国歌的英文翻译
Arise
(起来)!
Ye who refuse to be slave
(不愿做努力的人们)
with our flesh and blood build up our new great Wall
(把我们的血肉筑成我们新的长城)
China masses have met the day of all danger
(中华民族到了最危险的时候)
Indignation fill the hearts of our countrymen
(每个人被迫逐发出最后的吼声)
Arise
(起来)
arise
(起来)
arise
(起来)
Many hearts with one mind
(我们万众一心)
beat the enemy’s bonfire march on
(冒着敌人的炮火前进)
march on
(前进)
march on
(前进)
on
(进)
扩展资料
《义勇军进行曲》最早是电影《风云儿女》的主题曲。1934年秋，田汉为该片写了一首长诗，其中最后一节诗稿被选为主题歌《义勇军进行曲》的歌词，歌词写完后不久，田汉被国民党当局逮捕入狱。
1935年2月，导演许幸之接手《风云儿女》的拍摄，不久后，去监狱里探监的同志辗转带来了田汉在狱中写在香烟盒包装纸背面的歌词，即《义勇军进行曲》的原始手稿。
起来! Up!不愿做奴隶的人们! People do not want to be!把我们的血肉, With our flesh and blood,筑成我们新的长城! To build our new the Great Wall!中华民族到了 The Chinese nation to最危险的时候, The most dangerous time,每个人被迫着 Each person is compelled to发出最后的吼声! Issue a final roar!起来! Up!起来! Up!起来! Up!我们万众一心, We million people united as one man,冒着敌人的炮火 Braving the enemy's fire.前进, Go forward.冒着敌人的炮火 Braving the enemy's fire.前进! Go forward.前进! Go forward.前进!进!! In advance!!
《义勇军进行曲》Arise(起来)! Ye who refuse to be slave(不愿做努力的人们),with our flesh and blood build up our new great Wall(把我们的血肉筑成我们新的长城),China masses have met the day of all danger(中华民族到了最危险的时候);Indignation fill the hearts of our countrymen(每个人被迫逐发出最后的吼声). Arise(起来)! arise(起来)! Many hearts with one mind(我们万众一心),beat the enemy’s bonfire march on(冒着敌人的炮火前进).march on(前进).march on(前进).on(进)!
The March of Volunteer
Arise,
ye who refuse to be slaves;
With our very flesh and blood Let us build our new Great Wall!
The peoples of China are in the most critical time,
Everybody must roar his defiance.
Arise! Arise! Arise!
Millions of hearts with one mind, Brave the enemy\'s gunfire, March on!
Brave the enemy's gunfire, March on! March on! March on, on!
Arise, ye who refuse to be slaves; With our very flesh and blood Let us build our new Great Wall! The peoples of China are in the most critical time, Everybody must roar his defiance. Arise! Arise! Arise! Millions of hearts with one mind, Brave the enemy\'s gunfire, March on! Brave the enemy\'s gunfire, March on! March on! March on, on!
The March of Volunteer
Arise, ye who refuse to be slaves; With our very flesh and blood Let us build our new Great Wall! The peoples of China are in the most critical time, Everybody must roar his defiance. Arise! Arise! Arise! Millions of hearts with one mind, Brave the enemy\'s gunfire, March on! Brave the enemy's gunfire, March on! March on! March on, on!
The March of Volunteer
Arise, ye who refuse to be slaves; With our very flesh and blood Let us build our new Great Wall! The peoples of China are in the most critical time, Everybody must roar his defiance. Arise! Arise! Arise! Millions of hearts with one mind, Brave the enemy\'s gunfire, March on! Brave the enemy's gunfire, March on! March on! March on, on!
The March of Volunteer
Arise, ye who refuse to be slaves; With our very flesh and blood Let us build our new Great Wall! The peoples of China are in the most critical time, Everybody must roar his defiance. Arise! Arise! Arise! Millions of hearts with one mind, Brave the enemy\'s gunfire, March on! Brave the enemy's gunfire, March on! March on! March on, on!
一首英文歌 求翻译
这首歌的翻译如下。i got to reach you.i've gotta see you.let the light shine down on me.when the day breaks.and the sky is changing colors.into something new i wanna see it with you.我要联系你。我要见你。让阳光照在我身上。天亮的时候。天空正在改变颜色。我想和你一起去看...
英文经典歌曲 《because i love you》歌词内容全意翻译
《because i love you（因为我爱你）》由Shakin Stevens（希金斯·史蒂文斯）演唱。中英歌词如下：If I got down on my knees and，I pleaded with you 如果我跪下双膝，向你乞求宽恕 If I crossed a million oceans，Just to be with you 如果我横越亿万个海洋，只为与你相守 Would you ever ...
Fly,fly in the sky.这首歌的英文歌词和中文翻译
《Fly,fly in the sky》原唱：R·凯利 填词：R·凯利 谱曲：R·凯利 歌词：I used to think that I could not go on 我以前认为我不能继续下去 And life was nothing but an awful song 生活就是一首可怕的歌 But now I know the meaning of true love 但现在我知道了真爱的意义 I'm ...
