当初我俩分离时这首诗拜伦的写作背景
拜伦的作品,如《唐·璜》,展现了他的诗歌才华和对宏大主题的处理能力。这些作品不仅在英国文学史上占有重要地位,也对欧洲文学产生了深远影响。他支持民主改革,对希腊独立运动表示同情,并在1823年组织志愿军援助希腊。不幸的是,他在1824年因疾病在希腊去世。
《当初我们两分别》收录了拜伦的经典诗篇,这些诗作不仅揭示了诗人对美的追求,也体现了他对自由的向往。拜伦的诗歌充满了个人情感和对社会现实的批判,体现了他作为贵族和革命者的双重身份。他的作品因其真诚和力量而受到赞誉,被认为是不仅伟大的诗人,也是世界上不可或缺的诗人。
拜伦的诗歌以其唯美的文字和深邃的意境,成为人类精神文化的瑰宝。他的语言凝练、节奏鲜明,生动地反映了世界的多样性,并展现了丰富的情感世界。不同文化和地域的文学作品各具特色,均应受到尊重。与中文文学相比,西方文学更直接地表达了作者的思想和情感,如爱、自由和和平,简洁而有力。
寻一首诗,早晨听到客厅电视里读了这样的诗,当时还记着要查可是到了单 ...
你我如再次相见,我拿什么迎接你?-- 默默无言泪满面。
当初我俩分离时这首诗拜伦的写作背景
乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824),英国著名诗人、作家,引领风骚的浪漫主义文学泰斗。 拜伦出生于伦敦一个没落的贵族家庭,10岁继承男爵爵位,人称“拜伦勋爵”。他曾在哈罗中学和剑桥大学读书,深受启蒙主义的熏陶。成年以后,正逢欧洲各国民主、民族革命运动兴起。反对专制、支持民主的...
把这首诗补完整:若我再见到你,事隔经年,我该如何贺你?以沉默?以眼泪...
这是拜伦的一首诗、出自他的When We Two Parted这首诗《当我俩分别》。英文原文是这样的、WHEN we two parted In silence and tears,Half broken-hearted To sever for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss;Truly that hour foretold Sorrow to this.你我离别的时刻 沉默与泪水肆...
“若我会遇到你,事隔经年,我将如何与你招呼。以沉默,以眼泪。”这诗出 ...
这句话出自英国诗人乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824)的《春逝》。原文如下:when we two parted 你我离别的时 In silence and tears,沉默与泪水肆虐 Half broken-hearted 心近乎绝望的碎裂 To sever for years,碎片辗过一大段的岁月 Pale grew thy cheek and cold,你的脸颊白如...
...我如何致意,以沉默,以眼泪.。这首诗的名字是什么?。
1、乔治·戈登·拜伦介绍 是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士,积极而勇敢地投身革命——参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。2、乔治·戈登·...
关于恋人分开的诗句
古往今来有离别之苦的人们在读到这首《雨霖铃》时,都会产生强烈的共鸣。 6.求几首恋人离别的诗词,最好的话是词 雨霖铃 年代:【宋】 作者:【柳永】 寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇,都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别,更那...
与爱人分离不舍的诗句
5.恋人分离诗句 1、相思似海深,旧事如天远。 2、心心复心心,结爱务在深。一度欲离别,千回结衣襟。结妾独守志,结君早归意。始知结衣裳,不如结心肠。 3、执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沈沈楚天阔。多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节! 4、我愿拥你飞入天。 爱心永恒情比坚。
形容恋人分离的诗句
闲来无事调弄鹦鹉,教它诵念情郎赠我的诗章。 5.求几首恋人离别的诗词,最好的话是词 雨霖铃 年代:【宋】 作者:【柳永】 寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇,都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。今宵酒醒何...
关于跟爱人离别的诗句
-白居易《长恨歌》直缘感君恩爱一回顾,使我双泪长珊珊。-卢仝《楼上女儿曲》多情自古伤离别。 更那堪,冷落清秋节。-柳永《雨霖铃》休言半纸无多重,万斛离愁尽耐担。 -陈蓬姐《寄外二首其二》思念爱人诗句1衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。-柳永《凤栖梧》2死生契阔,与子成说。 执子之手,与子偕老。-...
谁知道白居易的长恨歌以及翻译
《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇,作于元和元年(806),当时诗人正在盩厔县(今陕西周至)任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺,有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事和抒情结合的手法,叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧:他们的...
错矿溴丙: 当初我俩分离时 拜伦 当初我俩分离时,默默无言泪满面,离愁绞得心半碎-- 一别将是若干年;你的脸苍白冰凉,你的吻冷而又冷;真的就是那个时光,预示了今日悲恨!那天的黎明露水 冷冷凝在我眉头,象预先让我体会 我这如今的感受.你把前盟都抛弃,你把名声也轻丢-- 听人提你的名字,连我也感到害羞.人家当我面谈你-- 听来象丧钟一阵;我感到全身战栗-- 我怎会对你钟情?我对你了解太深-- 可人家并不知道:你给我无穷遗恨,深得已没法相告.我们曾幽期密约,如今我默默哀伤:你的心竟能忘却,你的灵魂竟欺诳.经过了多年离别,你我如再次相见,我拿什么迎接你?-- 默默无言泪满面.表达了忧郁的情怀与白舍的思念,是诗人一首著名的抒情诗歌
海州区13216719476: 我要拜伦的一首诗,写有关友谊的,大概意思是,多年后朋友再聚会时,友谊变味了,他不喜欢那样的 - ?
