圣杯战争中I am the bone of my sword.Steel is my body,and fire is my blood.I have created over a thou

作者&投稿:羿贞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求fate中acher完整台词I am the bone of my sword。。。。~

I am the bone of my sword
体は剣で出来ている
此身为剑之骨
Steel is my body&Fire is my blood
血潮は鉄で 心は硝子。
血流如玄铁,心脆似玻璃
I have created over a thousand blades
几たびの戦场を越えて不败。
历经战场无数次而不败
Unknown to Death,Nor known to Life
ただの一度も败走はなく、
ただの一度も理解されない。
未曾一次败退,未曾被人理解
Have with stood pain to create many weapons
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。
其常立于剑丘之巅,自醉于胜利之中
Yet,those hands will never hold anything
故に、生涯に意味はなく。
因此,此生已无任何意义
So as I pray,Unlimited Blade Works
その体は、きっと剣で出来ていた。
则其身,注定为剑而生

出自《FATE/STAY NIGHT》的游戏

关于Archer的咒文:

I am the bone of my sword.
体は剣で出来ている

Steel is my body,and fire is my blood.
血潮は鉄で 心は硝子。

I have created over a thousand blades.
几たびの戦场を越えて不败。

Unknown to Death.
ただの一度も败走はなく、

Nor known to Life .
ただの一度も理解されない。

Have withstood pain to create weapons.
彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う。

Yet,those hands will never hold anything
故に、生涯に意味はなく。

So as I pray,unlimited blade works.
その体は、きっと剣で出来ていた。

出现于游戏之中,要注意日文并不是英文的翻译,而是一种注解。因此工房的字幕采取了同样的形式,翻译日文,保留英文。大家也就不要抱怨为何“翻译”看起来不伦不类的了。另外,用繁体只是因为看起来华丽点而已……

----------I am the bone of my sword.
----------吾身为剑所成。
----------Steel is my body,and fire is my blood.
----------血潮为铁,心为琉璃。
----------I have created over a thousand blades.
----------跨越无数战场,立于不败之地。
----------Unknown to Death.
----------未曾败退。
----------Nor known to Life.
----------无一知己。
----------Have withstood pain to create many weapon.
----------他,常独自一人立于剑丘之上,陶醉于胜利之中。
----------Yet,those hands will never hold anything.
----------因此,他的生涯已经失去了意义。
----------So as I pray,unlimited blade works!
----------此身,已成无限之剑!

英灵EMIYA是黑暗路线中卫宫士郎的未来。失去一臂,接上EMIYA的一臂。再次成为EMIYA。这就是卫宫士郎本身的轮回。继承卫宫切嗣的理想!并把它投影到现实之中!-----我要成为正义的使者。-----我要帮助一切要帮助的人~~~但是,世界上并不是所有的人都能被救,能被救的,只是站在正义一方的人。卫宫切嗣的教导,正是卫宫切嗣的形象。为拯救十人,就要牺牲一人。为拯救百人,就要牺牲十人。背负的使命越来越重。背负的罪也越来越重。所以,卫宫切嗣逃避了。他没有背负这些的能力,也不希望卫宫士郎去背负这些东西。因此,他没有教导卫宫士郎成为魔术师。但却用了极端的方法教导卫宫士郎使用魔导回路,令他的肉体强壮,令他的灵魂坚固。到了达成的那一天,再作为平凡人活下去,拯救最低限度的平凡人就足够了。但时与愿为~~~第五次圣杯战争开始了,寄生在卫宫士郎体内的EXCALIBUR的剑鞘也对圣杯作出了回应。也就是说,卫宫士郎作为第七MASTER参加了第五次圣杯战争。也于此时,卫宫士郎的命运向着别的方向前进。就算破坏了圣杯,卫宫士郎也不能作为一个普通人继续生活。他作为正义的使者,徘徊于战场中。被无数人出卖,与无数人为敌~~~他,也只是带着那借来的理想。背负一切,就算全世界都背叛了他,只要能救出一人,他也能带着微笑。但最后的最初,他被自己所救的男人出卖,被冠以“战争的罪魁祸首”的罪名,送上了断头台。此刻的他,除了“拯救了他的性命的人”(连名字也不知道)的宝石项链。已无任何一物。

------------在此,我向您契约。
------------此身死后的一切,完全交托给您。
------------但,报酬我于此刻带走!

向世界定下契约,以拯救十数人性命为报酬。捐献了这副已死之身。他~~~~他在契约完成的时候,他在那无主的剑丘上笑了。那是满足的笑容,那是解脱的笑容。但是,无论救了多少人,拯救了本来无法拯救的人这一点,就已经是奇迹了。圣杯看上了他,他成为了英雄,被冠以守护者之名的英灵。这就是卫宫士郎作为人的最后,和作为英灵的最初。

成为守护者,他应该感到满足吧!死后仍然能拯救他人的性命,他应该感到满足!被所有人背叛的他,仍能拯救别人的性命,他应该感到满足!但是他越来越失望。所谓的守护者,只是人类的清道夫,为拯救一人,就要牺牲十人。为拯救十人,就要牺牲百人。被一切背叛的他,再一次被世界背叛。带着无限的轮回,背负着无比沉重的罪!已经没人能对他进行救赎。最终的最终,不知从何时开始,连最初的理想也背叛了他。忘记应该记住的一切,记住应该忘记的一切。他的愿望只有一个==把曾经的他被称为卫宫士郎的人类,在他没成为英灵EMIYA之前,杀掉!
圣杯回应了他!在无数平行世界之中,只有如微尘一样机率的愿望!实现了!
第五次圣杯战争~~~他作为ARCHER职阶,被远坂凛召唤了出来~~~~

--------对不起,我记忆有点混乱。
--------不用了,您召唤出来的我,当然是最强的了!

