梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。原文_翻译及赏析

~ 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。——宋代·卢梅坡《雪梅·其一》 梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 古诗三百首 ， 冬天 ， 写雪 ， 梅花 ， 励志哲理

译文及注释

译文
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。

赏析

古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅，透露出春的信息，梅因雪更显出高尚的品格。如 *** 《卜运算元·咏梅》中就曾写道：“风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。但在诗人卢梅坡的笔下，二者却为争春发生了“磨擦”，都认为各自占尽了春色，装点了春光，而且谁也不肯相让。这种写法，实在是新颖别致，出人意料，难怪诗人无法判个高低。诗的后两句巧妙地托出二者的长处与不足：梅不如雪白，雪没有梅香，回答了“骚人阁笔费评章”的原因，也道出了雪、梅各执一端的根据。读完全诗，我们似乎可以看出作者写这首诗是意在言外的：借雪梅的争春，告诫我们人各有所长，也各有所短，要有自知之明。取人之长，补己之短，才是正理。这首诗既有情趣，也有理趣，值得咏思。卢梅坡，宋朝末年人，具体生卒年、生平事迹不详，存世诗作也不多，与刘过是朋友，以两首雪梅诗留名千古。

卢梅坡

春田龟坼苗不滋，犹赖立春三日雪。 烟尘犯雪岭，鼓角动江城。 渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？ 惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。 雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。 雪岸丛梅发，春泥百草生。 驱马天雨雪，军行入高山。 天仙碧玉琼瑶，点点扬花，片片鹅毛。 看雪飞、苹底芦梢，未如鬓白。 昔去雪如花，今来花似雪。 北风夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。 古戍苍苍烽火寒，大荒沈沈飞雪白。 草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。 燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。 城雪初消荠菜生，角门深巷少人行。

---

汝南县15090641413： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香是什么意思?出自哪里 - ？
麻亲金石： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香的意思是梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给了梅花的淡淡清香.出自宋朝卢梅坡所作《雪梅》. 出处:宋朝 卢梅坡《雪梅》:“梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香...

汝南县15090641413： “梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”什么意思? - ？
麻亲金石：[答案] 梅花虽白,但与雪相比,还差三分;雪虽清,较之于梅,则没有梅花的幽香. 借雪梅的争春,告诫我们人各有所长,也各有所短,要有自知之明.取人之长,补己之短,才是正理.

汝南县15090641413： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香的意思 - ？
麻亲金石：[答案] “梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香”这句话的意思就是:梅花比不上雪的白,而雪却比不上梅花的香气浓.比喻世间万物各有各的长处.

汝南县15090641413： 梅须逊雪三分白雪,却输梅一段香的意思. - ？
麻亲金石： 意思是:梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香.出自南宋卢梅坡《雪梅二首(其一)》,原文为:梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.

汝南县15090641413： 没顺逊雪三分,白雪去输梅一段香.这句的句意是? - ？
麻亲金石： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香 出自 宋朝·卢梅坡《雪梅》的诗句. 原文: 梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章. 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. 译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯相让.难坏了诗人,难写评判文章.说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给了梅花的淡淡清香.

汝南县15090641413： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香诗名 - ？
麻亲金石： 宋朝卢梅坡的《雪 梅》全诗如下:梅雪争春未肯降, 骚人阁笔费评章. 梅须逊雪三分白, 雪却输梅一段香.

汝南县15090641413： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香.的意思 - ？
麻亲金石：[答案] 梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香. 借雪梅的争春,告诫我们人各有所长,也各有所短,要有自知之明.取人之长,补己之短,才是正理.

汝南县15090641413： ＂梅花逊雪三分白,雪却输梅一段香＂这是哪个年代哪个作者的哪首诗? - ？
麻亲金石： 题目 雪梅(两首)① 作者 卢梅坡(生卒年不详),宋代诗人.生平不详.内容 一梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章②.梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香③.题解 雪比梅花白,却没有梅花那袭人的淡淡的幽香.说明世间的事物都是各有所...

汝南县15090641413： 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香. - ？
麻亲金石：[答案] 从字面上解释的话就是 梅花和雪相比较,虽然雪比梅白,但是梅却比雪多了香味. 如果从深层理解的话,我们可以把它们的对比看成是人与人之间的比较.尺有所短寸有所长.每个人都有各自的长处和短处.并不用刻意地攀比.