求详细解释分析一句英语
让我们一起静下心来，踏进意见，偏执，传统，幻觉和表象的淤泥，穿过这些覆盖着全世界的从巴黎乃至伦敦，从诗歌乃至哲学乃至宗教的沉积，直到我们到达一块坚实的如石头一般的河床。
This sentence uses figurative language and liken our human prjudices to the mud and alluvion which always obscure the truth and mislead our true understanding of an event. Only when we can ditch these entrenched beliefs in our mind can we truly seek the eternal truth.
这是个定语从句。定语从句中的谓语动词要和先行词保持一致，这里先行词为All the food，food是不可数名词，所以谓语动词用第三人称单数。另外，用了all，所以关系词只能用that。
这句话 是典型的 句子套句子。the reason often given for the low regard in which smell is held is that 。。可以分为以下几层，第一层是 the reason is that，所以要用 is ，第二层是regard in which smell is held ， in which smell is held 是定语从句，先行词是 regard。第三层，often given for the low regard 是the reason 的后置定语。希望能帮到你哈~
the reason often given for the low regard (in which smell is held )is that ,in comparison with its importance among animals 括号处是一个插入语,解释说明那个regard.后面的is是真正的谓语....
这是主从复合句in which smell is held是从句，主句是the reason often given for the low regard is that
在英语阅读中,有一些很长的句子,如有的有20多个单词,我们应该如何翻译或...
分析: 该句的骨干结构为“It is realized that…”, it为形式主语, that引导着主语从句以及并列的it is even possible to …结构, 其中, 不定式作主语, the time …是“expectation of life”的同位语, 进一步解释其含义, 而time后面的句子是它的定语从句。五个谓语结构, 表达了四个层次的意义: A. 可是...
翻译下面3句话,但是,必须提供正确的详细语法分析结构。
神的话语都很高深莫测，往往一个字的背后就能解释出一大段的故事，而且神所使用的句子结构也是非凡人所能想象的，所以我在此就不想用我们凡人所认为正确并定义的句子语法结构来妄加评判和分析神的话语了，不多说，看中文翻译吧。【翻译】述说在我们中间所成就的事，是照传道的人，从起初亲眼看见，又...
请帮我解释一句话,谢谢
性（两性之间）脱离互动性是我担心的事。简明点：两性间缺乏交往是我担心的事。所谓interaction的互动性就是“相互作用，相互影响”的意思，更简单点说相当于“交往”。Longman Dictionary of Contemporary English给interaction的解释一清二楚：the activity of talking to other people, working together ...
分析 英文常用哪个动词
表示“分析”的英文动词是：analyse 读音：英 [ˈænəlaɪz] 美 [ˈænəˌlaɪz]vt.分析;分解;细察 第三人称单数： analyses 现在分词： analysing 过去式： analysed 过去分词： analysed 例句：1、We haven't had time to analyse ...
一句英译汉
bring to: 给...带来...rightly: 恰恰地 全句翻译：他们（指香港公民）会给这项工程（指香港建立的基础）带来能量、毅力和决策力，而这恰恰是他们所闻名于世的。
分析下句子结构,和翻译下,解释原因,都是A
1. 在唐山大地震这部影片中，家庭成员们无助地对着家的残垣断瓦哭泣是很普遍的镜头。what is left of their home, “家里所仅剩下的【什么东西】"2. 超过一世纪以来每年诺贝尔奖都“被”颁发给全球各地的精英为（表彰）他们的杰出成就。空格后面有 to ，奖项也是“被”颁给这些人的，所以只能用 ...
一句英译汉中的一个词翻译
你的提问很有代表性！你的理解基本上是正确的！这是引用资料的一种习惯的介绍，注明引用资料出处或提供资料者的姓名等，这是对信息来源提供者的一种尊重。其中，credit的词义颇丰，应该选用第四个义项——即【姓名表或致谢名单(指使用别人的作品或资料时，对原作者或其他有贡献的人致谢的名单)；】credi...
一句话,英译中,请哪位高手帮忙解释一下,谢谢!
