请简介荻仁杰

<<荻仁杰>>翻译~

http://thomson.blogdriver.com/thomson/719813.html

资治通鉴·唐纪二十三·狄仁杰 原文及译文- -



原文：

(武则天)太后信重内史梁文惠公狄仁杰，群臣莫及，常谓之国老而不名。仁杰好面引廷争，太后每屈意从之。尝从太后游幸，遇风吹仁杰巾坠，而马惊不能止，太后命太子追执其鞍而系之。仁杰屡以老疾乞骸骨，太后不许。入见，常止其拜，曰：“每见公拜，朕亦身痛。”仍免其宿直，戒其同僚曰：“自非军国大事，勿以烦公。”辛丑，薨，太后泣曰：“朝堂空矣!”自是朝廷人事，众或不能决，太后辄叹曰：“天夺吾国老何太早邪!”
太后尝问仁杰：“朕欲得一佳士用之，谁可者?”仁杰曰：“未审陛下欲何所用之?”太后曰：“欲用为将相。”仁杰对曰：“文学缊藉，则苏味道、李峤固其选矣。必欲取卓荦奇才，则有荆州长史张柬之，其人虽老，宰相才也。”太后擢柬之为洛州司马。数日，又问仁杰，对曰：“前荐柬之，尚未用也。”太后曰：“已迁矣。”对曰：“臣所荐者可为宰相，非司马也。”乃迁秋官侍郎；久之，卒用为相。仁杰又尝荐夏官侍郎姚元崇、监察御史曲阿桓彦范、太州刺史敬晖等数十人，率为名臣。或谓仁杰曰：“天下桃李，悉在公门矣。”仁杰曰：“荐贤为国，非为私也。”
初，仁杰为魏州刺史，有惠政，百姓为之立生祠。后其子景晖为魏州司功参军，贪暴为人患，人遂毁其像焉。


译文：

(武则天)太后信任倚重内史梁文惠公狄仁杰，(在这方面)大臣们没有人能比得上(他)，(太后)常叫他国老而不称呼名字。仁杰喜欢当面揭发奸伏，在朝廷上争辩是非，太后常改变主意依从他的主张。(仁杰)曾经随从太后出游，遇上大风吹落仁杰的头巾，而马受了惊吓不能停止奔跑，太后就叫太子追上前去控制了马勒而把马拴了起来。仁杰因为年老有病多次请求退休，(可)太后并不准许。仁杰入宫谒见太后，太后常常劝止他行跪拜礼，说：“每次见到狄公跪拜，我也觉得身骨子疼痛。”太后就免除了他夜间值班的差事，并且告诫他的同僚说：“如果不是军国大事，就不要再来烦劳狄公。”辛丑年，狄仁杰去世，太后哭着说：“朝廷空虚了!”从这时起，朝廷有了大事，大家对有的事情不能决断，太后就叹息说：“上天夺走我的国老怎么这么早啊!”
太后曾经询问仁杰：“我想找一个德才兼优的士人任用，谁可以提拔?”仁杰问道：“(我)不明白陛下要让他担任什么职事?”太后说：“要用他作将相。”仁杰答道：“(如果用)精通经典、为人宽和(的标准衡量)，那么苏味道、李峤一定符合这些选才的要求。如果一定要选拔卓越出众的奇才，那么就有荆州长史张柬之，那人虽年纪大，却是宰相之才。”太后就提拔柬之当洛州司马。过了几天，太后又对仁杰问起选才的事，仁杰回答说：“先前我举荐丁东之，您还没有起用他。”太后说：“他已经升调了。”仁杰回答说：“我举荐的人是可以当宰相的，不是只配当司马的。”太后就提拔柬之任秋官侍郎；过了很久，终于任用他当宰相。仁杰又曾经举荐夏官侍郎姚元崇、监察御史曲阿桓彦范、太州刺史敬晖等几十人，(后来)这些人都成为名臣。有人对仁杰说道：“天下贤才，都出在您的门下了。”仁杰说：“我举荐贤才是为了国家，不是为了自己。”
早年，仁杰任魏州刺史，有被人称道的政绩，当地百姓就替他建了生祠。后来他的儿子景晖任魏州司功参军，(因为)贪婪横暴成为百姓的祸害，(所以)百姓就毁坏了他(仁杰)的塑像。

武朝迷案

狄仁杰，生于唐贞观五年（630年），并州人士（今山西太原），卒于武则天久视元年九月辛丑（二十六）日（700年11月11日），死后葬于河南省洛阳市白马寺中，立有一碑，上书“狄公仁杰之墓”。初任并州都督府法曹，转大理丞，改任侍御史，历任宁州、豫州刺史、地官等职，官至凤阁鸾台平章事、内史。

---

新洲区17717807396： 介绍一下历史人物狄仁杰 - ？
曲闸膦甲： 狄仁杰,生于唐贞观四年(630年),卒于武则天久视元年(700年),字怀英,唐代并州太原(今山西太原)人.武则天时期宰相,杰出的封建政治家.

新洲区17717807396： 狄仁杰的资料 - ？
曲闸膦甲： 狄仁杰(约630-700年),字怀英,生肖为虎.唐代并州太原(今太原南郊区)人.生于公元630年,卒于武则天久视元年(公元700年)武则天时期宰相,杰出的政治家.应试明经科(唐代科举制度中科目之一),从而步入仕途.从政后,经历...

