you raise me up 有几个版本?哪个好听?
作者&投稿：红善 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
secret garden 原唱，私以为这个最好
west life 不说了，全世界都听过
Josh Groban 比较厚
seltic women 女声版比较好的，
朴正炫 棒子版的，好尖锐的赶脚，棒子就是牛逼，连凋都改了。。。。比较次
DANIEL O'DONNELL 比较尖的男声版，我感觉高潮部分比较平庸，整体一般
这是我听过的所有版本的感觉，至于你说的十个版本我也不知道到底是哪十个，希望对你有帮助！
You
Raise
Me
Up迄今为止至少已被全球100位艺人翻唱过，毕竟是经典，像《月亮代表我的心》一样，总会有新人翻唱，却总也听不厌的类型。
Secret
Garden（神秘园）是这首歌曲的原唱，这首歌也的确是典型Secret
Garden的风格。那浑厚的男声能让你的听觉彻底崩溃，间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔。作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。
这几个版本值得推荐：
Becky Taylor - You Raise Me Up
Secret Garden - You Raise Me Up
The One - You Raise Me Up
Westlife - You Raise Me Up
朴正炫 - 祈り~you Raise Me Up
你鼓舞了我You Raise Me Up 是一首基督教赞美诗。 原唱是New Age Music乐队Secret Garden（神秘园），被多次翻唱。经温情王子Josh Groban 演绎而红极一时，曾经在成人抒情榜上坐了六周冠军，Josh本人也凭借这首歌获得了格莱美最佳流行男歌手提名，《You Raise Me Up》因此成为Josh 的代表作。
中文名称：你鼓舞了我
外文名称：You Raise me up
所属专辑：Once in a Red Moon
发行时间：2002年3月26日
歌曲原唱：Secret Garden
填 词：Brendan Graham
谱 曲：Rolf Løvland
When I am down and, oh my soul, so weary; 当我失落，哦灵魂疲惫，
When troubles come and my heart burdened be; 身陷苦境，心受重累，
Then, I am still and wait here in the silence, 我便安静，默然等候在此，
Until you come and sit awhile with me. 直到你来，陪我共坐片时。
You raise me up so I can stand on mountains; 你举起我站到群山之上，
You raise me up to walk on stormy seas; 你举起我行在暴风海洋，
I am strong when I am on your shoulders; 在你肩上我无比刚强，
You raise me up to more than I can be. 你举起我，超越我的想象。
There is no life - no life without its hunger; 没有渴望就没有生命，
Each restless heart beats so imperfectly; 每个人都有不完美的灵魂，
But when you come and I am filled with wonder, 但你来时，我经历都是奇迹，
Sometimes I think I glimpse eternity. 有时觉得，我瞥见了永生。
这问题还真不太好回答，首先什么叫版本？按歌词分，可以说是两个版本，神秘园的原版和josh groban的删节版，就是少了一段主歌词，其实还是一个版本。一楼说josh groban原唱，其实应该算是“改编”+翻唱。如果按歌手组成分，有男独、女独、男重、女重和混合五种；如果按语种分，有英语、日语、西班牙语、瑞典语四种版本；如果按歌手分，那就多了去了，据说有125位以上有点知名度的歌手唱过此歌，还有好多个歌手（组合）在N多个场合用不同的唱法和语种去唱，怎么算？下面开列可以有资料证明或者有CD、DVD发行的大致清单，肯定不全，又知道的往上补充好了：
2001年，神秘园，专辑《Once in a Red Moon》，歌手：Brian Kennedy和Tracy Campbell-Nation
2002年，专辑《The Impossible Dream - Live From Dublin》，歌手：Ronan Tynan
2002年，神秘园，亚洲巡回演出，录过音但从未发行，歌手：Jan Werner Danielsen
2003年，专辑《Songs Of Faith》，歌手：Daniel O’Donnell
2003年，专辑《Shine》，歌手：Becky Taylor
2003年，单曲《You Raise Me Up》，歌手：Josh Groban
2004年，专辑《Closer》，歌手：Josh Groban
2004年，专辑《Hiding Place》，歌手：Selah
2004年，专辑《Redeemer》，歌手：Ivan Parker
2004年，专辑《My Heart》，歌手：Sissel
2005年，专辑《The Journey》，歌手：The O'Neill Brothers
2005年，专辑《Celtic Woman》，歌手：Celtic Woman
2005年，专辑《You Raise Me Up》，歌手：Sheila Walsh
2005年，专辑《All Of The Above》，歌手：Ryan Corbin
2005年，专辑《Face To Face》，歌手：Westlife
2005年，专辑《Amore Musica》，歌手：Russell Watson
