2.2.1中西方不同的历史和文化造成了餐桌礼仪的不同。 张文娟在《浅析中西方餐桌礼仪存在差异的原因》

作者&投稿:包春 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
那位高手帮我翻译下这段文字好吗?谢谢~

Western different historical and cultural causes the table manners.
Wang in the western table manners building-up of the differences mentioned for thousands of years of Chinese traditional culture in the Chinese Confucianism, Taoism and Buddhism, Confucianism has the traditional thought mainly emphasized "benevolence, righteousness, propriety, wisdom, faith", Taoists advocated "accustomization nature", "pure", The buddhist is advocated "merciful purdue beings" and "harmony", "continued." This makes Chinese table manners means a greater ". In sharp contrast, the western culture is a kind of "guilt" culture, they believe in god created man. The western culture, to be self-centered, the boundary between people is clear, don't allow mutual interference. This individual culture contributed to western table manners without sharing a plate of food. But Chinese love peace and quiet life in the forest, and so on in the dining room use cheap chopsticks as tableware. The chopsticks can also reflect Chinese collective consciousness. Westerners prefer to colonize in restaurants, use a knife and fork in the class. Knife and fork also can reflect individual consciousness, and noble west of life.

1 浅析中西方餐桌礼仪存在差异的原因 张文娟 现代商业 2009/04
2 中西方饮食文化差异以及餐桌礼仪的对比 张亚红 边疆经济与文化 2009/04
[1] 王隽. 东西方文化差异浅谈[J]. 云梦学刊 , 2006,(02)
[2] 曾利娟. 文化差异对跨文化交际的影响[J]. 郑州大学学报(哲学社会科学版) , 2001,(05)
[3] 高凤霞. 跨文化交际中的文化差异[J]. 商丘职业技术学院学报 , 2005,(01)
[4] 肖利华. 文化差异解读在跨文化交际中的地位和作用[J]. 湖南行政学院学报 , 2003,(02)
[5] 屈虹. 略论跨文化交际中的文化差异现象[J]. 郴州师范高等专科学校学报 , 2000,(01)
[6] 赵东. 文化差异与跨文化交际能力的培养[J]. 华北煤炭医学院学报 , 2005,(03)
[7] 刘淑芳. 跨文化交际与英语教学[J]. 湘潭大学社会科学学报 , 2001,(02)
[8] 曾利娟. 文化与外语教学[J]. 郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) , 2001,(02)
[9] 潘克, 唐祥金. 跨文化交际能力与深层的文化差异[J]. 保定师范专科学校学报 , 2007,(02)
[10] 王红丽. 文化差异与大学生跨文化交际能力的培养[J]. 河南财政税务高等专科学校学报 , 2004,(04)

1、饮食习惯和食物结构的差异
2、地域环境的差异/比如饮酒
3、西方贵族的生活习惯
4、文化差异/比如女主人为主

1、中西方不同的文化内涵造就了餐桌礼仪的差异;
2.中西方思维方式不同;
3、中西方价值观不同。

位绯闻绯闻

1、历史原因
2、地理原因
3、生活习惯等等吧


中西方文化存在的差异论文
西方文化三大起源(古希腊文明、罗马文明和___文明)均源自地中海沿岸,西方的地理环境、气候促成了流动性较强的文化。并直接促使西方人的家庭观念相对薄弱,个人主义、自由主义等价值观念得以发展传承,由此产生的竞争意识、斗争文化更是西方文化发展的原动力。 3.2 中西方文化中的伦理观念不同 中国文化主张家庭伦理本位,...

中西方文化有什么差异?(要简洁明了~)
2.2 自我中心与无私奉献:西方人自我意识强,注重个人责任和利益。相比之下,中国人更加注重对他人的关心和无私奉献,这在中国被视为一种美德。在西方,过度关心或帮助他人可能会被视为干涉私事。这些差异揭示了中西方文化在交流和行为准则上的不同。了解并尊重这些差异对于跨文化交流至关重要。

中西方节日文化差异
1、 中西方传统节日的起源不同 中国的传统节日主要与人文文化有关,西方传统节日主要与宗教文化相关。中国传统节日最初的雏形是一些祭祀的日子;人们在春种、夏 长、秋收、冬藏的过程中认识到自然地变化规律,总结出时令。 2、 中西方节日文化中价值取向方面的差异 中西方节日文化的差异也源于中西方的不同价值取向:...

中西方艺术歌曲审美差异分析论文
要想看清这一点首先要知道他们二者的特质是什么,当你看过中方的画展之后,你会被里面的山水画的美丽风景所迷住,好像畅游在其中不能自拔,而这时如果让你突然去看西方油画时你就会发现,这二者完全是处在不同的一个世界中,因为这二者的绘画艺术的特质不同。

中西方餐桌文化差异
餐桌文化由于地域、环境、风俗习惯等因素的影响,会出现在原料、口味、饮食习惯上的不同程度的差异。中西文化之间的差异造就了中西饮食文化的差异,而这种差异来自中西方不同的思维方式和处世哲学。中国人注重“天人合一”,西方人注重“以人为本”。 2.1 中国餐桌文化 中国餐桌文化的历史源远流长。古有“民以食为天”...

比较德育图书目录
接着,章节2聚焦于中西方道德教育的根源与对比,揭示了各自社会背景下的传统教育模式(2.1 中西方道德教育传统的社会前提)。通过比较,我们可以看到中西方德育理念的异同(2.2 中西方传统道德教育的比较)。教育家们的德育思想是章节3的核心,孔子、赫尔巴特、杜威和苏霍姆林斯基等人的理论为德育研究提供...

