吉祥三宝 布仁巴雅尔

除了《吉祥三宝》，布仁巴雅尔还有哪些好听的作品？~

昨天晚上，歌手布仁巴雅尔因心梗在内蒙古自治区呼伦贝尔去世，享年58岁。

或许你如我一样，听到这个名字，会觉得陌生。可是，提到那首家喻户晓的《吉祥三宝》，你立刻就觉得熟悉：


“爸爸”“哎”“太阳出来月亮回家了吗”“对啦”

当年的《吉祥三宝》登上春晚的舞台，随后，火遍全国。那时我才十岁左右，尚且不能记住他们的名字，但是记得住一家三口欢喜唱歌的模样，小孩可爱，母亲温柔，父亲温暖，“太阳星星月月就是吉祥如意的一家”这样童稚纯真的歌词，如今听到还是会被感染。



《吉祥三宝》是布仁巴雅尔写给女儿诺尔曼的作品，由于当时妻子乌日娜经常要到外地演出，所以布仁巴雅尔就抽出更多的时间照顾女儿。女儿在很小的时候，从蒙古到北京，对北京这座现代化城市充满了好奇，总是欢喜地问这问那，父亲布仁巴雅尔耐心地一一回答。妻子乌日娜觉得布仁父女俩一问一答的交流像音乐，非常动听。

这句话给了布仁巴雅尔极大的创作灵感，于是在女儿3岁生日时，他写出了这首《吉祥三宝》。

现在，父亲布仁巴雅尔永远的离开人间。

我对他的印象，只在多年前的《吉祥三宝》中，甚至没有听过他的其他作品。有些人，或许还听过他那首比较着名《天边》，但也鲜有过多了解。

那么，我们为什么还会对他的离开而伤怀呢？

不是跟风。而是觉得，那个温暖的父亲，永远的活在《吉祥三宝》中。



他的离开，使这首歌成为绝唱。而这些的绝唱，实际上是华语乐坛上非常珍贵的财富。此后的春晚，虽然还有类似一家三口合唱的曲目，但是，再也没有哪一首歌，可以像《吉祥三宝》一样造就轰动效果。

这样的轰动，没有借助任何营销手段，只有无限真情罢了。



一方面，他以浓郁的蒙古族风格让人耳目一新，马头琴和龙头四弦琴发出的声音非常悠扬；另一方面，又以真情倾注，一家三口没有语言交流，也没有尬夸，但是你听他们三个人唱歌，立马可以感受到立体的人物形象和融洽的家庭氛围，这样的氛围，称之为幸福。

往后的几年，幸福感三个字变成了台面上的词藻，但是，往前追溯几年，这样的幸福感，就在这首《吉祥三宝》里了。

因为在《吉祥三宝》里感受到浓浓幸福，所以，面对父亲的离世，也难免会感怀几分。

其实，布仁巴雅尔是非常优秀的音乐人。他推出了《天边》、《杭盖》等专辑，虽非职业音乐人，可是他一边担任着中国国际广播电台的蒙语播音主持人，一遍努力在音乐中宣扬着蒙古文化。

如果你仔细听《吉祥三宝》，你会发现，除了马头琴和龙头四弦琴这样鲜明的蒙古特色乐器，还有布仁巴雅尔独特的唱腔处理，近几年被杭盖乐队再次发扬光大的呼麦文化，早在十多年前，就被布仁巴雅尔微妙地融入在《吉祥三宝》中了，是在让人感动。



主持人白岩松说，“布仁的歌是来自内心深处的草原之情。我想听过这样的音乐，你也就走进了内蒙古大草原。”

之后的很多年，布仁巴雅尔在北京工作。尽管离开草原，离开家乡已经很多年，但布仁巴雅尔一直坚持为草原写歌，他在那首《父亲的草原母亲的河》中唱到：“父亲的草原，母亲的河，虽然已经不能用母语来诉说，请接纳我的悲伤，我的欢乐。”