新洲区17717807396： 狄仁杰简介 - ？
曲闸膦甲： 狄仁杰(630—700)字怀英,生肖虎,汉族,唐代并州太原(今山西省太原南郊区)人;唐(武周)时杰出的政治家,武则天当政时期宰相.举明经.历官并州都督府法曹、大理丞、侍御史、宁州、豫州刺史,武则天即位,任地官侍郎、同凤阁鸾台平章事,后为来俊臣诬害下狱,贬彭泽令,转魏州刺史,神功初复相,后入为内史,封燕国公.在武则天当政时,以不畏权贵著称.

新洲区17717807396： 狄仁杰的简介? - ？
曲闸膦甲： 初任并州都督府法曹,转大理丞,改任侍御史,历任宁州、豫州刺史、地官侍郎等职.狄仁杰为官,如老子所言“圣人无常心,以百姓心为心”,为了拯救无辜,敢于拂逆君主之意,始终保持体恤百姓、不畏权势的本色,始终是居庙堂之上,以...

新洲区17717807396： 狄仁杰的资料100字左右自己写的急,,, - ？
曲闸膦甲：狄仁杰,字怀英,号德英,唐代并州太原(今山西太原南郊区)人.为唐朝武周时的著名宰相,刚正廉明,执法不阿,以身护法.任大理丞,一年中判决了大量的积压案件,涉及到一万七千人,无冤诉者.先后举荐了张柬之、桓彦范、敬晖、窦怀贞及姚崇等数十位干练的官员,皆为唐朝中兴之臣,朝中政风为之一变.有人对他说:“天下桃李,悉在公门矣.”狄仁杰回答:“举贤为国,非为私也.”狄仁杰曾犯颜直谏,力劝武则天续立唐嗣,唐祚得以维系.一生上承贞观之治、下启开元盛世的武则天时代,为国贡献卓著

新洲区17717807396： 介绍一下狄仁杰的生平 - ？
曲闸膦甲： 狄仁杰(公元607-700),字怀英,唐朝并州太原(今山西太原市西南)人,应试明经科(唐代科举制度中科目之一),从而步入仕途.从政后,经历了唐高宗与武则天两个时代.初任并州都督府法曹,转大理丞,改任侍御史,历任宁州、豫州刺史、地官侍郎等职.狄仁杰为官,如老子所言＂圣人无常心,以百姓心为心＂,为了拯救无辜,敢于拂逆君主之意,始终保持体恤百姓、不畏权势的本色,始终是居届堂之上,以民为忧,后人称之为＂唐室砥柱＂.他任掌管刑法的大理丞,到任一年,便处理了前任遗留下来的17000多件案子,其中没有一人再上诉伸冤,其处事公正可见一斑,后人据此编出了许多精彩的传奇故事,连荷兰也有人以此为题材,编了一本《大唐狄仁杰断案传奇》.

新洲区17717807396： 介绍下狄仁杰`？
曲闸膦甲： 狄仁杰(607-700年)生于隋大业三年(607年),卒于武则天久视元年(700年),唐代并州太原(今山西太原)人,字怀英.武则天时期宰相,杰出的封建政治家.应试明经科(唐代科举制度中科目之一),从而步入仕途.从政后,经历了唐高宗与武则天两个时代.初任并州都督府法曹,转大理丞,改任侍御史,历任宁州、豫州刺史、地官侍郎等职.狄仁杰为官,如老子所言＂圣人无常心,以百姓心为心＂,为了拯救无辜,敢于拂逆君主之意,始终保持体恤百姓、不畏权势的本色,始终是居庙堂之上,以民为忧,后人称之为＂唐室砥柱＂.

新洲区17717807396： 神探狄仁杰的资料？
曲闸膦甲： 狄仁杰(630-700年)生于唐贞观四年(630年),卒于武则天久视元年(700年),唐代并州太原(今山西太原)人,字怀英.武则天时期宰相,杰出的封建政治家.应试明经科(唐代科举制度中科目之一),从而步入仕途.从政后,经历了唐高宗与武则天两个时代.初任并州都督府法曹,转大理丞,改任侍御史,历任宁州、豫州刺史、地官侍郎等职.狄仁杰为官,如老子所言＂圣人无常心,以百姓心为心＂,为了拯救无辜,敢于拂逆君主之意,始终保持体恤百姓、不畏权势的本色,始终是居庙堂之上,以民为忧,后人称之为＂唐室砥柱＂. 久视元年(700年),狄仁杰病故,朝野凄恸,武则天哭泣着说“朝堂空也”.赠文昌右丞,谥曰文惠.唐中宗继位,追赠司空.唐睿宗又封之为梁国公.

新洲区17717807396： 狄仁杰是怎么当上宰相的? - ？
曲闸膦甲： 狄仁杰的才干与名望,已经逐渐得到武则天的赞赏和信任.天授二年(691年)九月,狄仁杰被任命为地官(户部)侍郎、同凤阁鸾台平章事,开始了他短暂的第一次宰相生涯.身居要职,狄仁杰谨慎自持,从严律己.一日,武则天对他说:“...

新洲区17717807396： 狄仁杰之四大天王介绍 - ？
曲闸膦甲： 电影《狄仁杰之四大天王》主要讲述的是狄仁杰(赵又廷饰)大破神都龙王案,获御赐亢龙锏,并掌管大理寺,使他成为武则天(刘嘉玲饰)走向权力之路最大的威胁.武则天为了消灭眼中钉,命令尉迟真金(冯绍峰饰)集结实力强劲的异人组...