忍藏真名,只为把自身杀掉的英灵。在这次的圣杯战争中完成了另一个愿望。另一个时空的那天,远坂凛以同样的行动,拯救了卫宫士郎的性命。宝石项链,就是远坂凛遗留的东西,跨越无数时空,他终于能把原本属于远坂凛的项链归还。(这算是为后面凛同土狼的剧情作铺垫吧~~)但是,他始终都被自己的理想打败。

------------抱着理想溺死吧!

可能,被溺死的不是卫宫士郎,而是英灵EMIYA自己!理想一直没有背叛他,只是他忘记了一切而已!他在于他自己的对决中明白到了,从拾回卫宫士郎这个名字。但他不能回来,他已经不再是人类了,成为英灵的他,超越了人类,成为了另一种存在了。所以,他为卫宫士郎挡下了吉伽美什的王之财宝。为远坂凛开路,把自己的知识提供给卫宫士郎。

-----------只有我们才能打败他,只有作为卫宫士郎的我们能打败他!

面对拥有千件财宝的吉伽美什。卫宫士郎完本只是以为通过投影对它进行对抗,但是,EMIYA的说法不是要“对抗”而是要“战胜”

------------------我和那家伙的剑制,到底有什么不同?~~~~~~
------------------无论是强化也好,投影也好。都只不过是副产物而已。
------------------我所能做的,从一开始就只有一样~~~~强化自己的心!
------------------所为的身体的极限,根本就不存在!
------------------或许,在那片黑暗的彼岸,才是这副身体的极限吧!
------------------I am the bone of my sword---------------------

透过EMIYA的知识,卫宫士郎创造了称为“无限剑制”的固有结界。那里面,是无限之剑的山丘,每把剑,就如一个个墓碑。那里,才是卫宫士郎的归宿!最后,击败了英雄王的,是卫宫士郎的他们!但是,破坏了圣杯,EMIYA也将消逝~~~~~~

-----------------凛,有你陪在他身边,那么就不会有英灵EMIYA的诞生。
-----------------我要走了,好好地照顾他吧!

随着最后的告别,红衣的英灵在风中褪去了身影。少女的心意,也终于传递了给他!
没有阳光的剑之丘,像是回应主人的新生一样,迎来了地平线的第一褛阳光~~~~~~~~~~~~


西山区18314954475: 求圣杯之战的所有英文台词 -
鄂光华威: I am the bone of my Sword 吾为所持剑之骨Steel is my body and fire is my Blood 钢铁为身体 而火焰为血I have created over a thousand Blades 跨越过千场战斗Unknown to Death 不知死为何物Nor known to Live 亦不知生为何物Have ...

西山区18314954475: 圣杯战争里Archer的咒文是啥?日文汉文都要
鄂光华威:原文是英文I am the bone of my sword 体は剣で出来ている 此身为剑之骨 Steel is my body&Fire is my blood 血潮は鉄で 心は硝子. 血流如玄铁,心脆似玻璃 I have created over a thousand blades 几たびの戦场を越えて不败. 历经战场无数次...

西山区18314954475: 求圣杯之战剧场版开场白的那段话 什么此乃无限剑制 -
鄂光华威: I am the bone of my sword. ----------吾身为剑所成. -------Steel is my body,and fire is my blood. ----------血潮为铁,心为琉璃. ----------I have created over a thoustand blades. ----------跨越无数战场,立于不败之地. ----------Unknown to Death. ----------...

西山区18314954475: 我要圣杯之战中的咒语所有的~~要中文和英文一起~~~ -
鄂光华威: 只有Archer这一段 I am the bone of my Sword 吾为所持剑之骨 Steel is my body and fire is my Blood 钢铁为身体 而火焰为血 I have created over a thousand Blades 跨越过千场战斗 Unknown to Death 不知死为何物 Nor known to Live 亦不知生为何...

西山区18314954475: 圣杯战争中I am the bone of my sword.Steel is my body,and fire is my blood.I have created over a thou -
鄂光华威: ----------I am the bone of my sword. ----------吾身为剑所成. ----------Steel is my body,and fire is my blood. ----------血潮为铁,心为琉璃. ----------I have created over a thousand blades. ----------跨越无数战场,立于不败之地. ----------Unknown to Death....

西山区18314954475: 圣杯战争游戏里ARCHER攒刀时说的七句话分别是什么?
鄂光华威: I am the bone of my sword. Steel is my body,and fire is my blood. I have created over a thousand blades. Unknown to Death. Nor known to Life. Have withstood pain to create weapons. Yet,those hands will never hold anything. So as I pray,unlimited ...

西山区18314954475: 圣杯战争中archer的咒言 MP3/MP4
鄂光华威: 无限剑制: I am the bone of my sword. 体は剣で出来ている Steel is my body, and fire is my blood. 血潮は鉄で 心は硝子 I have created over a thousand blades. 几たびの戦场を越えて不败 Unknown to death, ただの一度も败走はなく、 Nor known ...

西山区18314954475: fate男主的大招怎么说 -
鄂光华威: 卫宫的宝具吗?叫无限剑制

西山区18314954475: i am the bone of my sword.steel is my body.and fire is my blood出自哪里 -
鄂光华威: 是不是 吾王 啊

西山区18314954475: 谁能告诉我固有结界 无限剑制咒语的含义
鄂光华威: 固有结界(Reality marble): 被称为最接近魔法的魔术. 与对本已存在之物进行加工不同,固有结界是以术者的心象世界对现实世界进行侵蚀. 因为每个人的心象都不同,因此固有结界都有所不同. 以Archer来说,他的心象便是熊熊燃烧的大...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网