更换电池后，您需要重设模块。拆除手表后盖。在电池上部您可以看到电池盖上有AC字样。持一小镊子，一脚放置电池背面上，另一脚于AC顶面上，持续几秒钟。然后把手表翻面，如果屏幕显示模块已重设（module is reset），则装好后盖。您还得重设时间，日期，以及重新输入表内存储的任何信息。
Advertising 的英文详细解释
advertising 英[ˈædvəˌtaɪzɪŋ] 美[ˈædvərˌtaɪzɪŋ]n. 广告（业）；做广告 adj. 广告（业）的 v. advertise的ing形式 词形变化:advertiser advertise advertised advertised advertising advertises 详细释义...
英语解释
汉译英 1 because of our business getting better and better, we urgently want to rent more free shops (be eager to)2 We believe that this area can not become a good place to do business, because it too far away from the city centre (open a business)3 Although I knew ...
越全妇炎：[答案] by critics是插入语,介词短语做后置定语修饰accusations.同样这个从句也是修饰名词accusations的,那么它就可能是定语从句或是同位语从句.那怎么分辨呢?首先,在定语从句中that是必须做句子成分的,而that后面 it was responsible for the results...
嵊泗县18636706966： 一句英语句子,求详细结构分析和翻译,谢谢!Nor,if regularity and conformity to a standard pattern are as desirable to the scientist as the writing of his papers... - ？
越全妇炎：[答案] 翻译:如果科学家喜欢符合常规和遵从标准模式,就像他的论文写作看上去显示的那样,那么管理层歧视研究者中的＂怪人＂,偏爱＂善于团队合作＂的更为传统的思想者,也就不该受到指责.分析:1)句子主干很简单,就是Nor is mana...
嵊泗县18636706966： 请高手帮我解析一个英语句子,越详细越好! - ？
越全妇炎： 第一个句子.we是主语.don't have 是谓语.any special form of address是宾语.to a stranger是状语.第二个句子是祈使句. 用了try one's best to do Sth. 这样的用法.
嵊泗县18636706966： 求英语句子分析解释!The grand essentials to hapiness in this life are something to do,something to love,and something to hope for - ？
越全妇炎：[答案] 这不是我上学时期至今的座右铭么?中文:生活中幸福的本质就是:有所为,有所爱,有所希冀.句子成分:in the life为状语;the grand essentials to happiness 是主语;be动词are是谓语;然后后面的一大部分是表语(some...
嵊泗县18636706966： 求分析一个英语句子~~ - ？
越全妇炎： 本句句意:困难是教会(帮助)我们知道和理解生活的导师.本句第一个动词helps,前面是连词that,连词前的先行词为teacher,老师,为名词词性,所以可以判断本句子为定语从句,即是用一句话来修饰一个名词.在句中做定语,修饰一个名...
嵊泗县18636706966： 英语分析句子成分 1.life is like a dream.2.he comes from china 求详解,只说个哪是主语哪是谓语的就不用回答了, - ？
越全妇炎：[答案] 1.本句是“主系表”结构.life是名词,用作主语;is是系动词;like a dream是介词短语用作表语.2.本句是“主谓”结构.he是代词用作主语;comes是不及物动词作谓语,from China是介词短语作状语.本句也可这样理解为“主...
嵊泗县18636706966： 求解析一句考研英语 2009阅读3The relationship between formal education and economic growth in poor countries is widely misunderstood by economists and ... - ？
越全妇炎：[答案] 我觉着可以直接把它换成and so on.alike应该指的是与economists and politicians 类似的人.
嵊泗县18636706966： 请解析一下这个英语句子要详细. - ？
越全妇炎： by critics是插入语,介词短语做后置定语修饰accusations.同样这个从句也是修饰名词accusations的,那么它就可能是定语从句或是同位语从句.那怎么分辨呢?首先,在定语从句中that是...
嵊泗县18636706966： 求解释一句英语<详细分析版...谢谢!>？
越全妇炎： 绝大多数情况下没那么多辣味热狗和煎炸食品
嵊泗县18636706966： 一简单英语句子求解析句子:Getting up early is of great importance to us all. 何解有of ? 如果没有of ,这句子意思或者语法上有什么不同? - ？
越全妇炎：[答案] 可以换成 VEry 可以去掉
