翻译：穷且益坚，不坠青云之志
老当益壮，宁知白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
意思是：年纪老迈而情怀更加豪壮，岂能因白发而改变人的心愿？境遇艰难而意志越发坚定，决不会坠掉直凌青云的志向。
“宁”字表反问语气，意思是：岂能、哪里、怎么等。
“移”字为改变、更改等义。
“白首”直译为头发白了，借指年老。
“心”指志向、志愿等。
老当益壮，宁移白首之心，穷且益坚，不坠青云之志意思是年纪大了应当更有壮志，哪能在白发苍苍时改变自己的心志？处境艰难反该更加坚强，不能放弃凌云之志。
“移”字为改变、更改等义；“白首”直译为头发白了,借指年老.；“心”指志向、志愿等。
这句话出自于唐代王勃的《滕王阁序》。《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年所创作的一篇骈文。文章由洪州的地势、人才写到宴会；写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧秋日，景色鲜明。
再从宴会娱游写到人生遇合，抒发身世之感；接着写作者的遭遇并表白要自励志节，最后以应命赋诗和自谦之辞作结。全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。
扩展资料：
“老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。”表明作者身处逆境仍旧心胸开朗，立志报国。
这一段所用典故较多，但却合理恰当毫无堆砌之感，王勃写自己怀才不遇、深陷困境的矛盾心理，却又用一种处世的乐观精神加以化解，这种高尚的情怀，千百年来引起了众多文人雅士的共鸣。
《滕王阁序》写作背景：
公元675年（唐高宗上元二年）为庆祝滕王阁新修成，阎公于九月九日大会宾客，让其婿吴子章作序以彰其名，不料在假意谦让时，王勃却提笔就作。
阎公初以“更衣”为名，愤然离席，专会人伺其下笔。及至“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”一句，乃大惊“此真天才，当垂不朽矣！”，出立于勃侧而观，遂亟请宴所，极欢而罢。
从内容上看，《滕王阁序》拓展了骈文的艺术境界。在艺术形式上，《滕王阁序》接受了六朝抒情小赋的传统，又在骈文的形式上加以散文化，达到了内容美与形式美的统一。《滕王阁序》既是六朝骈文之新变，也是唐朝骈文通俗化格律化之先声。
参考资料来源：百度百科-滕王阁序
赏析：这是全文最富思想意义的警语。古往今来有多少有志之士，面对一切艰难险阻，总能执着地追求自己的理想，即使在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃。东汉马援云：“大丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”王勃在此化用，警示那些“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃。而王勃此时正怀才不遇，但仍有这般情怀，确实难能可贵。
越是困难的时候越要坚强，永远不放弃心中的理想 ；
“穷且益坚,不坠青云之志”是一种精神;“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”也是一种精神。
.“老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。”
赏析：这是全文最富思想意义的警语。古往今来有多少有志之士，面对一切艰难险阻，总能执着地追求自己的理想，即使在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃。东汉马援云：“大丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”王勃在此化用，警示那些“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃。而王勃此时正怀才不遇，但仍有这般情怀，确实难能可贵。
越是困难的时候越要坚强，永远不放弃心中的理想 ；
“穷且益坚,不坠青云之志”是一种精神;“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”也是一种精神。
The poor and benefits firm, does not fall Albatron ambition
身处困境就更应坚毅不拔，不改变自己远大的理想。
话说这是我们学过的诶，是滕王阁序哒^^
穷且益坚不坠青云之志什么意思
穷且益坚不坠青云之志意思是虽然穷困，但是我的意志会更加坚定，更加不会丧失高尚的品德和志向。穷且益坚不坠青云之志出自王勃的《滕王阁序》：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采...
穷且益坚不坠青云之志是什么意思?
穷且益坚，不坠青云之志的意思是遭遇穷困而意志更加坚定，在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。这句话出自于唐代王勃的《滕王阁序》，原文比较长，我截取其中一段我们来一起看一看：嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机...
穷且益坚不坠青云之志的意思是什么
有志者事竟成志当存高远穷且益坚不坠青云之志的意思是只要有决心，有毅力，事情终究会成功。人应当怀抱高远的志向。处境艰难而且意志更加坚定，不失去远大的志向。告诉我们，要勇于面对困难乐观坚强，志向远大。志当存高远的出处：原文：夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃疑滞，使庶几之志，揭然有所存...
老当益壮宁移白首之心,穷且志坚不坠青云之志的意思
该句出自唐代文学家王勃所作的《滕王阁序》第五段，选段全文如下：嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇...
“穷且益坚,不坠青云之志”是什么意思?
意思是穷困时更要坚定志向，坚定不移坚持自己的远大理想
穷且益坚,不坠青云之志。名言 的意思
东汉马援云：“大丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。”王勃在此化用，警示那些“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃。而王勃此时正怀才不遇，但仍有这般情怀，确实难能可贵。越是困难的时候越要坚强，永远不放弃心中的理想 ；“穷且益坚,不坠青云之志”是一种精神;“志者不饮盗泉之水,...
...达人知命”和“穷且益坚,不坠青云之志”什么意思?
