求 清流 这个歌曲！王菲翻唱过的！
作者&投稿：羽视 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
是日本作曲家中岛美雪 写给王菲的 林夕写的词
最后中岛美雪又自己唱了这首歌。新填了词，叫清流。
其余的:
89' 王靖雯 无奈那天 EPO
90' You're the Only One 只有你 EPO
90' You're the Only One 明年今天 EPO
90' You're the Only One 不装饰 EPO
92' Coming Home 容易受伤的女人 中岛美雪
93' 十万个为什么 若你真爱我 中岛美雪
楼上错误纠正：1.王菲的《打错了》《光之翼》并不是翻唱，而是王菲首唱。首次收录在王菲2001年10月发行的同名专辑《王菲》当中。作曲者蔡健雅的英文版《IT'S YOUR CHANCE》是2001年12月发行。所以就算对比中文版和英文版，王菲的《打错了》也在前面。而且蔡健雅没有发行过中文版《打错了》，更没有发行粤语版《女皇的新衣》。
2. 王菲的《光之翼》发行于2001年，也是王菲首唱。蔡健雅的英文版《ALL I NEEDED》已经是2003年7月发行的。
综上，《打错了》和《光之翼》这两首并不是翻唱。而是王菲首唱。2001年王菲这张专辑主打多元风格，所以向很多原创音乐人邀了歌。
3.还有一个容易被人误解的是《人间》。人间这首歌也是中岛美雪为王菲量身定做的，王菲是首唱，而不是翻唱。《人间》首次收录在王菲1997年发行的同名专辑《王菲》里。而中岛美雪版的人间（《清流》），是1998年3月发行的。
歌词
2.清流
(中译)
我们需要胜过对方吗？
男和女并不是敌人啊。
为何总是针对我的缺点。
我不是你的敌人。
你可以迫我对你千依百顺，言听计从。
不过你不可以占有我的心灵。
因为你从不知道，无论清流怎样冲击我们纯真的心灵，
我仍会在你身边。
我们遗忘了从何时相识，像清流，涓滴般的流浙。
世上有数之不尽的战争
斗争之中，有胜王亦有败寇。
所以你为何拘执胜利而保护自己？
你认为我会伤害你？
我欣赏你，你却仍然伤害我
我猜到你会这样想，否则我会离开
因为你从不知道，无论清流怎样冲击我们纯真的心灵，
我仍会在你身边。
转载来自 ※Mojim.com 魔镜歌词网
我们遗忘了从何时相识，像清流，涓滴般的流浙。
世上有数之不尽的战争
斗争之中，有胜王亦有败寇。
所以你为何拘执胜利而保护自己？
你认为我会伤害你？
我欣赏你，你却仍然伤害我
我猜到你会这样想，否则我会离开
因为你从不知道，无论清流怎样冲击我们纯真的心灵，
我仍会在你身边。
即使你我遗忘了我们最初相爱的感受
清流却 自然地流浙
清流，我们心中那清晰的流水
即使我们遗忘了彼此相爱的感受
清流却 自然地流浙 一点一滴的
迅雷的狗狗的搜索。搜得到
http://www.gougou.com/search?search=中岛美雪%20清流&id=18
奇虎音乐搜索。搜得到
http://so.mp3.qihoo.com/index.html?kw=%D6%D0%B5%BA%C3%C0%D1%A9+%C7%E5%C1%F7&src=portal
音乐网站上应该也试听得到的`
中岛美雪、王菲 - 人间 - 原曲 - 清流
钭怪帝益： 有些貌似不准. なぜ竞わなければいられないのでしょう naze 竞 wanakerebairarenainodeshou 男と女は敌じゃないわ otoko to onna ha 敌 janaiwa なぜ梦中になることは弱みになるのでしょう naze muchuu ninarukotoha yowami ...
