麦克拉伦就是迈凯伦吗

~ 麦克拉伦和迈凯伦不是同一个品牌。

虽然麦克拉伦（McLaren）和迈凯伦（McLaren）在拼写上非常相似，但它们实际上是两个不同的品牌。麦克拉伦通常指的是苏格兰的威士忌酒品牌，而迈凯伦则是一家英国的豪华汽车和赛车制造商。

麦克拉伦威士忌以其优质和独特的风味而闻名于世，它的名字来源于创始人休·麦克拉伦（Hugh McLaren）的姓氏。这个品牌以其精湛的酿酒技艺和丰富的威士忌产品线而备受赞誉。

另一方面，迈凯伦汽车公司则是由布鲁斯·迈凯伦（Bruce McLaren）于1963年创立的。迈凯伦以其高性能的赛车和超级跑车而闻名于世，其中包括F1赛车和著名的迈凯伦P1超级跑车。迈凯伦的设计和创新精神使其在赛车和汽车制造领域取得了巨大的成功。

尽管这两个品牌在拼写上相似，但它们分别代表了不同的行业和产品。麦克拉伦是威士忌酒品牌，而迈凯伦则是豪华汽车和赛车制造商。因此，麦克拉伦和迈凯伦不是同一个品牌。

---

涟源市13880355405： 为什么有时叫迈凯伦有时叫麦克拉伦.？
聊定九威： 我觉得还是迈凯伦比较适合中国人的语言习惯,也更好听,有的地方还翻译为“迈凯轮”,但CCTV一直译为“迈凯伦”,我想还是比较权威吧!

涟源市13880355405： 迈凯伦和麦克拉伦之间有关系吗?和奔驰又有关系吗?大家介绍一下 - ？
聊定九威： 迈凯伦就是麦克拉伦,只是翻译不同而已. McLaren,迈凯伦 是一家英国公司,以航天技术出名. 2000 年 1 月,戴姆勒克莱斯勒 – 向迈凯轮 F1 车队供应引擎的梅塞德斯 - 奔驰的母公司 – 收购了迈凯轮集团 40% 的股份.所以才有了后来的梅赛德斯-迈凯伦 F1 车队.

涟源市13880355405： 奔驰,迈凯轮和麦克拉伦这三个品牌是什么关系? - ？
聊定九威： 迈凯伦就是麦克拉伦译音不一样而已,懂f1的朋友都知道奔驰是迈凯伦的引擎供应商(注,2010年以前迈凯伦一直是奔驰旗下的车队)还有什么不明白的吗?

涟源市13880355405： 迈凯轮就是麦克拉伦吗?车的英文名都是一样的 - ？
聊定九威： 迈凯轮就是麦克拉伦,译音不一样而已

涟源市13880355405： mclaren是什么车 - ？
聊定九威： McLaren【译作“迈凯轮(官方译法)”“迈凯伦”或“麦克拉伦”】,由新西兰人布鲁斯.迈凯伦(Bruce McLaren)在1963年创建.此公司曾称作“布鲁斯—迈凯轮赛车有限公司(Bruce McLaren Motor Racing Limited)”,初期以制造F1赛车为业务.三年后,McLaren在1966年的摩洛哥GP大赛上首次亮相参赛,随后一直参加F1比赛.McLaren历史悠久,曾获得8次车队世界冠军,12次车手世界冠军(截止至2009年初数据)McLaren在1990年时想把F1的高科技机械原理及多项创新革命性技术应用于民用车上,于是就诞生了一部领先业界十多年,至今震撼世界的经典超级跑车:McLaren F1

涟源市13880355405： 迈凯轮是汽车制造商吗? - ？
聊定九威： 说到迈凯轮呢,要是按英语的翻译应是:麦克拉伦,这是一个英国也蛮有名的电子制造商罢了,因为组建了F1车队而被人熟知.在2004年为了中国的F1市场,就把翻译名统一规定叫:迈凯轮啦!当然也和梅赛德斯-奔驰汽车制造公司有着一定的合作关系.因为梅赛德斯-奔驰是迈凯轮F1车队的引擎提供商.迈凯轮F1车队的全名就叫“迈凯轮-梅赛德斯-奔驰 F1车队” 而作为电子制造商,则就叫做为“迈凯轮电子制造公司” 迈凯轮只是 梅赛德斯-奔驰 旗下一个专门生产赛车和超级跑车的小车场,总部在英国,它们的关系就像宝马和迷你一样.(注意:梅赛德斯-奔驰 还没有完全拥有迈凯轮的全部股份)

涟源市13880355405： 迈凯轮的历史 - ？
聊定九威： 迈凯轮F1车队历史悠久.1963年,迈凯轮由新西兰人布鲁斯.麦克拉伦(Bruce McLaren)创建.此公司曾称作麦克拉伦赛车有限公司(Bruce McLaren Motor Racing Limited),初期以制造F1赛车为业务,三年后,车队在1966年的摩洛哥GP大...

涟源市13880355405： McLaren 是什么车 - ？
聊定九威： 原麦克拉伦...现迈凯轮

涟源市13880355405： 奔驰,迈凯轮和麦克拉伦这三个品牌是什么关系？
聊定九威： 算是合作关系吧,迈凯轮和麦克拉伦是同一家公司

涟源市13880355405： 迈凯轮是不是在n年前翻译为麦克拉伦从?？
聊定九威： 是的,英文都是MCLAREN