错矿溴丙: 英*拜伦《当初我们俩分别》当初我们俩分别, 只有沉默和眼泪, 心儿几乎要破裂, 得分隔多少年岁! 你的脸发白发冷, 你的吻更是冰凉; 确实呵,那个时辰 预告了今日的悲伤!清晨滴落的露珠 浸入我眉头,好冷—— 对我今天的感触 仿佛是预先示警. 你把盟誓都背弃, 名声也轻浮浪荡; 听别人把你说起, 连我也羞愧难当.他们当着我说你, 像丧钟响在耳旁; 我周身止不住战栗—— 对你怎这样情长? 他们不知我熟悉你—— 只怕是熟悉过度! 我会久久惋惜你, 深切得难以陈诉.想当初幽期密约; 到如今默默哀怨: 你的心儿会忘却, 你的灵魂会欺骗. 要是多少年以后, 我偶然与你相会, 用什么将你迎接? 只有沉默和眼泪.是这个么?
海州区13216719476: 求拜伦的诗 - ?
错矿溴丙: (1)当初我俩分离时 拜伦 当初我俩分离时, 默默无言泪满面, 离愁绞得心半碎-- 一别将是若干年; 你的脸苍白冰凉, 你的吻冷而又冷; 真的就是那个时光, 预示了今日悲恨! 那天的黎明露水 冷冷凝在我眉头, 象预先让我体会 我这如今的感受...
海州区13216719476: 拜伦写过什么诗? - ?
错矿溴丙: 拜伦是多产诗人.拜伦著名的诗有: 《当初我们两分别》(text on Wikisource) 《给一位淑女》 《雅典的女郎》 《希腊战歌》 《她走在美丽的光彩里》 《我见过你哭》( 乔治·戈登·拜伦I Saw Thee'weep) 《我给你的项链》 《写给奥古斯塔》 《普罗米修斯》 《锡雍的囚徒》 《给托马斯·穆尔》 《恰尔德·哈洛尔德游记》 《唐·璜》 《拜伦诗选》:(英)拜伦著/查良铮译 ISBN 7-5607-1932-5 《拜伦诗选》:(英)拜伦著/骆继光、温晓红译 ISBN 7-80505-710-9 其中我们一般说的代表作是《唐·璜》
海州区13216719476: 昔日依依惜别什么时候写的拜伦的,,急哦,?
错矿溴丙: 此句疑为出自拜伦抒情诗名篇《当初我们俩分别》,各版本译法不同,据湖南人民出版社杨德豫先生所译,此句为该诗头一句:当初我们俩分别,只有沉默和眼泪,心儿几乎要碎裂,得分隔多少年岁!……据卞之琳先生所译于八二年同为湖南人民出版社出版的《英国诗选》中,卞之琳先生在题注中写道该诗作于一八零八年,发表于一八一五年,而杨德豫先生在题注中则写道“一般的拜伦诗集都把它和一八零八年的作品摆在一起;实际上,它是一八一三年秋天写的,当时拜伦二十五岁”,个人认为杨德豫先生的说法较准确
海州区13216719476: 拜伦的诗歌代表作是什么 - ?
错矿溴丙: 拜伦诗歌的代表作品有:《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》拜伦的主要作品: 拜伦是多产诗人,1833年出版的拜伦诗集,有17卷之多.拜伦著名的诗有: 《闲散的时光》 《当初我们两分别》 《给一位淑女》 《雅典的女郎》 《希腊战歌》 《她走在美丽的光彩里》 《我见过你哭》 《我给你的项链》 《写给奥古斯塔》 《普罗米修斯》 《锡雍的囚徒》 《给托马斯·穆尔》 《恰尔德·哈洛尔德游记》 《唐·璜》
海州区13216719476: “如果相隔过年再度与汝重逢,如何让问候?以沉默已眼泪”出自拜伦的那首诗 - ?
错矿溴丙: er...ls说的不对哟.其实是出自拜伦的When We Two Parted这首诗,《当我俩分别》.原句应该是“If I should meet thee after long years,How could I greet thee?——With silence and tears.”
海州区13216719476: 拜伦的作品有哪些??
错矿溴丙: 拜伦是一位多产作家,比较著名的诗作有 《闲散的时光》 《当初我们两分别》 《给一位淑女》 《雅典的女郎》 《希腊战歌》 《她走在美丽的光彩里》 《我见过你哭》 《我给你的项链》 《写给奥古斯塔》 《普罗米修斯》 《席雍的囚徒》 《给托马斯·穆尔》 《恰尔德·哈洛尔德游记》 《唐·璜》 顺便提一下,我认为拜伦最突出的就是他的讽刺才能了,是个很有才气的诗人呢
海州区13216719476: 谁知道拜伦的这首诗?? - ?
错矿溴丙:我站在威尼斯的叹息桥上, 一边是宫殿,一边是牢房. 举目看时,许多建筑物忽地从河中升起, 仿佛魔术师挥动魔杖后出现的奇迹. 千年的岁月用阴暗的翅膀将我围抱, 垂死的...
海州区13216719476: 初中4年级外国诗两首200字读后感 - ?
错矿溴丙: 拜伦当年离开英国写给他的好友托马斯·摩尔的小诗 爱我者,我致以叹息;恨我者,我报以微笑.无论头顶是怎样的天空,我愿意承受的风暴!原文是: loves me, i extend the sigh ; hates me,i respond with the smile. how sky on the head isn't, ...