感恩的心(歌曲) 英文版 带翻译
歌曲：感恩的心我来自偶然\\像一颗尘土 I come from being like a dust by chance 有谁看出\\我的脆弱 Have who seen my flimsiness of 我来自何方\\我情归何处 I come from what square my feeling return where 谁在\\下一刻\\\\呼唤我 Who at under a moment calls me 天地虽宽\\这条路\\却难...
cold歌曲中文翻译是什么?
《Cold》歌曲中文翻译如下：歌词（中英文）Love's getting cold 我们的爱情变冷淡了 My heart is cold 我心灰意冷 Time's getting slow 时间变慢了 We gotta go 我们却不得不走了 I'm standing here 可我还在这里 I'm waiting still 还在原地等着你 I can't tolerate though 尽管我已无法...
英文歌Dancing with yourghost的中英文翻译?
分享免费试听课：【https:\/\/www.acadsoc.com】点击即可领取外教一对一免费试听课大礼包！阿卡索是真人欧美外教在线一对一固定纯外教英语在线教育平台，由佟大为夫妇代言的机构。一年360节课的费用是大概就几千元，一节课的价格是20元左右。英文歌Dancing with your ghost的中英文翻译如下：《Dancing with ...
avril lavigne-adia英文歌曲翻译
Adia I do believe I've failed you Adia我相信我让你沮丧了 Adia I know I've let you down Adia我知道我使你失望了 Don't you know I tried so hard你不知道我尽力去尝试 To love you in my way?用我的方式爱你 It's easy...let it go...那容易吗……算了吧 Adia, I'm empty...
《memory》歌词中英文对照
Memory Midnight午夜 Not a sound from the pavement街道上静寂无声 Has the moon lost her memory月亮失去回忆了吗 She is smilling alone只在独自微笑 In the lamplight灯光下 The withered leaves collect at my feet我脚下堆满枯叶 And wind风 Begins to moan 开始悲歌 Memory回忆 All alone in ...
英文歌曲翻译!
（就这一首歌）And it ain't easy to get back （想回头已不可能）Takes so long （要花太多的时间）I can't feel the things that cause you pain (万千疼痛，我不能感受）I can't clear my heart of your love it falls like rain （只知我爱你，如大雨倾盆）Ain't the same （你...
经典英文歌《离开的理由》中文歌词翻译???
That's why (you go away ) 离开的理由 Michael Learns To Rock 迈克学摇滚 Baby won't you tell me why there is sadness in your eyes 宝贝，你能否告诉我为何你的眼中充满忧郁和悲伤 I don't wanna say goodbye to you 我不想和你说再见 Love is one big illusion I should ...
藩哪泻痢： 《义勇军进行曲》 Arise(起来)! Ye who refuse to be slave(不愿做努力的人们),with our flesh and blood build up our new great Wall(把我们的血肉筑成我们新的长城),China masses have met the day of all danger(中华民族到了最危险...
阳谷县19823312779： 国歌用英语怎么写? - ？
藩哪泻痢： 国歌: 1. national anthem 2. the national anthem 3. a national air [anthem, hymn ] Examples: 1. 音乐会最后以演奏国歌结束. The concert concluded with the National Anthem. 2. 每当我听到我们国歌的演奏都很激动. I get excited whenever I hear ...
阳谷县19823312779： 求国歌的英文翻译 - ？
藩哪泻痢： 起来!不愿做奴隶的人们! 把我们的血肉,筑成我们新的长城! 中华民族到了最危险的时候, 每个人被迫着发出最后的吼声. 起来!起来!起来! 我们万众一心, 冒着敌人的炮火,前进! 冒着敌人的炮火,前进! 前进!前进!进! Up! Don'...
阳谷县19823312779： 国歌用英文怎么说 - ？
藩哪泻痢： The national anthem
阳谷县19823312779： 用英文写国歌怎么写 - ？
藩哪泻痢： 你好!国歌 national anthem 英[ˈnæʃənəl ˈænθəm] 美[ˈnæʃənəl ˈænθəm] n. 国歌; [例句]And then the orchestra struck up the National Anthem 然后管弦乐队奏起了国歌.
阳谷县19823312779： 中华人民共和国国歌英文翻译 - ？
藩哪泻痢： Arise(起来)! Ye who refuse to be slave(不愿做努力的人们), with our flesh and blood build up our new great Wall(把我们的血肉筑成我们新的长城), China masses have met the day of all danger(中华民族到了最危险的时候); ...
阳谷县19823312779： 国徽、国歌的英文只要这两个就行了! - ？
藩哪泻痢：[答案] 国徽:national emblem 国歌:national anthem
阳谷县19823312779： 《中华人民共和国国歌》翻译成英文 - ？
藩哪泻痢： 起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉,筑成我们新的长城!中华民族到了最危险的时候,每个人被迫着发出最后的吼声.起来!起来!起来!我们万众一心,冒着敌人的炮火前进!冒着敌人的炮火前进!前进!前进!进! Up! Do not want to ...
