你有如此夫妇何求是什么意思?

作者&投稿:毅政 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“有妻如此,夫妇何求”什么意思?~

"有妻如此,夫复何求?"
翻译:有这样的妻子,(我)还有什么不满呢?
意思是这妻子的非常贤良, 娶了她是丈夫的福气。
这句话出自《史记》,是刘邦说的,原为“得妻如此,夫复何求?"

我只听说过《诗经》里的 “得妻如此 夫复何求”意思是 娶了这样的妻子做丈夫的还有什么不满呢 意思是这女的贤良 娶了他很走运 男的什么都不用操心了 大概就这样

你这句话有点乱,应该变更为:有(夫、妻、子、友等)如此,夫复何求!有:拥有;如此:这样;夫:语气助词;复:还;何求:还苛求什么、还有什么不满足
意思是:拥有这样的……,人生无憾,还有什么遗憾、不满足的呢?

这样的人要到哪里去寻找

既然如此,别指望其他了


得妻如何,夫复何求?
“得妻如此,夫复何求”意味着当一个人拥有了一个好的妻子时,他还需要追求什么呢?这句话强调了珍惜和感激妻子的重要性。然而,每个人对于幸福和满足的定义都不尽相同,因此对于个体而言,还可能存在其他的追求和愿望。虽然这句话强调了妻子的重要性,但请注意以下几点:个人发展:除了家庭关系,个人...

得夫如此,妇复何求 什么意思
意思是:得到这样的丈夫,还有什么要追求的呢?出处:较早的出处见于唐修《晋书·宗室列传》。原文节选:承叹曰:‘吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!’译文:我就要死了!这里土地荒芜人烟稀少,孤立无援。为你陷入困难的境地,这是忠诚;为...

夫复何求什么意思
有友如此,夫复何求”“有妻如此,夫复何求”就是这个意思,我有。2“夫”的读音并非是 fū,而是fú,是句首发语词,无实意而并非“大丈夫”或其他的什么意思因此,这个短句适用范围很广,并不限于婚姻3“夫复何求”与先秦典籍尤其诗经并无直接关系能查到的最初出处是。

有句话叫“有……如此,夫复何求”?省略号的内容是什么
有妻如此,夫复何求。就是说老婆非常贤惠,上得厅堂 入得厨房,好的无可挑剔!

得你如此、夫复何求
原话是:得妻如此 夫复何求(娶到了这样的妻子,做丈夫的还有什么可求的呢?意思是这个女人很难得很优秀)得你如此、夫复何求:基本上应该是他很爱你,很欣赏你!此生若得到了你,还有什么可求呢?

夫复何求是什么意思?
含义:有了这样的妻子,还有什么要求呢?出自:春秋时期的《诗经》。原文:得妻如此,夫复何求?白话文释义:得到这样的妻子,丈夫又有什么其他的要求呢?夫复何求的夫字的读音并非是一声,而是二声,是句首发语词,无实意;并非“大丈夫”或其他的什么意思。因此,这个短句适用范围很广,并不限于婚...

"有妻如此 夫复何求 "的出处是什么
这句话出自《诗经》。原文是:执子之手,与子共著。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求。白话释义:应该是有这样一个妻子,丈夫还有什么要求呢? 更通俗一点就是,我有这样一个老婆,我很幸福,没有其他别的要求,跟这个老婆生活就是我所要的一切。《诗经》,是中...

得夫如此,妇复何求 什么意思
意思:已经有了一个这样的丈夫,还有什么要追求的呢?表现对目前的婚姻生活和人生感到满意。“夫”的读音并非是 fū ,而是 fú ,而并非“大丈夫”或其他的什么意思,因此,这个短句适用范围很广,并不限于婚姻。“夫复何求”在字里行间表达的意思是:“我不再需要别的什么了,得到这个就足够了”...

