《世说新语任诞篇》
世说新语任诞翻译及原文
《世说新语 · 任诞 · 王子猷雪夜访戴》刘义庆 【原文】王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”翻译 王子猷，居住...
世说新语任诞翻译及原文
陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛，三人年皆相比，康年少亚之。预此契者：沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅琊王戎。七人常集于竹林之下，肆意酣畅，故世谓“竹林七贤”。陈留郡阮籍、谯国嵇康、河内郡山涛，三个人年纪相仿，嵇康比他们稍微年轻一点。参与他们这个朋友团体的还有：沛国刘伶、陈留郡阮咸、河内郡...
世说新语·任诞47
王徽之住在山阴村，有一天夜降大雪；他一觉醒来，推开房门，命人斟酒；眺望四周，唯见一片皎洁。于是他在屋外，徘徊踱步，吟咏左思《招隐诗》。忽然，他想起了好友戴逵。当时，戴逵住在剡县；他立即趁着夜色，坐一小舟，前往拜访。经过一夜的航行，他来到戴逵门前；但没有进入，就原路返回了。人们问他...
《世说新语·任诞》全文加意思
答曰:「使我有身后名,不如即时一杯酒!」 21毕茂世云:「一手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了一生。」 22贺司空入洛赴命,为太孙舍人,经吴阊门,在船中弹琴。张季鹰本不相识,先在金阊亭,闻弦甚清,下船就贺,因共语,便大相知说。问贺:「卿欲何之?」贺曰:「入洛赴命,正尔进路。」张曰:「吾亦有...
世说新语·任诞的介绍
《任诞》出自刘义庆《世说新语》第二十三门，记载了魏晋名士作达生活方式的主要表现。任诞指任性放纵，名士们主张言行不必遵守礼法，凭禀性行事，不做作，不受任何拘束，认为这样才能回归自然，才是真正的名士风流。在这种标榜下，许多人以作达为名，实际是以不加节制地纵情享乐为目的。
世说新语任诞的任诞是什么意思
任诞，汉语词语，意思是任性，放诞，出自南朝·宋·刘义庆《世说新语》有《任诞》篇。明·何良俊《四友斋丛说·史四》：“对山（康对山）小时即任诞，其所娶尚夫人甚贤。”开头相同：任命、任教、任臣、任纵、任所、任君、任劳任怨、任怨、任地、任达不拘、任寄、任从、任待、任臆、任用、任重...
何可一日无此君!什么意思
意思是怎么可以一天没有这位先生。出自：南朝宋刘义庆《世说新语》的《任诞》篇 原文：王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：“暂住何烦尔！”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君？”译文：王子猷曾经暂时借住别人的空房，随即叫家人种竹子。有人问他：“暂时住一下，何必这样麻烦！”...
世说新语 任诞
这是〈〈世说新语〉〉中的一个关于名士风流的故事 原文为：任诞第二十三 王子猷居山阴，夜大雪，眼觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起仿徨，咏左思招隐诗。忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而近。人问其故，王曰：吾本乘与而行，与尽而返，何必见戴？意思是说我...
《任诞》简析刘伶,阮籍的个性及精神实质
任情使性。常人父母病故，无非哭天抢地，号啕大哭，而阮籍“当葬母，蒸一肥豚，饮酒二斗，然后临诀，直言：‘穷矣！’都得一号，因吐血，废顿良久。”虽然异于常人，其情相同，不同的是其性情。王子猷雪夜方戴，更是任情使性的代表篇目，以至历代论及《世说新语的》，一引再引，几乎每篇必述...
在哪里可以找到<<世说新语>>中<<任诞>>的全文翻译
隗然已醉矣。翻译：刘伶病酒渴甚，从妇求酒。妇捐酒毁器，涕泣谏曰：『君饮太过，非摄生之道，必宜断之！』伶曰：『甚善。我不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳。便可具酒肉。』妇曰：『敬闻命。』供酒肉於神前，请伶祝誓。伶跪而祝曰：『天生刘伶，以酒为名；一饮一斛，五斗解酲。妇人...
北京市脑脉回答：[答案] 费,见与甚有旧.请别日奉命.」征西密遣人察之,至日,乃往荆州门下书佐家,处之怡然,不异胜达.在益州语儿云:「我有五百人食器.」家中大惊,其由来清,而忽有此物,定是二百五十沓乌□(木累). 42恒子野每闻清歌,辄唤...
