,《伤寒论序》,《汉书.艺文志序及...
求医古文《扁鹊传》,《丹溪翁传》,《伤寒论序》,《汉书.艺文志序及方剂略》,《大医精诚》翻译。 3个回答 #热议# 蓝洁瑛生前发生了什么? 古龙博瀚h3 2011-06-24 知道答主 回答量:7 采纳率:0% 帮助的人:3万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《扁鹊传》扁鹊,是勃海郡郑地人,姓秦,...
医者与其逆病人之心而不见用翻译
二、书籍作者介绍 张从正《汗吐下三法该尽治病诠》本文节选自《儒门事亲》,作者张从正,字子和,自号戴人,睢州考城(今河南兰考)人,金代著名医学家,金元四大家之一。张氏继承刘完素的学术思想,用药偏于寒凉。他认为外邪是致病之因,治法应以祛邪为主,扩大了《伤寒论》中关于汗吐下三法的...
...哪位名家翻译的《黄帝内经》《难经》《伤寒杂论》《神农本草经》比较...
关于《伤寒杂论》我个人推荐高展(吴基鹏)的《伤寒论·三圆纵横》一书。这是自古至今1800以来最独特的翻译或研究。
山川之美翻译
原文:山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时具备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。译文:山河的壮美,是自古以来人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄,清流澄澈见底,河流两岸悬崖峭壁,在阳光下各种...
医学三字经全文及翻译是什么?
《医学三字经》以及翻译具体指的就是《医学三字经》这样子的一个文章,还有相关的白话文的一些翻译,然后在里面的话主要就是表达了各种疾病的治疗方式以及预防的方式。在里面的话就有传统的一些疗法及传统的一些预防方法的。而且这样子的《三字经》如果能够把它记下来的话,也是朗朗上口的。并且能够以一个...
太仓公专文言文翻译(医古文课件)
6. 医古文,求翻译伤寒杂病论序 我听我老师张绍祖先生说:“我家《伤寒论》一书,相传前后一共有13个版本,每修改成的一个版本就会在城里广泛传抄,如今我家藏的这本是第十二稿,其他的或者被家族其他人秘密收藏或是被焚毁了,大抵就这两种情况了。叔和得到的相传是第七稿,与我收藏的比起来,错误很多,编排次序也不...
古方[gǔ fāng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
古方一词使用范围极广,在民间中作为一些约定俗成的方式亦可称作古方。古方二字具有传承久远的意思,不应作为商标等单一所有权人使用。古方,指古代流传下来的药方,与“时方”相对。如《伤寒论》、《金匮要略》所列的药方都称古方。也称经方。 更多→ 古方 [古方]英文翻译 Gufang [古方]相关词语 ...
温病条辨原文及翻译
同时,对《伤寒论》的六经辨证,同样采取了积极采纳的态度,认为“伤寒六经由表入里,由浅入深,须横看;本节论三焦,由上及下,亦由浅入深,须竖看。”这些理论,虽然从立论方式和分析方法上有所不同,但实际上仍是对叶天士的卫气营血辨证法的继承,并对其进行了很大的发展,尤其是在对疾病变化...
二连浩特市通滞回答: "太阳病,得之八、九日,如疟状,发热恶寒,热多寒少,其人不呕,清便欲自可,一 日二、三度发,脉微缓者,为欲愈也;脉微而恶寒者,此阴阳俱虚,不可更发汗,更 下更吐也;面色反有热色者,未欲解也,以其不能得小汗出,身必痒,...
进玲17656122291问: 谁能翻译伤寒论序?最好一句一句翻译的! - ?
二连浩特市通滞回答: 《伤寒论》,大致是阐述大圣人的思想,各家都无法比拟.从前晋朝的皇甫谧写的《甲乙针经》说:伊尹以大圣人的才能,根据《神农本草》,记载了汤液配方.汉朝的张仲景又增加了汤液药方,写成几十卷,大多都很灵验.近代的太医令王叔...
进玲17656122291问: 推荐一本伤寒论 带原文和译文的,本人不是医生,只是爱好,太深的看不懂,谢谢. - ?
二连浩特市通滞回答: 白文就是只有原文,没有注解的《伤寒论》版本,自己觉得,先把原文读熟了,甚至背下来,这样再看带注解的比较好,但是这样的《伤寒论》版本不好找,尤其好一些的(指善本),更是难寻,所以把自己学习用的给大家介绍一下: 1、民国时期名医恽铁樵委托商务书馆影印的宋版《伤寒论》,实际是从掘川济影宋刊本再印的.(中医书局的也是这个的影印本) 3、重庆中医学会重辑本(此书还有一个校注本) 4、上海科技1970年排印本 5、柯氏武昌医学馆刊本 6、人民卫生《金匮玉函经》本(此为林亿等校的别本《伤寒论》) 7、《伤寒论》校注,刘渡舟本
进玲17656122291问: 求伤寒论序 翻译,全文,好的追加 - ?
二连浩特市通滞回答: 原文很好找 翻译不多 你看能不能帮到你 原文:“但竞逐荣势,企踵权豪,孜孜汲汲,惟名利是务,崇饰其末,忽弃其本,华其外而悴其内.皮之不存,毛将安附焉?” 译文:只是争相追求荣华权势,仰慕权贵豪门,迫不及待地一味追求名利地...
进玲17656122291问: 《伤寒论序》的翻译 - ?
二连浩特市通滞回答: 我每次读到《史记·扁鹊传》中秦越人到虢国去给虢太子诊病在齐国望齐侯之色的记载,没有一次不激动地赞叹他的才华突出.就奇怪当今生活在社会上的那些读书人,竟然都不重视医药,不精心研究医方医术以便对上治疗国君和父母的疾病,...
进玲17656122291问: 时贼马破仪真 三日矣 解释 - ?
二连浩特市通滞回答: 时贼马破仪真三日矣.语出宋代许叔微的《伤寒九十论 辩桂枝汤用芍药证》,现代汉语的意思是:当时逆贼们攻破仪真县城已经是第三天了.仪真:县名,即今天的仪征.
进玲17656122291问: 《伤寒论》用英语怎么说 - ?
二连浩特市通滞回答:[答案] Treatise on Exogenous Febrile Disease就可以但是还有很多说法,请参考例句:六经辨证的内涵与外延是《伤寒论》研究的一个重要问题.The connotation and extension is a major issue in the study of Treatise on Ex...
进玲17656122291问: 谁懂伤寒论? - ?
二连浩特市通滞回答: 《伤寒论》 简介 《伤寒论》,是一部阐述外感及其杂病治疗规律的专著.东汉末年张仲景撰于公元200-205.张仲景原著《伤寒杂病论》,在流传的过程中,经后人整理编纂将其中外感热病内容结集为《伤寒论》,另一部分主要论述内科杂病 ...
进玲17656122291问: 医案五则原文及译文 - ?
二连浩特市通滞回答: 医案五则原文及译文如下:1. 原文:医扁鹊见秦武王,武王示之病,扁鹊请除.左右曰:“君之病,在耳之前,目之下,除之未必已也,将使耳不聪,目不明.”君以告扁鹊.扁鹊怒而投其石:“君与知之者谋之,而与不知者败之.使此知秦国...