禹会区17587722936： 求王菲 一曲两词的所有歌曲 - ？
钭怪帝益： 《红豆》——《偿还》《笑忘书》——《给自己的请书》红豆 偿还 《有时爱情徒有虚名》—— 《心路》《打错了》——《 女皇的新衣》《蝴蝶》——《 邮差》《冷战》——《 冷战》《容易受伤的女人》——《容易受伤的女人》《百年孤寂》——《 守望麦田》《再见萤火虫》——《 萤火虫》《挣脱》——《梦中人》《半途而废》——《原谅自己》《软弱》—— 《从明日开始》《色诫》—— 《情诫》《乘客》——《花事了》《将爱》——《假爱之名》《心太野》—— 《红粉菲菲》《沉醉》—— 《summer of love》《不变》——《天不变地变》儿》王
禹会区17587722936： 歌曲人间(王菲) - ？
钭怪帝益： 王菲 - 人间风雨过后不一定有美好的天空 不是天晴就会有彩虹 所以你一脸无辜 不代表你懵懂 不是所有感情都会有始有终 孤独尽头不一定惶恐 可生命总免不了本来就不想答这样的,既然喜欢投票那就来吧
禹会区17587722936： 有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲? - ？
钭怪帝益： 每个国家都有很多好听的经典歌曲,随着人口的流动,文化的交流,国外的一些经典的歌曲经过翻译以后被流传到了中国,今天我们来谈谈流传自我们邻国日本的一些经典歌曲,这些歌曲由日文翻译成了中文,同样的旋律经过我们中国人的演绎...
禹会区17587722936： 王菲闷 英文版的名字!! - ？
钭怪帝益： 这首歌是张亚东作曲的,是原创 王菲翻唱过的歌*王菲 容易受伤的女人 中岛みゆき ルージュ *王菲 人间 中岛みゆき 清流 *王菲 暧昧 黄莺莺 情雪(国) *王菲 季候风 张琼瑶 有一天我会(国) *王菲 梦中人 The Cranberries Dreams *王菲 冷战 ...
禹会区17587722936： 有没有一首歌的旋律和王菲的《人间》一样? - ？
钭怪帝益： 中岛美雪 《清流》
禹会区17587722936： 谁知道有哪些好听的中文歌曲是由哪些日语歌翻唱的啊?？
钭怪帝益： 最好听各人的理解肯定不一样 卡洛儿 秘密 卡洛儿 风潮 这两个是哼唱的 还行吧better in time ---- leona lewis 前段时间经常听平时听的下面都是 随便选几个听听吧 可能大家喜欢的一样、那个男人的谎言 Tae In 我的爱 Feat MJ Tae Sa Bi Aeここにいるよ soulja 青山テルマi i just wanna be your loveThe Dawn--- Dreamtale Can't Find The Words Karina Lookin'On The Sunny Side move Read My Mind (Crystal Edition) 糖果盒子
禹会区17587722936： 王菲都翻唱过哪些歌 - ？
钭怪帝益： 情雪 *守时→李明依 *那些花儿→朴树 *蓝色时分→林良.具体有:I':心经 *暧昧→黄莺莺!在王菲的《菲靡靡之音》专辑里全是翻唱邓丽君的歌:Two Occasions *红粉菲菲→Lisa Fisher:So Intense *从明日开始→Babyface & The Deele:...
禹会区17587722936： 中岛美雪的歌曲《流清》中文版本是谁翻唱的,叫什么名字 - ？
钭怪帝益： 是不是错了 王菲(人间)的原唱 中岛美雪 “清流 ”
禹会区17587722936： 有没有哪首日语歌是用汉语翻唱的？
钭怪帝益： 首先申明下我不写大家不熟悉的,也不去抄别人的(前面歌手,后面歌名)1.李克勤 红日-------立川俊之 それが大事 2.刘若英 收获 -------kiroro 逢いたい 3.刘若英 原来你也在这里 -------中岛みゆき 爱される花 爱されぬ花 4.陈慧娴 千千阕歌 -------近...