中西方文化差异
思维方式、生活习惯和行为方式与我们迥然不同的人,在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象。1.1隐私方面的冲突 中国人的隐私观念比较薄弱,认为个人要归属于集体,在一起讲究团结友爱,互相关心,故而中国人往往很愿意了解别人的酸甜苦辣,对方也愿意坦诚相告。而西方人则非常注重个人隐私,...

中西文化差异的原因?
问题一:中西方文化差异形成的原因是什么 地域差异近期的文化差异吧 不同的自然环境,生成了不同的郑中基经济和文化 问题二:中西文化差异产生的原因是什么 地域差异近期的文化差异吧 不同的自然环境,生成了不同的郑中基经济和文化 问题三:中西方文化差异的历史原因是什么 地理环境 生产方式 不同 ...

旅游审美的研究框架及中西方对比
而东方可能更注重实用与生活哲学的结合。美与善: 对美的理解和追求不同,反映了各自道德价值观的差异。写实与写意: 西方偏重具象和现实,东方则倾向于抽象和意境的营造。第二章 审美基础 2.1 美感与审美活动: 美感是人们在审美过程中产生的愉悦感,审美活动则包括感知、评价和创造美的过程。

急急急,在线等!英文提纲翻译(关于中西方饮食文化的差异)
中西文化之间的差异造就了中西饮食文化的差异,而这种差异来自中西方不同的思维方式和处世哲学。中国人注重“天人合一”,西方人注重“以人为本”。 这里简要从下面三个方面谈谈中西方饮食文化的差异。 一、两种不同的饮食观念 对比注重“味”的中国饮食,西方是一种理性饮食观念。不论食物的色、香、味、形如何,而...

左贡县15631722015: 2.2.1中西方不同的历史和文化造成了餐桌礼仪的不同.张文娟在《浅析中西方餐桌礼仪存在差异的原因》中提2.2.1中西方不同的历史和文化造成了餐桌礼仪的... -
琦家半夏:[答案] Western different historical and cultural causes the table manners. Wang in the western table manners building-up of the differences mentioned for thousands of years of Chinese traditional culture in the Chinese Confucianism,Taoism and Buddhism,...

左贡县15631722015: 中西方历史文化差异有哪些 -
琦家半夏: 这种文化差异在政治,经济,教育和礼仪,建筑上比较突出,就其根本原因而言,我认为是中华两千多年的社会性质和小农经济长期占主导地位,以及耕植在中国人心里的儒家文化,中华文化受外来文化冲击较小,得以一脉相承.

左贡县15631722015: 中西方的文化差异 -
琦家半夏: 中国文化重感性、亲情.基本上属于伦理学的范围.中国文化讲天人合一,不太注重个人的权力,个人要融入到到; 西方文化重理性,法律,属于地缘文化.西方文化重视个人的权力,追求个性的自由.简单说几句,有中西文化比较这方面的专题讲座,自己搜索看看.中西文化两个关键词:仁----人和人的关系,自由----不自由毋宁死.

左贡县15631722015: 东西方文明的异同点 -
琦家半夏: 东西方文化的差异第一,是义利关系问题.一般来说,西方人重利轻义,东方人重义轻利或义利兼顾.东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪.也被当时的人们大加赞赏,我想这也是由于古时的多方思想而造成...

左贡县15631722015: 中西文化差异探讨 -
琦家半夏: 中西文化差异起源 中国文化如从夏代开始的话,至今已有4000多年的历史;西方文化如从克里特文化算起,至今也有4500年以上的历史. 不同的渊源传统在长期的历史磨合中,逐渐形成了风格迥异的中国文化和西方文化.其具体表现在中国...

左贡县15631722015: 中西文化差异 -
琦家半夏: 世界上有几千个民族,每个民族地域的文化大背景都是由千百年来点滴汇聚而成,于是便有了千差万别.而文化是民族之本,没有自己的文化的民族不能称其为“民族”,一个民族的兴旺发达,其标志,只能是自身的文化.饮食文化也不例外,...

左贡县15631722015: 中西文化不同表现在哪些方面
琦家半夏: 一位旅居国外的人士说:“真让人奇怪:在中国,人发了烧,我们都用“闷汗”的办... 西方人重功效,重理智. 这种差别是深刻地孕育在两种文化的历史渊源中的,按先秦...

左贡县15631722015: 中西文化的基本特征 -
琦家半夏: (一)、中西文化差异的主要表现 谈到中西文化的诸多差异,其实渗透了社会生活的方方面面: 首先,从人类最基本的生存条件——饮食来说,中国人和西方人无论再烹调技法上,还是在进餐方式上,都大相径庭. 再烹调技法上,中国人利用...

左贡县15631722015: 中西方文化主要有哪几点不同特征 -
琦家半夏: 有两个词可以概括不同,中庸和征服.中西文化差异不是一两句话说得清的.

左贡县15631722015: 中西方文化差异 -
琦家半夏: 1,这个笼统来讲,一般关于跨文化交际的大学课本上有这四点 a.中国集体主义,西方个人主义 b.中国文化对不确定性因素的回避非常高,西方这方面敏感度低 c.中国社会权利造成距离很大,西方较小 d.男性主义和女性主义盛行的程度不同 2,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网