A THIRD TIME和ONCE AGAIN 的区别
a third time 相当与another time,再来一次,不表示第几次.
the third time表示第三次,有顺序.
为了解释清楚两者区别,我们不妨创设一个情境:
你正在从排成一排的5个苹果中挑选一个或多个。
the third apple指的是你直接取走了一个排位在第三个的苹果。
a third apple指的是你在第三次行动时又取走了一个位置不清的苹果,这里包含了一个暗示:你第一次取走了一个苹果,第二次又取走了一个苹果,这三个苹果在队列里的位置都是不明的,或者说是无关紧要的(不是作者说明的重点)。
举个例子以更形象化地说明:
This is the third bridge over Yangze River.
这座是长江上的第三座桥。(表明按照某种顺序,如:从上游至下游数过来,这座桥排在第三。即说明的是排位顺序)
A third bridge will be built over Yangze River this year.
今年长江上又会造一座桥,这已经是长江上第三座桥了。(不清楚这座桥在长江上的顺序,可能在最上游,也有可能在最下游,即说明的是建造的时间顺序。)
一、a third time和the third time在语义上的区别:
1、a third time的意思是再一次、有一次,而the third time的意思是第三次。
二、a third time和the third time在用法上的区别:
1、a third time是在原来数字、结果基础上累积的“又一、更多的一次/个”,这个结果强调包括前几次在内。
2、the third time具体指【特定这一次/个】,不强调以前对象或内容。
词语详解:
a third time
读音: 英[ə θɜːd taɪm],美[ə θɜːrd taɪm]。
释义:再一次、又一次。
示例:A third time and she drew out the chestnut.
翻译:然后又一次伸进火里,取出第二颗栗子。
the third time
读音: 英[ðə θɜːd taɪm],美[ðə θɜːrd taɪm]。
释义:第三次。
示例:I'll bet you, even if you're reading this for the second or the third time, you were surprised again when you came to this point.
翻译:我敢说,即使是第二遍或第三遍读这首诗,读到这儿时你们还是会感到惊讶。
扩展资料:
相关短语:and the third time
and the third time
释义:到第三次一直
示例:And so around this time,the third,fourth,and fifth century, we get different codices,different codexes,that is books.
翻译:所以在主后第三至第五世纪,出现了各种抄本,也就是书。
ONCE AGAIN 再次
a third time 相当于a second time指又一次,再一次,不知道是第几次
once again 仅指再来一次
a third time是第三次,又一次是a second time
once again是第二次,再一次
A THIRD TIME是第三次
ONCE AGAIN 是再一次,有点生气的感觉
阮青美林:[答案] A THIRD TIME 第三次 ONCE AGAIN 再次
惠安县19417259064: A THIRD TIME和ONCE AGAIN 的区别 - ?
阮青美林: A THIRD TIME 第三次 ONCE AGAIN 再次
惠安县19417259064: a third time 什么意思 - ?
阮青美林: 你猜测的对. a third time 翻译成中文是再试一次, 但这一次必须是第三次,如果是第二次就说 a second time. 这个词组的考点在冠词上.
惠安县19417259064: 请问英语高手: a second time 和 once again 有啥区别? - ?
阮青美林: second time是第二次,once again 是再来一次,意思上还是有所不同的,second time是要连用宾语的,once again 可以是独立的句子
惠安县19417259064: a third time 是什么意思啊?
阮青美林: the third time 指第三次 a third time 相当于a second time指又一次,再一次,不知道是第几次.
惠安县19417259064: a third time 指再次,又一次,不表示顺序.the third time 第三次,强调顺序.因为 a third time 指再次,又一次,不表示顺序.the third time 第三次,强调顺序.所以... - ?
阮青美林:[答案] a third time 指“再一次”,但这个“再一次”暗含是“第三次”的意思 the third time 是特指“第三次”那一次 如果表示“又一次”,可以说a+序数词+time,但是这种表达暗含了这个“又一次”是第几次,如果不强调第几次,可以说another time
惠安县19417259064: a third time 什么意思?
阮青美林: a third time 相当与another time,再来一次,不表示第几次. 只不过这再来一次正好是第三次而已. the third time表示第三次,有顺序.
惠安县19417259064: a third time和the third time的区别 - ?
阮青美林: a third time 指再次,又一次,不表示顺序. the third time 第三次,强调顺序. 希望可以帮到你!
惠安县19417259064: a second time和a third time区别 - ?
阮青美林: a second time和a third time区别 a second time是指在原有的【一次】之后的【又一次】.a third time是指在原有的【两次】之后的【又一次】.