【求助 】把这篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
作者&投稿:夷都 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
打【】的是未翻译。。。翻了好久,千万别和谐了……
【デスモン】出现一个月后,怪兽于目标G14地区现身
据说,它们在烟雾中出现一瞬又立刻消失,反复多次,像海市蜃楼一般
终于,变成了实体化,开始大肆破坏
它们的武器是巨大的剪刀,以及从鼻孔放射出来的青色破坏光线
另外,背后纵向的裂口中不光能放出幻影扰乱人的视线,还拥有可以把自己的幻影分身投向任何地方的幻影投射技能,更可以把自己和幻影互换
这些能力让【GUTSやティガ】毫无还手之力
但是,【イルマ】乘【ガッツウイング1号】以同归于尽的气势冲撞向怪物,并看穿了实体,最后用【ティガのランバルト光弾】将其消灭。
大概就是这个意思了。。
由ギガント蜕皮,バット星人又进一步融合了整个宇宙船化作人形的完全体,也被称为灭亡邪神或终极ゼットン。灵巧又更像是昆虫一样的姿态,手腕是突起状的,生有自由伸缩的翅膀和尾巴。
大小比ギガント还要小些,但是战斗力和机动力都有飞跃性的提高,从胸部发射コクーン及ギガント时代使用的暗黒火球之外,预防攻击的ハイパーゼットンバリヤー,快得留下影像一般的瞬间移动ハイパーゼットンテレポート,吸收、放大光线并反击的波状光线ハイパーゼットンアブゾーブ等,具有比第一代进一步提升了的各种武器、能力。张开后背的翅膀,能够用马赫33的最高速度飞行,那时尾巴也伸开。邪气高涨时从全身喷出烧光碰到的一切的暗黒火炎オーラコラプサーオーラ。
轻易击退了ゼロ、ダイナ、コスモス,与这三个合体出现的ウルトラマンサーガ不分胜负打得难解难分。
从4只增加到6只的触手及尖爪放射出的红色电击光束「フィーラーショック」、眼睛发出的光束「キラーアイレイ」、从全身的突起「キラー·ウォーヘッド」发出的生体导弹、从下部方向瞄准敌人击出的光线「ダイナマイト·イレイサー」、从腹部放出的使猎物消灭于数公里外的破坏光线「ザウルス·フルバースト」等等,全身都成了武器。
复活之后很是折磨了一番ウルトラ4兄弟和メビウス,但是由于タロウ和ゾフィー的出现形势发生了逆转,被ウルトラ兄弟的绝杀手段斩飞了触手。虽然以被抓寄宿在额头的红色部分的アヤ作为人质,再一次追上了メビウス们,但最后还是受到メビウスインフィニティー的コスモミラクルアタック攻击而灰化崩溃。同时与其一心同体的ヤプー也灭亡了,アヤ也被救出了。
在宇宙联合人打造的变为负极的ultra四兄弟,他们所产生的光源,击破了最后一道防辐射壁垒,这样杀手U killer Zaurus就开始复活。被积压的20多年的怨恨一下子爆发,两条腿的下半身发生巨大变化,像6条腿的昆虫一样横行起来。
由4条增加到6条胳膊以及爪子放射出来的红色电波「フィーラーショック」、由眼睛发出的「キラーアイレイ」、由全身产生的「キラー·ウォーヘッド」这些能量汇集在一起产生的生物导弹,还有从下放发射出来阻击敌人的光线「ダイナマイト·イレイサー」、特别是从腹部发射出来的毁灭光线
「ザウルス·フルバースト」能把猎物在几公里之外消灭掉。以上能量全副武装。ultra四兄弟的绝杀技是斩断触角飞杀。额头红色部分抓获的阿雅作为人质,再次追杀メビウス,最终メビウス受到
メビウスインフィニティーのコスモミラクルアタック 的巨大冲击被化为灰烬,同时团结一致的亚布鲁也被消灭,救出了阿雅
宇宙人联合将奥特曼4兄弟得光学能量进行了负转换,该能量破坏了终极十字盾而导致【Uキラーザウルス】的复活。Zaurus通过封印20年所积蓄的怨念而变得更为强大,原本两足步行的下半身巨大化后演变为类似昆虫的六足形态。触手也由先前的4只变为6只。爪尖能够释放红色的电击光线【フィーラーショック】,眼中能释放光线【キラーアイレイ】,身上的凸起部分-キラー·ウォーヘッド能够发射生体导弹,腹部发射的下段攻击光线【ダイナマイト·イレイサー】以及从腹部发射得能将目标消灭于数公里之外的破坏光线【ザウルス·フルバースト】。上述这些构成了Zaurus的全部武器系统。
刚复活的时候很是蹂躏了奥特曼4兄弟和メビウス一番。在タロウ和ゾフィー出现后形式逆转。被奥特曼兄弟的必杀技将触手斩飞。随后又将アヤ作为人质再次胁迫メビウス等诸人。最后被メビウスインフィニティー的コスモミラクルアタック所击中化成灰烬。与之一心同体的ヤプール同时也被消灭,アヤ也被救出。
况姬娃娃: 死神的本尊. 有着苍蝇一般的脸和恶魔一般的身体.右腕的刀剑连防御力超强的アグル的体表都能贯穿.能从额头和头部的角放出奇怪的光线和电流.左腕能放出光弹.如果被敌人逼得走投无路,甚至会使用向敌人扔砂土这种卑鄙的战法.利用电磁波产生的防御罩把自己全身包住,能防御ファイターST・GT和ガイア的クァンタムストリーム的联合物理性攻击.但是,只有眼睛无法放出防御罩,被看穿了这一点的米田的ファイターST攻击而丧失了一只眼睛,最后受到フォトンストリーム的攻击而被击败.