2005年，专辑《Music》，歌手：Michael Ball
2005年，专辑《Remember Me》，歌手：Celtic Tenor(with Samantha Mumba)
2005年，专辑《Voice of Hope》，歌手：Tommy Fleming
2006年，专辑《George Best - A Tribute》，歌手：Brian Kennedy
2006年，专辑《George Best-The Tribute》，歌手：Malachi Cush
2006年，专辑《Nära mej nära dej》，歌手：Sanna Nielsen（瑞典语）
2006年，专辑《You Raise Me Up，The Best of Aled Jones》，歌手：Aled Jones
2006年，专辑《A New Journey》，歌手：Celtic Woman
2007年，专辑《祈愿-You Raise Me Up》，歌手：朴正炫(Lena Park)（英、日语）
2007年，专辑《Encore》，歌手：Il Divo （英、西班牙语）
2007年，专辑《Moon River》，歌手：Andrea Ross
2007年，专辑《One Chance》，歌手：Paul Potts（西班牙语）
以个人的意见，在能听过的之中，女声一般都唱得比较甜美、深情，高音时不会让你头皮发炸。男声组合气势倒是有了，不美。Russell Watson大概因为脑癌影响，这首歌始终没唱好，有点可惜。
下面是几个网址（当然不全，好些只有碟卖，网上没有），有工夫去听听，没准能找到你自己喜欢的，别人怎么说好都没用的。
http://antonia422.yculblog.com/post.1685434.html
http://mizcheng.wordpress.com/2007/06/20/you-raise-me-up/
http://tv.mofile.com/cn/playlist/getPlaylistDetail.do?playlistId=83999
超级灌水老大，这次有没有灌饱？
3个
josh groban原唱http://der8.cn/uploadfile/music/You_Raise_Me_Up.mp3
westlife翻唱过
http://www.sdyin.com/musicdata/youraisemeup.wma
还有一个女生版
个人比较倾向westlife的
WESTLIFE是最成功的一个!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
毕紫氨茶：[答案] 歌手:Westlife 专辑: You Raise Me Up When I am down 当我失意低落之时 and,oh my soul,so weary; 我的精神,是那么疲倦不堪 When troubles come 当烦恼困难袭来之际 and my heart burdened be; 我的内心,是那么负担沉重 Then,I am still 然...
沿滩区17237632851： you raise me up是什么意思 - ？
毕紫氨茶： you raise me up 你鼓舞了我;你激励了我;你鼓励了我 例句筛选1.You raise me up - josh groban 你激励了我2.Mark (Choir): You raise me up, so I can stand on mountains; 你举起了我,所以我能站在群山顶端;
沿滩区17237632851： you raise me up是什么意思 - ？
毕紫氨茶： you raise me up你鼓舞了我双语对照词典结果:网络释义百科释义1. 你鼓舞了我例句:1.You raise me up, to walk on stormy seas. 你把我举起,行走于浪急风寒.
沿滩区17237632851： “YOU RAISE ME UP”翻译过来是什么意思？
毕紫氨茶： 它的意思是“你鼓舞了我”! 有一首歌就是这个歌名,很好听的~~
沿滩区17237632851： you raise me up什么意思？
毕紫氨茶： 按照字面意思来讲是 你举起了我 在歌曲里 因为有了具体的主题 所以翻译成 你鼓舞了我 呵呵..大概就是这样
沿滩区17237632851： you raise me up 是什么意思 - ？
毕紫氨茶： 这是Josh Groban 唱的“You Raise Me up”很好听的一首歌, “You Raise Me up”可以理解为:“你鼓舞了我”
沿滩区17237632851： you raise me up 是什么意思?？
毕紫氨茶： 你鼓舞了我 是一首歌
沿滩区17237632851： you raise me up什么意思 - ？
毕紫氨茶： YOU RAISE ME UP 你鼓舞了我; [例句]You raise me up, so I can stand on mountains; 鼓舞了我,所以我能站在群山顶端; 《You raise me up》是由新世纪音乐乐队神秘园(Secret Garden)创作并于2001年发行于专辑《Once in a Red Moon...
沿滩区17237632851： you raise me up究竟有多少版本?具体说明？
毕紫氨茶： 共四个版本 1.“You raise me up”(《你鼓舞了我》)是神秘园2002年第四张大碟“Once In A Red Moon”(《忆游红月》)的主打曲目,取自一首爱尔兰民歌. 2.最近成为时下备受关注的爱尔兰音乐组合Westlife(西城男孩)的最新专集“Face to face”(《面对面》中的第一主打歌曲. 其发行以来,连续数周占据单曲榜首位置,成为西城男孩的第13首英国榜冠军单曲 3.著名歌手Josh Groban(左什·格鲁本)的版本 ,曾获2004年格莱美最佳男声独唱流行歌曲提名; 4.福音合唱三人组Selah也曾演绎过这支曲子,以此支持非洲的福音事业.
