行露诗经注音及译文
yànyìhánglù，qǐbúsùyè，wèihángduōlù。
厌_行露，岂不夙夜，谓行多露。
shuíwèiquèwújiǎo?héyǐchuānwǒwū?
谁谓雀无角?何以穿我屋?
shuíwèinǚwújiā?héyǐsùwǒyù?
谁谓女无家?何以速我狱?
suīsùwǒyù，shìjiābúzú!
虽速我狱，室家不足!
shuíwèishǔwúyá?héyǐchuānwǒyōng?
谁谓鼠无牙?何以穿我墉?
shuíwèinǚwújiā?héyǐsùwǒsòng?
谁谓女无家?何以速我讼?
suīsùwǒsòng，yìbúnǚcóng!
虽速我讼，亦不女从!
翻译
潮湿的道路上露水浓重，难道不需清晨就开始赶路？
否则就会担心行走时多露。谁说鸟雀没有喙？不然怎么会啄穿我的房屋？
谁说你没有成家？不然怎么会给我招来官司？
即使你给我招来官司，我还是不足以与你成家。
谁说老鼠没有牙？不然怎么会凿穿我的墙壁？
谁说你没有成家？不然怎么会给我招来诉讼？
即使你给我招来诉讼，我还是不会听从于你。
行露诗经注音及译文
行露诗经yàn厌yì_xíng行lù露，qǐ岂bú不sù夙yè夜，wèi谓xíng行duō多lù露。shuí谁wèi谓què雀wú无jiǎo角？hé何yǐ以chuān穿wǒ我wū屋？shuí谁wèi谓rǔ女wú无jiā家？hé何yǐ以sù速wǒ我yù狱？suī虽sù速wǒ我yù狱，shì室jiā家bù不zú足！
诗经行露全文注音版
注意版本：《xínglù》《行露》yànyì xínglù，qǐbùsùyè？wèixíngduōlù。厌_行露，岂不夙夜，谓行多露。shuíwèiquèwújiǎo？héyǐchuānwǒwū？谁谓雀无角？何以穿我屋？shuíwèinǚwújiā？héyǐsùwǒyù？谁谓女无家？何以速我狱？suīsùwǒyù，shìjiābùzú！虽速我狱，...
行露诗经注音及译文
翻译 潮湿的道路上露水浓重，难道不需清晨就开始赶路？否则就会担心行走时多露。谁说鸟雀没有喙？不然怎么会啄穿我的房屋？谁说你没有成家？不然怎么会给我招来官司？即使你给我招来官司，我还是不足以与你成家。谁说老鼠没有牙？不然怎么会凿穿我的墙壁？谁说你没有成家？不然怎么会给我招来诉讼？...
诗经《国风·召南·行露》原文译文赏析
《国风·召南·行露》先秦：佚名 厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不足！谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！【译文】道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。谁说麻雀没有...
求诗经·秦风·蒹葭 全文.难读字要注音
⑾湄：水和草交接的地方，也就是岸边。⑿跻（jī）：升，高起，指道路越走越高。⒀坻（chí）：水中的沙滩。⒁采采：繁盛的样子。⒂已：止。⒃涘（sì）：水边。⒄右：迂回曲折。⒅沚（zhǐ）：水中的沙滩。译文：河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水...
蒹葭的注音怎么拼?
【白话译文】河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。...
蒹葭的注音是什么?
【白话译文】河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。...
何彼_矣诗经注音及译文
为何喧闹不堪欠庄重？王姬出嫁车驾真壮观。怎么那样地秾丽绚烂？如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好，齐侯之子风度也翩翩。什么东西钓鱼最方便？撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩，平王之孙容貌够娇艳。此诗应是为平王之孙与齐侯之子新婚而作，在赞叹称美之余微露讽刺之意。
《蒹葭》中难读字注音是什么?
《国风·秦风·蒹葭》是《诗经》中的一篇。为先秦时代汉族民间情歌。全诗三章，每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得；现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成...
赖畏阿莫： 原文:厌浥行露.岂不夙夜?谓③行多露.谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足.谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从.注释:1、厌:“湆(泣qì)”的借字.湆浥...
崇文区13841467145： 诗经中《召南 行露》中前后两个“行”分别念什么 - ？
赖畏阿莫： 厌浥行露⑴,岂不夙夜?谓行多露⑵. 第一个行解释为行的本意,即道路的意思,所以读 háng 第二个行解释为行走的意思,所以读xíng整句释义:道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路.
崇文区13841467145： 诗经的诗文节选 - ？
赖畏阿莫： 1、《竹竿》先秦:佚名 籊籊竹竿,以钓于淇.岂不尔思?远莫致之.泉源在左,淇水在右.女子有行,远兄弟父母.淇水在右,泉源在左.巧笑之瑳,佩玉之傩.淇水滺滺,桧楫松舟.驾言出游,以写我忧.释义:钓鱼竹竿细又长,曾经垂钓...
崇文区13841467145： 谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓鼠无牙,何以穿我墉,我心匪时,不可转也;我心匪席,什么意思啊 - ？
赖畏阿莫： 谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋? 《行露》先秦:佚名 厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露. 谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足! 谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女...
崇文区13841467145： 夜行多路是什么意思?和夜行多露一样么?如果不一样分别是什么意思?O(∩ - ∩)O谢谢大神们 - ？
赖畏阿莫： 夜行多露是指“夜行多露”,应该是取自诗经国风《行露》中的第一段:厌邑多露.岂不夙夜?谓行多露(注:邑字原文是带三点水旁的).意思是说路上被露水打得湿淋淋的.难道不想早早赶路吗?只怕露水太多而打湿衣裳.“谓行多露”中的“行”,读音不是“行走”的“行”,而是“一行两行”的“行”,是道路的意思.以次类推,“夜行多露”的“行”也应该是发“hang”的音,取意“夜间的道路露水多多”才是.(来自http://tieba.baidu.com/p/318773113 ) 夜行多路应该是上面那位说的.
崇文区13841467145： 带有“露”的诗句有哪些? - ？
赖畏阿莫： 1,厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露.——《行露》2,玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱.晚来妆面胜荷花.——《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》晏殊3,天边金掌露成霜,云随雁字长.绿杯红袖趁重阳,人情似故乡.——《阮郎归·天边金掌...
崇文区13841467145： 抗非礼的刚烈女性出自《诗经》哪一首诗 - ？
赖畏阿莫： 召南·行露 《诗经·国风》 厌浥行露,岂不夙夜?谓行多露. 谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足! 谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从! 白话译文 道上露水湿漉...
崇文区13841467145： 露怎么组词和拼音,露字组词组成的两个字词语和成语 - ？
赖畏阿莫： 露水、白露、寒露、朝(zhāo)露、甘露、露天、露宿、露营、露酒、露骨、袒露、吐露、揭露、暴露露lòu露怯、露马脚一般作为比较正式的书面语的时候读“lu”,比如揭露、暴露、露水及成语中比如“崭露头角、藏头露...锢露繁露露颖露版...
崇文区13841467145： 写出连续两句带有“露”的诗句 - ？
赖畏阿莫： 1、《行露》先秦:佚名 厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露. 谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足! 谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从! 2、《湛露》先秦:佚名 湛湛露斯,匪阳不晞.厌厌夜饮,不醉无归. 湛湛露斯,在彼丰草.厌厌夜饮,在宗载考. 湛湛露斯,在彼杞棘.显允君子,莫不令德. 其桐其椅,其实离离.岂弟君子,莫不令仪. 3、《薤露》两汉:佚名 薤上露,何易晞. 露晞明朝更复落,人死一去何时归.