如今，布仁巴雅尔离开人世去了另一个远方唱歌，那里一定芳草如茵，有父亲的草原，母亲的河。

谨以此文，怀念为草原真诚唱歌的布仁巴雅尔。

名字叫诺尔曼


《乌兰巴托的爸爸》这首歌出自歌手布仁巴雅尔的女儿、英格玛的
表姐诺尔曼之手。虽然它也是一首曲调简单的歌，但它却是一首不同寻
常的歌，是一首有故事的歌。2000年，布仁巴雅尔因公派至蒙古国学习
一年，8岁的诺尔曼在家非常想念远在乌兰巴托的爸爸，便写下了他们
父女俩之间的这首感人肺腑的歌。
在《吉祥三宝》中，英格玛代替她的诺尔曼姐姐，客串演唱了一家
三口中小女儿的角色。在《乌兰巴托的爸爸》中，英格玛再次顶替诺尔
曼，与布仁巴雅尔对唱演绎了父女间的款款深情。英格玛的歌声略带一
股伤感，但更有一种真情与思念，潜藏着一种挥之不去的温暖家庭的味
道，很让人着迷。

因小英格玛而走红 要问当下最流行的歌曲是什么，《吉祥三宝》肯定是不会被遗漏的曲目之一。一首原被认为是在排行榜上听不到的蒙语歌，却在短时间之内在“中国歌曲排行榜”、“全球华语歌曲排行榜”、“中国音乐先锋榜”、“亚太音乐榜”、香港“中文歌曲龙虎榜”等全国各大电台排行榜上迅速上榜、急剧升温，成为全国最热播的原创新作品。 《吉祥三宝》是一首一家三口对答式的蒙族小曲，是蒙族歌手布仁巴雅尔送给他女儿三岁生日的礼物，沉寂了十一年之久。虽然这首歌的曲调非常简单，但听过的人无不为它打动。大家非常喜欢纯净、稚嫩得仿佛草原牛奶一般清纯的小英格玛的演唱，听她的声音“耳朵就好像给洗了个澡一样舒服”。歌中一家三口温馨幸福的对唱所传达出来的家庭的和谐与美好，不知感动了多少人。《吉祥三宝》很快就收到了“同一首歌”栏目的演出邀请；“欢乐中国行”节目也邀请《吉祥三宝》赴沈阳参加节目录制；在湖南卫视“第二届国际和平文化节”文艺演出上《吉祥三宝》登台亮相；在著名导演甲丁执导的“虹桥珍珠节开幕式”演出时，甲导兴奋地在后台使劲鼓掌，还激动地说“这是现在最火的一首歌”……开始红火得一发不可收拾。看到这些情形，我们知道：小英格玛也由此成为了人听人爱的一颗小明星。 ⊙英格玛必然走红 两年前的初冬，当我们一行人走进呼伦贝尔草原深处的时候，在一个围栏的背后，在几匹棕色的蒙古马那悠闲身影的遮挡下，英格玛正端坐在草地上，向远处了望，瘦小单薄的身体在落日余晖中显得更加寂寞。英格玛的歌声，是从那个草原的黄昏，开始进入我们听觉的视线。没有娇嗔、没有羞涩、没有迟疑，她把从祖母那里、从妈妈那里学来的民歌、小调、童谣、儿歌全部唱出来，她的嗓音坚定，充满自信。我们最先听到的是一首布里亚特民歌《岩石》：山里的岩石虽然硬，是流水使它变成了圆。这是一个古老的民谣，也收录在她的专辑中。英格玛稚嫩的声音中有水的清澈和水的毅力，她可以融化所有坚硬的心，我们这些从城市中赶来的“石头们”面对英格玛的确有些惭愧。 英格玛，今年九岁，是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族的小姑娘。英格玛的爸爸巴特尔是一个牧民，英格玛的妈妈伊敏是一个牧民的妻子，英格玛彻彻底底是一个牧民的女儿。英格玛有些黑，因为牧民整天在太阳下；英格玛有点瘦，因为牧民整天劳作，英格玛从她的父母身上继承了这些特点。 