毋嘉18670092058问： 《世说新语·任诞》. - ？
北京市脑脉回答：[答案] 任诞 1陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛三人年皆相比,康年少亚之.预此契者,沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅邪王戎.七人常集于竹林之下,肆意酣畅,故世谓「竹林七贤」. 2阮籍遭母丧,在晋文王坐进酒肉.司隶何曾亦在坐,曰:「明公方以孝...
毋嘉18670092058问： 文言文世说新语 任诞 (五则)重点翻译 - ？
北京市脑脉回答： 是这五则吧?:)荀巨伯荀巨伯 东汉桓帝时人 远看友人疾,值胡贼攻郡. 值:遇到.胡:古代对西北部民族的统称.贼:对敌人的蔑称.郡:指郡城. 友人语巨伯曰:“吾今死矣!子可去.” 语:告诉,对……说.今:将,很快,时间副词....
毋嘉18670092058问： 世说新语·任诞47？
北京市脑脉回答： 王徽之住在山阴村,有一天夜降大雪;他一觉醒来,推开房门,命人斟酒;眺望四周,唯见一片皎洁.于是他在屋外,徘徊踱步,吟咏左思《招隐诗》.忽然,他想起了好友戴逵.当时,戴逵住在剡县;他立即趁着夜色,坐一小舟,前往拜访.经过一夜的航行,他来到戴逵门前;但没有进入,就原路返回了.人们问他这是为何?他说:“我本来就是乘兴而去,尽兴而返,有什么必要一定要见戴逵呢?
毋嘉18670092058问： 翻译<<世说新语任诞>>？
北京市脑脉回答： 王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子.有人问他:“暂时住一下,何必这样麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:“怎么可以一天没有这位先生!” 王子猷住在山阴县.有一夜下大雪,他一觉醒来,打开房门,...
毋嘉18670092058问： 世说新语 任诞的大意(23回) - ？
北京市脑脉回答： 《世说新语 任诞》23回故事的大意是:车骑将军祖巡过江到南方时,国家、个人都很贫乏,没有什么名贵的服用和玩赏物品.有一次,王导、庾亮等人一起去看望祖逖,忽然看见皮袍一叠一叠的,珍宝服饰排得满满的.王导等人感到很奇怪,就问祖逖,他回答说:“昨天夜里又到南塘走了一趟.”祖逖当时经常亲自派勇士公然去抢劫,主管的人也容忍而不追究他.
毋嘉18670092058问： 《世说新语 任诞二十三》译文 - ？
北京市脑脉回答： 《世说新语 任诞二十三》译文如下,每段一则: 陈留郡阮籍、谯国嵇康、河内郡山涛,这三个人年纪都相仿,嵇康的年纪比他们稍为小些.参与他们聚会的人还有:沛国刘伶、陈留郡阮咸、河内郡向秀、琅邪郡王戎.七个人经常在竹林之下聚...
毋嘉18670092058问： 世说新语 任诞以什么为主?主要写了什么? - ？
北京市脑脉回答： 任诞第二十三【题解】任诞,指任性放纵.这是魏晋名士作达生活方式的主要表现.名士们主张言行不必遵守礼法,凭禀性行事,不做作,不受任何拘束,认为这样才能回归自然,才是真正的名士风流.在这种标榜下,许多人以作达为名,实际...
毋嘉18670092058问： 求《世说新语 任诞》第49篇《试为我一奏》的译文王子猷出都,尚在渚下.旧闻桓子野善吹笛,而不相识.遇桓于岸上过,王在船中,客有识之者,云是桓子... - ？
北京市脑脉回答：[答案] 王子猷坐船进京,还停泊在码头上,没有上岸.过去听说过桓子野擅长吹笛子,可是并不认识他.这时正碰上桓子野从岸上经过,王子猷在船中,听到有个认识桓子野的客人说,那是桓子野.王子猷便派人替自己传个话给桓子野,说:“听...
毋嘉18670092058问： 出自南宋刘义庆的《世说新语,任诞》 :王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒.四望皎然,因起彷出自南宋刘义庆的《世说新语,任诞》 :王子... - ？
北京市脑脉回答：[答案]王子猷住在会稽山北面,一天夜里大雪纷飞,他一觉醒来,推开卧室门,命仆人斟上酒.看到四面一片洁白.于是他感到犹豫不决,吟咏起左思的《招隐诗》,忽然怀念起戴安道.当时戴安道在剡县,即刻连夜乘小船去拜访他.经过一夜才到,到了戴安道...
