merry christmas, i give you my heart是什么歌
merry christmas，i give you my heart 出自歌曲《Last christmas》。
歌名：《Last christmas》
演唱：威猛乐队
作词：乔治·迈克尔
作曲：乔治·迈克尔
歌词：
Last Christmas I gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
But the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
This year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
Last Christmas I gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
But the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
This year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
Once bitten and twice shy
曾经受伤，不免心存畏惧
I keep my distance but you still catch my eye
我保持着距离但你依然吸引着我的目光
Tell me, baby do you recognise me?
告诉我，宝贝 你认出我了吗？
Oh well, it's been a year it doesn't suprise me
已经过了一年，我并不惊讶
Marry christmas
圣诞快乐
I wrapped it up and sent it
我包装好后将它送出
With a note saying 'I love you' I meant it
附上字条，写着“我爱你”，我是认真的
Now I know what a fool I've been
现在我才知道当初真傻
But if you kissed me now
但如果你现在吻我
I know you'd fool me again
你可以再次愚弄我
Last Christmas I gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
But the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
This year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
Last Christmas I gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
But the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
This year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
A crowded room Friends with tired eyes
拥挤的房间里朋友们眼神疲惫
I'm hiding from you And your soul of ice
我想隐藏你和你冰冷的灵魂
Oh my I thought you were Someone to rely on Me?
老天，我曾以为你是多么依赖我
I guess I was a shoulder to cry on
我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
A face of a lover with a fire in her heart
有着火热的心的爱人脸庞
A man under cover but you tore me apart
刻意掩饰，你欲将我拆穿
Now I've found a real love you'll never fool me again
如今我已找到真爱，你再也不能愚弄我
Last Christmas I gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
But the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
This year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
Last Christmas I gave you my heart
去年的圣诞节，我把心给了你
But the very next day you gave it away
但隔天你就将它丢弃
This year to save me from tears
今年，我在泪水中重新振作
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
The face on a lover with a fire in his heart
有着火热的心的爱人脸庞
A man under cover but you tore me apart
刻意掩饰，你欲将我拆穿
Maybe next year I'll give it to someone
明年我也许会把心交给一个人
I'll give it to someone special
我会把心交给一个特别的人
扩展资料：
从歌曲名和歌词来看，这首歌曲是描写一个人独自过圣诞，想念前任并憧憬新恋情的感觉。整首歌听下来是完全感觉不到悲伤的，反而有种幸福的感觉。
这是乔治迈克尔还在威猛乐队时期所创作并演唱的一首歌，首发于1984年，现在已经成为西方每年圣诞节必播的歌曲。有超过两百多位（组）不同曲风甚至不同国家的艺人都翻唱过这首歌。
独军班赛：[答案] merry christmas. 圣诞快乐. 双语对照 例句: 1. Nobody's fun for for 12 merry christmas! 没人能搞笑12天的圣诞快乐! 2. The entire toxel.com team wishes you safe and merry christmas! 全体toxel网成员祝您身体安康、圣诞快乐!
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： merry christmas是什么意思啊?？
独军班赛： merry christmas中文意思是指圣诞快乐、圣诞节快乐.当要祝别人圣诞快乐,除了merry christmas,还可以说happy christmas,这两种说法都可以,中文意思也都是圣诞快...
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： merrychristmas是什么意思 - ？
独军班赛： merry christmas 圣诞快乐 双语对照 词典结果:Merry Christmas int.圣诞快乐!; 例句:1.The entire toxel.com team wishes you safe and merry christmas! 全体toxel网成员祝您身体安康、圣诞快乐!
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： Merry Christmas什么意思 - ？
独军班赛： Merry Christmas int. 圣诞快乐!; 双语例句百度百科1 I wish you a merry christmas.祝你圣诞快乐.2 From all of us in sales: merry christmas!我们销售部全体人员祝您圣诞快乐!
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： merrychristmas什么意思 - ？
独军班赛： 1. 翻译:Merry Christmas:圣诞快乐2. 例句:1.Merry Christmas to the world? s best parents!圣诞快乐,给世界上最好的父母!2.The voice said “ Have a Merry Christmas. ” 这个声音说道:“祝圣诞节快乐.”3.Friends: sincerely wish you all a Merry Christmas!真诚地祝愿大家圣诞节快乐!
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： merry christmas是什么意思 - ？
独军班赛： merry christmas [mɛrɪ krɪsməs] 释义 圣诞快乐 merry 英-['merɪ] 美-['mɛri] 释义 n. 甜樱桃 adj. 愉快的;微醉的;嬉戏作乐的 n. (Merry)人名;(英、法、西)梅里 christmas 释义 n. 圣诞节;圣诞节期间
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： merry Christmas汉语意思是什么? - ？
独军班赛：[答案] 圣诞节快乐
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： Merry Christmas的含义,意义是什么?？
独军班赛： Merry Christmas的中文意思是圣诞快乐. 含义是:在外国的圣诞节就如同我们中国的新年一样,所以它的祝福语并不是“Happy…”而是用“Merry”. 意义是:祝福大家在新的一年平平安安,幸福美好.每当在圣诞节这天,外国人都会自己开车到郊外的一片森林里面选取一棵合适的圣诞树,并把它砍下来带回家,再布置起来.然后就有互送苹果的习俗,也是想要大家在新的一年平平安安.在这一天,要去寻找24枚硬币,就代表着新的一年能够幸福美好.随着我国与西方国家的交流越来越广阔,这种习俗也随之的进入我国.在部分重视英语的学校中,也有圣诞晚会,教受圣诞歌曲等活动. 纯属自己码字,不是百度搜狐谷歌来的.
克孜勒苏柯尔克孜自治州13882277780： 圣诞节的意思?Merry Xmas 为什么是圣诞快乐的意思Merry Christmas 为什么是圣诞快乐的Merry,Christmas,Xmas分别是什么意思为什么合在一起就是圣诞快... - ？
独军班赛：[答案] Merry 是一个形容词,意识为:快乐的 Chirstmas 和 Xmas 是一样的,Xmas是通过Chirstmas的读音缩写的 Merry Christmas 原意为 快乐的圣诞节 一样的祝福语, 中文翻译后就是 圣诞节快乐了~~