“有夫如此,夫复何求。”是什么意思?
在中文中,"有夫如此,夫复何求"这一句直白地表达了深深的满足感和对现有状况的认同。"夫"作为一个起始词,没有实际含义,而"复"则意味着"再,又,还"。"何"询问的是什么,"求"则是追求或需求的意思。当这些词组合在一起,"夫复何求"字面上的意思是,对于已经拥有的一切,已经没有什么再需要...

“有妻如此,夫妇何求”什么意思?
"有妻如此,夫复何求?"翻译:有这样的妻子,(我)还有什么不满呢?意思是这妻子的非常贤良, 娶了她是丈夫的福气。这句话出自《史记》,是刘邦说的,原为“得妻如此,夫复何求?"

铅山县19173236735: 有你如斯,夫妇何求 是什么意思 -
琴狗元治: 这句话应该是“有你如斯,夫复何求”吧?如果是的话,就指 有你这样的一个人陪在我身边 我就不需要其他任何一样东西了 有你就够了...

铅山县19173236735: 有妻如此,夫复何求.其中的"夫"是什么意思?意思是"丈夫"还是"男子"还是"我"? -
琴狗元治: 夫是用于句首的发语词,无实际意义;复是“再,又,还”的意思;何求即求什么. 夫复何求就是说我不再需要别的什么了.我们常说的一句话是:“有友如此,夫复何求?”、“有妻如此,夫复何求?”就是这个意思,我有这样的朋友(妻子),还有什么要追求的呢!有这一个就够了.

铅山县19173236735: “得妻如此夫复何求”是什么意思?
琴狗元治: “得妻如此,夫复何求”的意思是能娶到这样的女人做妻子,还有什么可以追求(或者要求)的呢.“夫复何求”在字里行间表达的意思是:“我不再需要别的什么了,得到这个就足够了”.“夫复何求”是定语.典故出自:《诗经·邶风·击鼓》前面的句子可被替换,如:得妻若此,夫复何求.人生如此,夫复何求.女亦如此,夫复何求.既得池塘,夫复何求.执子之手,与子共箸;执子之手,与子同眠;执子之手,与子偕老;执子之手,夫复何求?

铅山县19173236735: 有夫如此,夫复何求是什么意思? -
琴狗元治: 夫是发语词,用于句首,无意义. 复是“再,又,还”的意思. 何是什么. 求是追求. 夫复何求字面意思是:还有什么要追求的呢? 夫复何求字里行间的意思是:我不再需要别的什么了.得到这个就足够了.

铅山县19173236735: 夫妇何求什么意思!
琴狗元治: 人生如斯,夫妇何求.意思就是:你现在的生活你比较满意 而且还有你的老婆 你又有什么要求呢

铅山县19173236735: 人生如此 夫复何求是什么意思最好有出处或典故本意和寓意 -
琴狗元治:[答案] 没有这句话的,全面 的“人生如此”是后人换上去的.原话出自《诗经》:执子之手,与子共著.执子之手,与子同眠.执子之手,与子偕老.执子之手,夫复何求?另外《史记》也出现过“有妻如此,夫复何求”.不过帮你翻译也无所谓....

铅山县19173236735: 人生如斯,夫妇何求.是什么意思啊? -
琴狗元治: 意思就是:你现在的生活你比较满意 而且还有你的老婆 你又有什么要求呢

铅山县19173236735: 得你如此、夫复何求 -
琴狗元治: 原话是:得妻如此 夫复何求(娶到了这样的妻子,做丈夫的还有什么可求的呢?意思是这个女人很难得很优秀)得你如此、夫复何求:基本上应该是他很爱你,很欣赏你!此生若得到了你,还有什么可求呢?

铅山县19173236735: 得夫如此.妇复何求. 这是什么意思? -
琴狗元治: 就是有这样的一位丈夫,以前称老婆都说妇人,后一句就是老婆还有什么别的要求吗,说明对方在暗示你,你能嫁给他,实在是捡了大便宜啦

铅山县19173236735: “得妇如此,夫亦何求?”什么意思? -
琴狗元治: 意思是能够得到这样无可挑剔的女人做媳妇,已经心满意足了

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网