double room是什么意思?
作者&投稿:邓狱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
double room是指A room for two persons with a double bed (允许两个人住并配有一个双人床的房间);
twin room则是指A room with two beds for two people (允许两个人住并配有两张单人床的房间).
通常旅店都会提供这两种方式的双人房,两者价格一样.
shared room是说厨房、浴室等与人共用,但有自己的bedroom.
回答和翻译如下 :
双人房 。
蔽苑二妙: 一、double room和twin room都可以用作中文的“双人房”. 二、double room和twin room的区别在于:房间内的床设置不同. double room是指"A room for two persons with a double bed". 允许两个人住并配有一个双人床的房间. twin ...
石景山区13537177187: double room和twin room的区别是什么?在中文中分别叫什么 - ?
蔽苑二妙: double room和twin room的区别:1、double room和twin room都是指双人房.2、double room是指A room for two persons with a double bed (允许两个人住并配有一个双人床的房间);3、twin room则是指A room with two beds for two people (...
石景山区13537177187: 悉尼租房时的master room和double room都是什么意思?
蔽苑二妙: Master room 是指主人房,一般会有一个独立的卫生间.double room是指大房,可以放一张大床的,但不会有独立卫生间.
石景山区13537177187: double room和 a room for two有区别吗? - ?
蔽苑二妙:[答案] double room是指A room for two persons with a double bed (允许两个人住,配有一张双人床); a room for two则是指A room with two beds for two people (允许两个人住,配有两张单人床).
石景山区13537177187: 一个双人间为什么译为adoubleroom ?
蔽苑二妙: double这里做形容词用,表示双的,两个房间的引申意义是人住的,所以表示两人有a room,而不是rooms,所以是一个房间
石景山区13537177187: 求教“双人房”译法 - ?
蔽苑二妙: 有一张双人床的房间:couple room 有两张单人床的房间:twin room 英国的B&B(早餐旅社)以及一些HOTEL都是这么翻译的……
石景山区13537177187: twin bedded room 是何意? - ?
蔽苑二妙: 有一张双人床的房间, double在这的意思是两人用的,双人的 例如:We reserved a double room. 我们订了一间双人房.
石景山区13537177187: 请问,2个英文.“双人房”和“大床房”的英文? - ?
蔽苑二妙: Double size room King size room
石景山区13537177187: 双人间用英语怎么写??
蔽苑二妙: double room
石景山区13537177187: 英语翻译如题一种是两张床的双人房还有一种是一张床的有哪位知道用英语怎么翻译啊? - ?
蔽苑二妙:[答案] 国外一般有四种房子: 单人间:single room 双人间:double room 两个床的房间:twin room 套件:famliy room 楼主说的是第二个和第三个,都是两个人睡的 double room and twin room 前者一张双人床,后者如同国内的标准间,两个床的.