没有麦当劳和肯德基、没有空调和电冰箱、没有电子游戏和芭比娃娃，英格玛的童年是和接天连地虫鸣鸟语的草原、星空万里银河碧落的夜空、阳光直射云脚低垂的蓝天在一起，这些自然的景物陶冶了英格玛的性情，成就了英格玛的率真与品格。英格玛是真正的原生态，没有受过任何音乐训练，但是她却拥有绝对的音准、和声和对作品的感悟。她歌声中的真情实感，是从心底传扬出来的，如同她面对你交谈，天真自然、纯真纯净。 很少有人会在第一次见面时就一下子喜欢上英格玛，英格玛不是这种类型的孩子，她的味道不是刺鼻的百合花式的瞬间招惹，而是慢慢弥散出来的一种悠然的暗香，英格玛的魅力是一种渐渐的渗透，而你越亲近她，她散发出来的气质就越征服你。 如果你肯用七秒钟听英格玛歌唱，你会即刻被她纯净的歌声粘住，那是贴心贴肺的小女儿与你共享天伦的声音；如果你能再看一眼英格玛用水果糖色彩画成的蒙古包，你一定会想：草原天使驾到。 ⊙英格玛《乌兰巴托的爸爸》专辑歌曲简介 自从英格玛第一次走出草原、第一次坐上火车、第一次来到北京、第一次踏入录音棚、第一次面对麦克风录制完她自己的第一首歌后，我们就暗自明白了：英格玛非常具有歌唱天分，而且关键是她的歌声能轻而易举地捕获略你的心，应该给他做一张唱片。《吉祥三宝》风靡天南地北之后，我们更加坚定，马上开始了英格玛专辑的立项与策划。 2005年9月底，将是英格玛一生难忘的日子，因为属于她自己的第一张个人专辑《乌兰巴托的爸爸》将正式发行。这张专辑是英格玛继《吉祥三宝》之后推出的又一“原生态”力作，收录了一些她从小学会的蒙古民谣和儿歌。英格玛的演唱仍然是没有任何城市的尘染，没有任何的矫揉造作，其中表现出来的温馨亲情同样的感染了已经听过这张专辑的所有人。 ★ 乌兰巴托的爸爸 这首歌出自歌手布仁巴雅尔的女儿、英格玛的表姐诺尔曼之手。虽然它也是一首曲调简单的歌，但它却是一首不同寻常的歌，是一首有故事的歌。2000 年，布仁巴雅尔因公派至蒙古国学习一年，八岁的诺尔曼在家非常想念远在乌兰巴托的爸爸，便写下了他们父女俩之间的这首感人肺腑的歌。 在《吉祥三宝》中，英格玛代替她的诺尔曼姐姐，客串演唱了一家三口中小女儿的角色。在《乌兰巴托的爸爸》中，英格玛再次顶替诺尔曼，与布仁巴雅尔对唱演绎了父女间的款款深情。英格玛的歌声略带一股伤感，但更有一种真情与思念，潜藏着一种挥之不去的温暖家庭的味道，很让人着迷。 ★ 七个母音 “宇宙拥有北斗七颗星，草原拥有彩虹七色景，人类音乐根在七个音，蒙古文字先学七母音。” 这首歌和《吉祥三宝》一样，是布仁巴雅尔送给她女儿五岁生日的礼物。布仁的女儿诺尔曼是在北京出生长大的蒙族人，为了让诺尔曼不丢掉自己的母语，布仁在诺尔曼很小的时候就把她独自送到草原上生活过一年多的时间。诺尔曼5岁那年，为了让女儿明白学习母语七个母音 (A- E- I- O- Ou- Wo- U) 的重要性，布仁将七个“母音”与“北斗七星”、“七色彩虹”和“七个音高”相比，还分别用一个亲人(祖父祖母、外祖父祖母、爸爸妈妈和自己恰恰也是7个)来代表一个母音教孩子掌握每个母音，简单生动地写下了这首歌。英格玛与布仁的对唱洋溢着父女间爱的欢乐，其乐融融。