”所赖君子安贫，达人知命”意思是正派的、明理的人都会安于贫穷、安于命运的安排（不会作非份的幻想）。“穷且益坚，不坠青云之志”意思是越是穷困，越益坚强，心中的大志（青云之志）不会坠落。《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。全文表露了作者的抱负和怀才不...
穷且益坚不坠青云之志的意思 关于穷且益坚不坠青云之志的意思
1、“穷且益坚，不坠青云之志。”这句话出自“初唐四杰”之一的诗人王勃之手——《滕王阁序》当中。2、益，更加；坠，失去；青云之志，高尚的志向。3、全句的意思是，虽然贫穷，但意志更加坚定，不能丧失高尚的志向、奋起向上的气概。
老当益壮 宁移白首之心 穷且益坚 不坠青云之志的意思
意思：年纪虽然老了，但志气应当更加旺盛，怎能在白头时改变心情？境遇虽然困苦，但节操应当更加坚定，决不能抛弃自己的凌云壮志。出处：唐代文学家王勃的《滕王阁序》。《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。文章由洪州的地势、人才写到宴会；写滕王阁的壮丽，眺望的广远，扣紧...
“老当益壮,宁移白首之心,穷且益坚,不坠青云之志。”的意思是什么?_百 ...
“老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志”该句典出自唐代王勃《滕王阁序》中。宁：怎么能。白首：老年。这个句典的意思是：人老了，志气应更加旺盛，怎能因为头发变白就改变自己的雄心壮志呢？处境艰难而意志更加坚定，决不会丧失自己的凌云壮志。这里以往是汉代的豫章郡城，如今是洪州的...
盍委当归：[答案] .穷且益坚,不坠青云之志.身处贫穷之境却应更加坚韧,不能失去了凌云的志气.赏析:这是全文最富思想意义的警语.古往今来有多少有志之士,面对一切艰难险阻,总能执着地追求自己的理想,即使在郁郁不得志的逆境当中也不消...
昌图县19353624970： 穷且弥坚 不坠青云之志 什么意思 - ？
盍委当归：[答案] 意思就是越是困难的时候,越不要放弃自己的理想和追求. “老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.” 赏析:这是全文最富思想意义的警语.古往今来有多少有志之士,面对一切艰难险阻,总能执着地追求自己的理想,即使在郁郁不得志...
昌图县19353624970： 翻译:穷且益坚,不坠青云之志 - ？
盍委当归：[答案] .“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.” 赏析:这是全文最富思想意义的警语.古往今来有多少有志之士,面对一切艰难险阻,总能执着地追求自己的理想,即使在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃.东汉马援云:...
昌图县19353624970： 穷且益坚不坠青云之志是什么意思?？
盍委当归： 境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云之志.出自:唐 王勃《滕王阁序》.原文:“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.”穷且益...
昌图县19353624970： 穷且益坚,不坠青云之志.意思是什么?？
盍委当归： 此句出自初唐诗人王勃的《滕王阁序》,“穷”并非“穷困”,在文言中一般偏指精神层面,意指“不得志,处境艰难、窘迫”,所以全句意为“一个人处境越是艰难,就越是坚忍不拔,不丢失高远之志”!,颇有气概! 此句在原文中是下句,其上句是“老当益壮,宁移白首之心”!
昌图县19353624970： 老当益壮,宁移白首之心?穷且意坚,不坠青云之志.翻译成现代汉语. - ？
盍委当归：[答案] 年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向. “穷且益坚,不坠青云之志”是一种精神;“志者不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食”也是一种精神.
昌图县19353624970： 老当益壮 宁移白首之心 穷且益坚 不坠青云之志的意思 - ？
盍委当归：[答案] 老当益壮,宁知白首之心?穷且益坚,不坠青云之志. 意思是:年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向. “宁”字表反问语气,意思是:岂能、哪里、怎么等. “移”字为改变、...
昌图县19353624970： 穷且益坚,不坠青云之志什么意思? ？
盍委当归： “穷且益坚,不坠青云之志.”这句话出自“初唐四杰”之一的王勃的《滕王阁序》. 益,更加;坠,失去;青云之志,高尚的志向. 全句的意思是,虽然贫穷,但意志...
昌图县19353624970： 翻译下列文言文句(1)老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.(2)若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?(3)外无... - ？
盍委当归：[答案] (1)“益”译为“更加”,“宁”译为“岂能”,“青云之志”译为“直凌青云的志向”. (2)“若夫”译为“至于”,“辩”译为“变化”,“恶乎待哉”译为“仰赖什么呢”. (3)“期功强近”译为“比较亲近”,“应门”译为“照管门户”,“茕茕孑立,形影...
昌图县19353624970： 是什么意思?穷且益坚?穷且益坚,不坠青云之志,是什么意思? ？
盍委当归： 这句话出自唐王勃《滕王阁序》,意思是处在人生困窘之时要更加坚强,不放弃凌云... 嵇康自幼就饱受儒家经典的熏陶,胸怀青云之志.嵇康的兄长嵇喜对他有这样的描述...