金湾区17617733533: 求助日语小短文翻译 - ?
况姬娃娃: バンクーバーでは、いくつかの友人や私を含めレストラン、多くの种类がより多くのようなものがあります.バーナビー(情报はーーナビルを発见)から(リッチンドを保持している)、それは热い锅やバーベキューのお店です.リッチモンドの店の场所を提供し、ゼロ、例えば时间を过ぎて约30分运転した.ある周末、私の友人および私はそれらを幸せにチャットで、热い锅やバーベキューを食べに格纳したいと思います.彼らは私が多くを食べるたびに美味しい特に自宅で物事、バーベキュー、そして友人であり、そして30カナダドルかそこらの一人について过ごす.良い中华料理店、どこにもいくつかあります.
金湾区17617733533: 请日语高手翻译一下这篇短文?
况姬娃娃: 先周の水曜日に1つの日本语の讲座に参加して、先生に讲座を担当するのは复旦大学の孟教授です.教授ですが、非常の若さを越えません.讲座の课题は“日本企业の竞争力”です. 教授は私达にソニー、豊田のなど会社の発展の歴史を绍介して、これらの会社はずいぶん今の规模の非常のすごさまで(へ)発展することができます.教授は、これらの会社のみごとな原因は1つは彼らの制品开発の能力が强いため、あります1つの原因は日本人が仕事の态度の厳格でまじめなことに対してためですと言います.日本人の仕事の态度は本当にとても人を敬服させます. 今度の讲座は私にとても大きい助けをあげて、后でこのような讲座を类似してよけいに催すことができることを望みます.
金湾区17617733533: 求助一段寝室介绍翻译成日语 - ?
况姬娃娃: 私の寮にきれい.私の寝室の大きな窓の景色を楽しむことができ、その上に座って.これは私の寮の寝室生活は美しい. 希望能帮到你,到时候不要忘了采纳哦,谢谢
金湾区17617733533: 求这篇日语文章的翻译 - ?
况姬娃娃: 【译文】小张从小学五年级开始,一直坚持写日记到现在.今天他也如常打开了日记本.正当他拿起笔写了几行的时候,电话那头传来了在日本留学的小秦即将归国、今日便会到家的消息.他在电话中说,他辛苦钻研的论文顺利交付上去,并得到了很高的评价.小张从他的话中听出了心想事成的满足感和自信感.刚挂了电话,大雨开始哗啦啦的下起来.这里最近暂时有些干燥,正想着要是能下点雨就好了.小张又开始继续写着刚才被电话打断的日记.他在日记里把小秦刚才电话的内容记了下来.尽管他很想把自己全部的想法都一字不落的写下来,但终于还是搁笔书罄,心想着今天又是充实的一天. ========== 纯手工打字,答案满意的话别忘了采纳哦T_T
金湾区17617733533: 谁会日语,帮我把这篇小文章翻译一下,要求全用平假名或片假名 - ?
况姬娃娃: ためのイベントを防ぐためにある日、彼は数十ウィローは、子どもたちはいたずらすることがあります感じて、手助けすることはできませんので、庭に植え、彼はこれらの木々を守るためには男の子を送った.のための意図ユーモラスな日本の小エッセイ 数日后、人々の所有者は、小さな男の子质问: "がなければ出てきた子どもたちは夜Daliushu吗? " "はい、マスター.もしトラブルが起こることの种类は、イベントの予防のために、私の前には夜ウィローを引いていた. "
金湾区17617733533: 请把这篇简体写的的日语短文翻译成敬体写的 - ?
况姬娃娃: 时间のたつのは本当に早いものです.気が付いたところにもう大学の生活はもう半分以上过ぎたものでした.知らず知らずのうちにもう三年生になってしました.いろんな思い出が头に浮かんできました.一年の时学校は进んで勉强する习...
金湾区17617733533: 求大神把这篇小短文翻译成日语 - ?
况姬娃娃: 私の故郷は梅州.梅州市、広东省の东部、福建省に接する.梅の花は梅州の市花と呼ばれた吉祥の象徴.故郷はたくさんおいしい軽食があって、私は今外で本を読んで、よく故郷の味を.そこで休みで家に帰るとき、わざわざ家族と一绪に美味しいものを食べる.私の好きな果物を食べて、故郷の生产のゆずとみかんは私の最も好きなのが、冬の时しか食べられ.梅州はのんびりした都市で、そこの人民はすべてとても善良で纯朴.私のこれからは故郷に帰って仕事をしましょう.
金湾区17617733533: 求翻译这篇日语文章 - ?
况姬娃娃: 和和美^ ^ 我很害怕谈启,第一, 很有意思 ... 我忘了,你提到的博客转达! 最终测试被分配〜津市抖动 啊,今天返回〜一〜一 在班主任的每一个人, 谢谢你的合作 我能够以一个很好的得分. 我的今天,如果你有学校训练后, 我睡着了越来越...
金湾区17617733533: 日语小短文翻译 - ?
况姬娃娃: A:このごろ、うちの子は反抗期なんだって?まあ、学校でも家でもああ勉强ずくめではかわいそうだよ.A:这段时间,说是我家孩子正处在叛逆期?唉~家里学校全是学习,也真可怜啊.【“ずくめ”相当于“ばかり”意思就是全都是】 B:そ...