http://www.flash8.net/flash/14172.shtml

[曲子]
[D]啊爸
[F]诶
[D]太阳出来月亮回家了吗?
[F]对拉
[D]星星出来太阳去哪里拉?
[F]在天上
[D]我怎么找也找不到他?
[F]他回家拉
[ALL]太阳星星月亮就是吉祥的一家。
[D]妈妈
[M]诶
[D]叶子绿了什么时候开花?
[M]等夏天来了
[D]花儿红了果实能去摘吗?
[M]等秋天到了
[D]果实种在嘴里能发芽吗?
[M]他会长大的
[D]花儿叶子果实就是吉祥的一家。
[FM]宝贝
[D]啊？
[FM]爸爸象太阳照着妈妈
[D]那妈妈呢?
[FM]妈妈象绿叶拖着红花
[D]我呢?
[FM]你象种子一样正在发芽
[D]（笑）
[ALL]我们三个就是吉祥如意的一家。
[FM]哦~~~诶~~~~哦 ~~~诶~~

[D]爸爸
[F]诶
[D]太阳出来月亮回家了吗?
[F]对拉
[D]星星出来太阳去哪里拉?
[F]在天上
[D]我怎么找也找不到他?
[F]他回家拉
[ALL]太阳星星月亮就是吉祥的一家。
[D]妈妈
[M]诶
[D]叶子绿了什么时候开花?
[M]等夏天来了
[D]花儿红了果实能去摘吗?
[M]等秋天到了
[D]果实种在嘴里能发芽吗?
[M]他会长大的
[D]花儿叶子果实就是吉祥的一家。
[FM]宝贝
[D]啊？
[FM]爸爸象太阳照着妈妈
[D]那妈妈呢
[FM]妈妈象绿叶拖着红花
[D]我呢?
[FM]你象种子一样正在发芽
[D]（笑）
[ALL]我们三个就是吉祥如意的一家。
[FM]哦~~~诶~~~~哦 ~~~诶~~

http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%BC%AA%CF%E9%C8%FD%B1%A6&lm=0

你到底在问什么东西啊？你要说清楚啊，这样不清不楚，谁知道你要问什么？

---

武宁县19664388627： 《吉祥三宝》蒙古语歌词 - ？
剧幸典灵： 吉祥三宝的蒙语歌词 阿瓦,(哎),娜日萨日敖登古路有喂,(噢趁类里古),那初初今么丝古路有为,(噢趁类里古),阿饿记得古路有为,(噢沉趁类里古),古路古为一什呼什~喂~库~类,妈妈,(哎),那撒子饿度古路有喂,(噢趁类里古),那初初怎么丝古路有喂,(噢趁类里古),阿饿记得古路有喂,(噢趁类里古),古路古喂一什呼什喂~库~喂~诺尔曼,(啊),那撒拉阿度古路有喂,(么葵),那初初的进么丝古路有喂,(有喂),阿无内的那个古路有喂,(噢趁么的),咕噜古为一什呼什喂~库~喂~,哦哦哦哦哦哦,哎嘿吼吼~.(后面再唱一遍.歌词一样哦!)参考资料:http://post.baidu.com/f?kz=37686591

武宁县19664388627： 吉祥三宝的歌词,要求是汉语和蒙语双版？
剧幸典灵： 吉祥三宝——蒙古.布仁巴雅尔 (汉语版) 阿瓦,哎,那啥子阿读咕噜有为,噢沉默了古,那土读怎么咕噜有为,噢沉默了古,阿我记得咕噜有为,噢沉默了古,咕噜古...

武宁县19664388627： 请问吉祥三宝歌词的汉语翻译有吗? ？
剧幸典灵： 官方发布的歌词好像有修饰了,根本不是很准确,我发一个没有修饰过的直译的歌词... 阿爸答:哦,是吉祥的三宝 小女孩子:绿叶、花朵和果实是啥啊? 阿爸答:哦,是吉...

武宁县19664388627： “吉祥三宝+爸爸去哪儿”歌词 - ？
剧幸典灵： 吉祥三宝 + 爸爸去哪儿 (Live) - 凤凰传奇 吉祥三宝 词:布仁巴雅尔 曲:布仁巴雅尔 爸爸 哎 太阳出来月亮回家了吗 对啦 星星出来太阳去哪里啦 在天上 我怎么找也找不到它 它回家啦 太阳星星月亮就是吉祥的一家 妈妈 哎 叶子绿了什么时候开...

武宁县19664388627： 吉祥三宝汉语歌词! - ？
剧幸典灵： 歌曲:吉祥三宝 歌手:布仁巴雅尔 专辑:天边 小女儿问:＂爸爸,太阳 月亮和星星是什么?＂ 爸爸回答:＂吉祥三宝＂. 小女儿问:＂妈妈,绿叶 花朵和果实是什么?＂ 妈妈回答:＂吉祥三宝＂. 小女儿问:＂爸爸 妈妈和我是什么?＂ 爸爸:...

武宁县19664388627： 吉祥三宝 的歌词 - ？
剧幸典灵： 这个是本人花了一下午时间边听边写的,哈哈.. 吉祥三宝 歌手:布仁巴雅尔 专辑:天边 歌词翻译:marx11 f:father m:mother d:daughter [f]阿姨个和和 哈哈危机 危机拉 文身吨 为也喝 喝了吨 和和危机 文身吨 诶个了我弄 我弄吨 我我了 啊龙 啊...

武宁县19664388627： 吉祥三宝是哪三宝? - ？
剧幸典灵： 《吉祥三宝》由蒙古族歌手布仁巴雅尔和妻子乌日娜以及他们 7岁的小侄女英格玛演唱,这首歌音韵优美,唯一让人稍感遗憾的是,蒙语歌词很多人都听不懂. 和很多非汉语的经典歌曲一样,直译歌词可能会失去音韵方面的华彩,重新填词又...

武宁县19664388627： 2006年春节联欢晚会,布仁巴雅尔、乌日娜、英格玛共同演唱了歌曲《吉祥三宝》. 三位演员是哪个民族的 - ？
剧幸典灵： 蒙古族

武宁县19664388627： 吉祥三宝藏语版的音译谁提供下啊~~~？
剧幸典灵： 玛哇 那撒拉登咕噜有为? 拿株株机么咕嘟有为 阿我饿~级登咕噜有为 ~咕噜咕噜~意思意思一~~~~五~~~为~~~~~ 妈妈~那撒拉登咕噜有为? 拿株株机么咕嘟有为 阿我饿~级登咕噜有为 ~咕噜咕噜~意思意思为~~~五~~埃~~~ 娃娃~~那撒的熬登咕噜有为~ ~那么字字芥末姑路有为~~ ~~阿乌内鸡登咕噜有为~~咕噜木色~意思~~为~~~~~五~~~~~为

武宁县19664388627： 吉祥三宝的中文音乐 - ？
剧幸典灵： 【吉祥三宝】中文版. http://music.qingdaonews.com/kala/upload/88721002_9309.wma 爸爸:哎!太阳出来月亮回家了吗? 对拉! 星星出来月亮去哪里啦? 在天上! 我怎么找也找不到它? 它回家啦! 太阳月亮星星就是吉祥的一家! 妈妈:哎!叶子绿了什么时候开花? 等夏天来了! 花儿红了果实能去摘吗? 等秋天到啦! 果实种在土里能发芽吗? 她会长大的! 花儿叶子果实就是吉祥的一家! 宝贝:啊?爸爸像太阳照着妈妈! 那妈妈呢? 妈妈像绿叶托着红花! 那我呢? 你像种子一样正在发芽! 噢!明白啦! 我们三个就是吉祥如意的一家!